jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
思
おも
い
出
で
Meanings
Noun
1. memories; recollections; reminiscence
こんな
少
しょう
年
ねん
時
じ
代
だい
の
思
おも
い
出
で
はぼくだけではあるまい。
Surely I am not the only one with such memories of boyhood.
Alt. forms
思
おも
い
出
で
89%
想
おも
い
出
で
9%
思
おも
いで
思
おも
ひ
出
で
思
おも
出
いで
想
おも
出
いで
想
おも
いで
Kanji used
思
think (that something is true)
出
exit
Pitch accent
お
もいで
Top 1600
Used in: 4469
Composed of
思
おも
い
thought; imagination; mind; desire; wish; love
出
で
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
Used in vocabulary (6 in total)
楽
たの
しい
思
おも
い
出
で
happy memory; sweet memory
思
おも
い
出
で
作
づく
り
memory-making; making memories
思
おも
い
出
で
の
品
しな
keepsake; memorabilia; memento
3 more...
Examples (30 in total)
苦
にが
い
思
おも
い
出
で
なんです。
It is a bitter memory.
じゃあ、あの
頃
ころ
の
一
いち
番
ばん
の
思
おも
い
出
で
ってなんだ?
So, what was your best memory from those days?
思
おも
い
出
で
だっていつまでも
鮮
せん
明
めい
に
残
のこ
っていない。
Even memories do not remain vivid forever.
彼
かれ
は
旅
たび
の
思
おも
い
出
で
を
物
もの
語
がた
った。
He recounted memories of his travels.
あの
日
ひ
の
思
おも
い
出
で
はオレンジ
色
いろ
だ。
The memories of that day are orange.
三
さん
人
にん
で
過
す
ごした
思
おも
い
出
で
が
呼
よ
び
戻
もど
される。
Memories of the time the three of us spent together come back to me.
子
こ
供
ども
時
じ
代
だい
の
最
もっと
も
良
よ
い
思
おも
い
出
で
は?
What's your favorite memory from your childhood?
そして、それは、
悪
わる
い
思
おも
い
出
で
ではなかった。
And it was not a bad memory.
振
ふ
り
返
かえ
ってみると、
良
よ
い
思
おも
い
出
で
が
多
おお
かった。
Looking back, I have many good memories.
この
旅
りょ
行
こう
はいい
思
おも
い
出
で
になるでしょう。
This trip will become a pleasant memory.
デビュー
前
まえ
の
苦
にが
い
思
おも
い
出
で
がある。
I have bitter memories from before my debut.
その
写
しゃ
真
しん
はいろいろな
思
おも
い
出
で
をよみがえらせた。
That picture brought back a lot of memories.
二
ふた
人
り
は
昔
むかし
の
思
おも
い
出
で
をしみじみと
語
かた
り
合
あ
った。
The two of them quietly talked over old memories.
彼
かの
女
じょ
は
子
こ
供
ども
の
頃
ころ
からかけがえのない
思
おも
い
出
で
を
大
たい
切
せつ
にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
トムは、
初
はつ
恋
こい
を「ほろ
苦
にが
い
思
おも
い
出
で
」と
言
い
います。
Tom says his first love is a "bitter memory".
これは
僕
ぼく
の
人
じん
生
せい
で
一
いち
番
ばん
の
思
おも
い
出
で
になるよ。
This will be one of the best memories of my life.
彼
かれ
はもはや
思
おも
い
出
で
の
人
ひと
となってしまった。
He has become a memory.
彼
かの
女
じょ
は
夫
おっと
の
思
おも
い
出
で
を
大
たい
切
せつ
に
胸
むね
に
秘
ひ
めている。
She cherishes the memory of her husband.
みんなの
共
きょう
通
つう
の
思
おも
い
出
で
を
振
ふ
り
返
かえ
って、
笑
わら
い
合
あ
った。
We looked back on our shared memories and laughed together.
友
ゆう
情
じょう
は
思
おも
い
出
で
よりも
長
なが
く
残
のこ
るものだ。
Friendship lasts longer than memories.
彼
かれ
は
思
おも
い
出
で
を
辿
たど
るように、ゆっくりと
続
つづ
ける。
He continues slowly, as if retracing his memories.
いい
思
おも
い
出
で
も、
嫌
いや
な
思
おも
い
出
で
も、
全
ぜん
部
ぶ
平
びょう
等
どう
に
詰
つ
め
込
こ
みましたから。
I packed in all the memories, both the good and the bad, equally.
あの
夜
よる
の
思
おも
い
出
で
が
頭
あたま
にもやもやと
浮
う
かび
上
あ
がった。
Memories of that night rose hazily in my mind.
学
がく
生
せい
時
じ
代
だい
の
数
かず
々
かず
の
思
おも
い
出
で
は、
今
いま
でも
鮮
せん
明
めい
に
覚
おぼ
えている。
I still have many clear memories of my school days.
そのにおいが
数
すう
年
ねん
前
まえ
の
夜
よる
の
思
おも
い
出
で
を
呼
よ
び
起
お
こした。
The smell brought back memories of a night some years before.
さて、
思
おも
い
出
で
に
浸
ひた
る
前
まえ
にさっさとやってしまおう。
Now, let's just get it done quickly before we get lost in our memories.
残
のこ
ったものはいつか
薄
うす
れていく
思
おも
い
出
で
だけだ。
All that remains are memories that will fade away someday.
その
脚
きゃく
本
ほん
家
か
は
自
じ
分
ぶん
が
子
こ
供
ども
の
頃
ころ
の
鮮
あざ
やかな
思
おも
い
出
で
を
大
だい
事
じ
にしている。
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.
思
おも
い
出
で
を
残
のこ
すだけじゃなくて、これから
先
さき
も
作
つく
っていきたい。
I don't just want to leave behind memories; I want to keep making them from now on.
思
おも
い
出
で
はわれわれの
富
とみ
である。その
中
なか
には
世
せ
界
かい
の
美
び
のすべてがある。
Memories are our fortune. Within them is all the beauty of the world.