替える – Vocabulary details

替かえる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to replace; to convert; to change

usu. 替える

やはり鍵かぎは替かえられていなかったようだ。It seems the lock hadn't been changed after all.

2. to exchange; to interchange; to renew

usu. 換える

このポイントは商しょう品ひんに替かえることができる。These points can be exchanged for goods.

3. to substitute (person, staff member, player, etc.)

usu. 代える

何なん度ども言いいますが、護ご衛えいを替かえてはいかがでしょうか。I have said this many times, but how about changing the guards?

Alt. forms

Kanji used

替

replace

Pitch accent

か

える

Conjugations...Used in: 2162

Used in vocabulary (44 in total)

切きり替かえる

to change; to switch; to change over (to); to renew

入いれ替かえる

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

塗ぬり替かえる

to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)

41 more...

Examples (21 in total)

部へ屋やを替かえていただけますか。

Could you change my room for me?

席せきを替かえてほしいのですが。

I'd like to change my seat.

やはり鍵かぎは替かえられていなかったようだ。

It seems the lock hadn't been changed after all.

シャツを替かえなさい。とても汚きたないよ。

Change your shirt. It's very dirty.

手て持もちの円えんをドルに替かえた。

I converted my yen into dollars.

先せん生せいに聞きいたら替かえていいって言いうからさ。

I asked the teacher and was told it's fine to swap.

空くう港こうで円えんをドルに替かえた。

I exchanged yen for dollars at the airport.

もっと早はやく替かえておけばよかった。

I should've changed it earlier.

これをポンドに替かえて下ください。

Please change this into pounds.

私わたしは１いち万まん円えんをドルに替かえたい。

I want to change ten thousand yen to dollars.

ビザを観かん光こうから商しょう用ように替かえられますか。

Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?

彼かれは、さらに紙かみを替かえて続つづけた。

He continued, changing the paper again.

別べつの人にん間げんに担たん当とうを替かえるべきでは？

Shouldn't the person in charge be changed to someone else?

このポイントは商しょう品ひんに替かえることができる。

These points can be exchanged for goods.

お金かねに替かえた方ほうが有ゆう意い義ぎかもな！

Maybe it would be more worthwhile to exchange it for money!

劇げき場じょうでキャシーは母ははと席せきを替かえた。

At the theater, Kathy changed seats with her mother.

戦せん闘とう中ちゅうに鎧よろいを替かえることは出で来きません。

You cannot change your armor during combat.

何なん度ども言いいますが、護ご衛えいを替かえてはいかがでしょうか。

I have said this many times, but how about changing the guards?

円えんをドルに替かえてくれる銀ぎん行こうがありますか。

Is there a bank where I can exchange yen for dollars?

ジョンは毎まい日にち、赤あかちゃんのおむつを替かえなといけないの。

John has to change the baby's diapers every day.

普ふ通つうの女おんなの子こって感かんじの服ふくに替かえたほうがいいかも？