何もかも – Vocabulary details

何なにもかも

Meanings

Adverb

Expression

Noun

1. anything and everything; just about everything

でも、それで何なにもかも悪わるかったんだって思おもいたくない。But I don't want to think that everything was bad because of that.

Alt. forms

Kanji used

何

what

Pitch accent

な

にもか

も

Used in: 3767

Composed of

何なにも

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

Examples (24 in total)

何なにもかも逆さかさまだ。

Everything is upside down.

本ほん当とうに何なにもかも覚おぼえてるの？

Are you sure you remember everything?

何なにもかも嘘うそっぽいだった。

Everything seemed like a lie.

でも、今いまとなっては何なにもかもが遅おそいのだ。

But now, it is all too late.

何なにもかもお見み通とおしってわけだね。

So you see through everything, don't you?

トムが何なにもかも台だい無なしにしたんだ。

Tom has messed up everything.

でも、それで何なにもかも悪わるかったんだって思おもいたくない。

But I don't want to think that everything was bad because of that.

あの頃ころは何なにもかもがもっと単たん純じゅんだった。

Everything was simpler in those days.

一いっ瞬しゅんで、何なにもかも吹ふっ飛とんでしまった。

In an instant, everything was blown away.

この保ほ険けんは何なにもかもカバーする。

This insurance covers everything.

何なにもかも忘わすれてしまう人ひとは幸しあわせだ。

Those who forget everything are happy.

人じん生せいでは何なにもかもが楽たのしいというわけではない。

Not everything is pleasant in life.

何なにもかも、私わたしが予よ想そうしたよりもうまくいった。

Everything went better than I had expected.

その地じ震しんは何なにもかもめちゃくちゃにした。

The earthquake smashed everything.

小ちいさかった頃ころって、何なにもかもがでっかく見みえてたよな。

When we were small, everything seemed so big.

今いまここで何なにもかもきめてしまいましょう。

Let's get everything fixed here and now.

彼かれはまるで何なにもかも知しっているように話はなす。

He speaks as though he knew everything.

何なにもかももうあなたのために用よう意いが出で来きています。

Everything is now ready for you.

彼かれはまるで何なにもかも知しっているかのように話はなす。

He talks as if he knows everything.

濃こい霧きりは何なにもかもすっかり隠かくしてしまった。

The thick fog blotted out everything.

彼かの女じょはまるで何なにもかも知しっているような話はなしぶりだ。

She talks as if she knew everything.

相あい手て校こうの選せん手しゅたちは何なにもかも俺おれたちとはレベルが違ちがった。

The other school's players were on a whole different level from us in every way.

もしボブが私わたしの忠ちゅう告こくを聞きいていたら、何なにもかもうまくいってるのに。

If Bob had taken my advice, everything would be all right now.

何なにもかもを見み通とおす瞳ひとみを持もっているからこそ、彼かれは今いまの地ち位いにいる。