jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
かけごえ
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
その
掛
か
け
声
ごえ
が、
戦
せん
闘
とう
開
かい
始
し
の
合
あい
図
ず
となった。
That shout became the signal for the start of the battle.
Alt. forms
掛
か
け
声
ごえ
63%
かけ
声
ごえ
34%
掛
かけ
声
ごえ
1%
かけごえ
Pitch accent
か
けご
え
か
け
ごえ
Conjugations...
Used in: 4
Used in vocabulary (1 in total)
かけごえ
だおれ
starting with vigor but ending with no action; raising one's voice (in a call to action) and then failing to take action; mere sloganeering
Examples (4 in total)
勇
いさ
ましい
かけごえ
が、
地
ち
上
じょう
にまで
届
とど
いた。
The stirring battle cries reached all the way to the ground.
その
かけごえ
が、
戦
せん
闘
とう
開
かい
始
し
の
合
あい
図
ず
となった。
That shout became the signal for the start of the battle.
庭
てい
園
えん
のあちこちから、
同
おな
じ
かけごえ
が
聞
き
こえてくる。
The same shouts can be heard from all over the garden.
1 more...