jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かけ
離
はな
れ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant
2. to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)
Alt. forms
かけ
離
はな
れ
る
89%
かけはなれ
る
5%
掛
か
け
離
はな
れ
る
3%
懸
か
け
離
はな
れ
る
1%
懸
かけ
離
はな
れ
る
掛
かけ
離
はな
れ
る
Kanji used
離
physical distance
Pitch accent
か
けはなれる
か
けはなれ
る
Top 9300
Conjugations...
Used in: 1473
Composed of
かけ
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
離
はな
れ
る
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
Examples (1 in total)
意
い
図
と
していたものと
かけ
離
はな
れた
結
けっ
果
か
となった。
The effect was quite different from what was intended.