こううん – Vocabulary details

こううん

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. good luck; fortune

生いき残のこれて幸こう運うんだったな。You were lucky to survive.

Alt. forms

Pitch accent

こ

ううん

Used in: 8

Composed of

こう

good luck; fortune; happiness

うん

fortune; luck; chance

Used in vocabulary (2 in total)

こううんのめがみ

Lady Luck

こううんじ

lucky person; fortunate man

Examples (52 in total)

こううんを祈いのります。

I wish you the best of luck.

私わたしはなんてこううんなんだろう。

How lucky I am!

私わたしはこううんにも選えらばれた。

I had the good fortune to be chosen.

しかし彼かれはこううんだった。

But he was lucky.

こううんにも彼かれは死しななかった。

Happily he did not die.

私わたしはこううんにも成せい功こうした。

I had the good fortune to succeed.

７はこううんの数すう字じだと信しんじられている。

Seven is believed to be a lucky number.

こううんにも彼かれは優ゆう勝しょうした。

Luckily, he won the championship.

そうでなければこううんは得えられない。

Otherwise, you cannot obtain good fortune.

こううんが彼かれにほほえんだ。

Fortune smiled on him.

今いままでは、私わたしは、こううんでした。

I have been lucky until now.

彼かれはこううんにも仕し事ごとを見みつけた。

He had the fortune to find a job.

こううんにも彼かれはゲームに勝かった。

Luckily, he won the game.

人ひと々びとは彼かれらのこううんを喜よろこんだ。

The people exulted over their good luck.

彼かれは試し験けんに通かよってこううんだった。

He was fortunate to pass the exam.

私わたしはこううんにも無ぶ事じに脱だっ出しゅつできた。

I was fortunate to escape unharmed.

彼かの女じょはいつもこううんを自じ慢まんしている。

She always boasts of her luck.

努ど力りょくが私わたしにこううんをもたらした。

My efforts have brought me good luck.

私わたしたちは全まったくのこううんで生いき残のこった。

We survived by sheer luck.

ちょっとしたこううんが重かさなっただけさ。

It was just a few lucky breaks in a row.

彼かれは私わたしのこううんを羨うらやましがっている。

He is envious of my good fortune.

これは予よ想そうだにしていなかったこううんだ。

This is a stroke of luck that I did not even anticipate.

味み方かたのこううんは、敵てきの不ふ運うんであった。

The allies' good fortune was the enemy's misfortune.

ごこううんをお祈いのりします。

I wish you good luck.

こううんにも、天てん気きは晴はれになった。

Luckily, the weather turned out fine.

石せき油ゆの発はっ見けんは思おもいがけないこううんだった。

The discovery of oil was a lucky accident.

私わたし達たちはこううんに小こ躍おどりして喜よろこんだ。

We exulted at our good fortune.

良よいベビーシッターが見みつけられてこううんだった。

I was lucky that I was able to find a good babysitter.

こううんにも私わたしは１いっ等とう賞しょうを得えた。

Luckily, I won first prize.

では君きみのこううんを祈いのっている。

Then I wish you good luck.

私わたしはこううんにもよい仕し事ごとを見みつけた。

I had the luck to find a good job.

彼かれはこううんにも良よい仕し事ごとが見みつかった。

He was lucky enough to find a good job.

彼かれが成せい功こうしたのは単たんにこううんのおかげだ。

He owes his success only to good luck.

彼かれはこううんにもよい奥おくさんを見みつけた。

He had the good fortune to find a good wife.

彼かれはこううんにもすてきな女おんなの子こと結けっ婚こんした。

He had the fortune to marry a nice girl.

彼かれの富とみはこううんのおかげである。

He owes his wealth to good luck.

彼かの女じょは自みずからの成せい功こうをこううんのせいにした。

She attributed her success to luck.

私わたしの成せい功こうはもっぱらこううんの賜たま物ものだ。

My success was largely due to luck.

君きみはこんなによい友ゆう人じんを持もってこううんだ。

You are fortunate for having such good friends.

彼かれの成せい功こうの一いち部ぶはこううんによるものだった。

His success was due in part to good luck.

我われ々われの成せい功こうはある程てい度どはこううんのおかげであった。

Our success was due in part to good luck.

「私わたしはとてもこううんだわ」とマリアは心こころの中なかで思おもった。

Maria said to herself, "I am very lucky."

今日きょうまで生いき延のびてきたのはこううんだったに過すぎない。

The fact that I have survived until today is nothing more than luck.

余よ計けいな欲よくでせっかくのこううんを逃にがすことはない。

There's no need to let a rare stroke of luck slip away through needless greed.

私わたしはこううんにも外がい国こくを旅たびすることができた。

Luckily, I was able to travel abroad.

彼かれの成せい功こうは勤きん勉べんとこううんのおかげである。

He owes his success both to working hard and to good luck.

トムはどうやら私わたしのこううんをうらやんでいるようだ。

Tom seems envious of my good fortune.

あんなに愛あい情じょう深ふかいご両りょう親しんがいらっしゃるなんてあなたはこううんです。

You are fortunate to have such loving parents.

エドガー・ドガは多おおくの画が家か達たちよりもこううんであった。

Edgar Degas was luckier than many painters.

彼かれは美うつくしい女じょ性せいと結けっ婚こんするというこううんに恵めぐまれた。

He had a good fortune to marry a beautiful girl.

内ない臓ぞうや骨ほねが傷きずつけられずに済すんで、とてもこううんでした。

It was very lucky that the internal organs and bones were not injured.

ちょっとしたこううんが予よ期きせぬ成せい功こうにつながるときもある。