jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
アシタ
Meanings
Adverb
Noun
1. tomorrow
明
あ
日
した
はきっと
会
あ
いにいくから!
I will definitely go see you tomorrow!
Alt. forms
明
あ
日
した
92%
あした
5%
あす
2%
アシタ
Pitch accent
ア
シタ
ア
シタ
Used in: 10
Used in vocabulary (3 in total)
マタ
アシタ
see you tomorrow
アシタ
テンキ
children's game of throwing a shoe up in the air and seeing how it falls to predict whether it will rain or not the following day
アシタ
ヤロウハバカヤロウ
never put off until tomorrow what you can do today;
(lit.)
(he who says) 'let's do it tomorrow' is a moron
Examples (200 in total)
問
もん
題
だい
は、
あした
アシタ
からだ。
The problem starts tomorrow.
じゃあ
あした
アシタ
の
朝
あさ
ね。
See you tomorrow morning.
あした
アシタ
も
来
こ
れたら
来
く
るね。
I'll come back tomorrow if I can.
あした
アシタ
働
はたら
きたくないな。
I don't want to work tomorrow.
あした
アシタ
の
予
よ
定
てい
は?
What's your schedule for tomorrow?
わあ、
あした
アシタ
から
夏
なつ
休
やす
みだ!
Yay, summer vacation starts tomorrow!
じゃ、
あした
アシタ
にでも
繰
く
り
出
だ
しましょうか。
Well then, shall we head out tomorrow or something?
あした
アシタ
は
休
きゅう
日
じつ
です。
Tomorrow is a holiday.
あした
アシタ
はそこにいます。
I'll be there tomorrow.
あした
アシタ
は
誰
だれ
がやるのかな。
I wonder who'll do that tomorrow.
あした
アシタ
誰
だれ
か
行
い
くの?
Is anyone going tomorrow?
あした
アシタ
の
夜
よる
に
戻
もど
るよ。
I'll be back tomorrow night.
また
あした
アシタ
学
がっ
校
こう
でね。
See you tomorrow at school.
父
ちち
は
あした
アシタ
帰
かえ
ります。
Father is coming home tomorrow.
あした
アシタ
、
友
とも
達
だち
が
来
く
るんだ。
My friend is coming over tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
来
く
るだろう。
He will come tomorrow.
できれば
あした
アシタ
やるよ。
I'll do that tomorrow if possible.
あした
アシタ
また
来
き
なさい。
Come again tomorrow.
あした
アシタ
って
海
うみ
に
行
い
ける?
Can you go to the beach tomorrow?
学
がっ
校
こう
は
あした
アシタ
から
始
はじ
まります。
School begins tomorrow.
あした
アシタ
の
準
じゅん
備
び
を
済
す
ませた。
I've finished preparations for tomorrow.
金
かね
は
あした
アシタ
あげよう。
I will give you the money tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
帰
かえ
ってくるでしょう。
He will be back tomorrow.
とにかく
あした
アシタ
電
でん
話
わ
するよ。
In any case, I'll call you tomorrow.
あした
アシタ
遊
あそ
びにいらっしゃい。
Come and see me tomorrow.
あなたは
あした
アシタ
勉
べん
強
きょう
しますか。
Will you study tomorrow?
お
金
かね
は
あした
アシタ
返
かえ
すよ。
I'll give you back the money tomorrow.
依
い
頼
らい
は
あした
アシタ
でいいだろ。
The request can wait until tomorrow, right?
それじゃ、また
あした
アシタ
ねー。
Well then, see you tomorrow.
あした
アシタ
荷
に
物
もつ
が
着
つ
きます。
Your luggage will arrive tomorrow.
あした
アシタ
、
時
じ
間
かん
は
取
と
れるか。
Can you make time tomorrow?
あした
アシタ
、
携
けい
帯
たい
買
か
うんだよ。
I'm going to buy a cell phone tomorrow.
あした
アシタ
もう
一
いち
度
ど
参
まい
ります。
I'll come here again tomorrow.
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
って
忙
いそが
しい?
Are you busy tomorrow afternoon?
会
かい
議
ぎ
は
あした
アシタ
開
ひら
かれる。
The meeting will be held tomorrow.
あした
アシタ
って、
雨
あめ
なのかなぁ。
I wonder if it'll rain tomorrow.
続
つづ
きは
あした
アシタ
にしよう。
We'll continue tomorrow.
じゃあ、また
あした
アシタ
の
放
ほう
課
か
後
ご
にね。
Well then, see you after school tomorrow.
あした
アシタ
は
買
か
い
物
もの
に
行
い
きます。
I'm going shopping tomorrow.
あいつの
誕
たん
生
じょう
日
び
は
あした
アシタ
だよ。
His birthday is tomorrow.
あした
アシタ
は
晴
は
れるでしょうか。
Will it be sunny tomorrow?
孫
まご
が
あした
アシタ
来
く
るんですよ。
My grandson is coming over tomorrow.
お
疲
つか
れ、また
あした
アシタ
な。
Later! See you tomorrow.
あした
アシタ
は
店
みせ
が
閉
し
まっていますよ。
The store will be closed tomorrow.
二
ふた
人
り
の
結
けっ
婚
こん
式
しき
は
あした
アシタ
だよ。
Their wedding is tomorrow.
おやすみ、また
あした
アシタ
ね。
Good night, see you tomorrow.
会
かい
議
ぎ
は
あした
アシタ
開
かい
催
さい
されます。
The meeting will take place tomorrow.
あした
アシタ
もまたここにいますよね。
You'll be here again tomorrow too, right?
彼
かれ
は
あした
アシタ
は
家
いえ
にいます。
He will be at home tomorrow.
私
わたし
は
あした
アシタ
死
し
ぬかもしれない。
I may die tomorrow.
私
わたし
は
あした
アシタ
彼
かれ
に
会
あ
う。
I'll meet him tomorrow.
その
仕
し
事
ごと
は
あした
アシタ
やるよ。
I'll do the work tomorrow.
出
で
来
き
れば
あした
アシタ
までに
帰
かえ
ります。
I'll be back by tomorrow, if possible.
彼
かれ
はきっと
あした
アシタ
来
く
るだろう。
He is sure to come tomorrow.
まだ
あした
アシタ
があるじゃないか。
There's still tomorrow, isn't there?
必
ひつ
要
よう
なものは
あした
アシタ
買
か
います。
I'll buy what I need tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
来
く
るでしょうか。
Will he come tomorrow?
私
わたし
は
あした
アシタ
日
に
本
ほん
に
戻
もど
ってきます。
I'll come back to Japan tomorrow.
ところで、
あした
アシタ
からどうすんの?
By the way, what are you going to do starting tomorrow?
彼
かれ
らは
あした
アシタ
結
けっ
婚
こん
するつもりだ。
They intend to get married tomorrow.
彼
かの
女
じょ
はたぶん
あした
アシタ
来
く
るでしょう。
Perhaps she will come tomorrow.
貴
あ
方
なた
は、
あした
アシタ
学
がっ
校
こう
に
行
い
くだろう。
You'll go to school tomorrow.
私
わたし
は
あした
アシタ
彼
かれ
を
手
て
伝
つだ
います。
I will help him tomorrow.
あした
アシタ
の
夜
よる
は
多
た
分
ぶん
雪
ゆき
だろう。
It may well snow tomorrow night.
あした
アシタ
犬
いぬ
を
買
か
いに
行
い
くんだ。
I'm going to buy a dog tomorrow.
たぶん
あした
アシタ
は
雨
あめ
になるだろう。
It'll probably rain tomorrow.
あなたは
あした
アシタ
のいつが
忙
いそが
しいのですか。
When will you be busy tomorrow?
彼
かれ
は
あした
アシタ
ここを
去
さ
ります。
He will leave here tomorrow.
あした
アシタ
は
一
いち
日
にち
家
いえ
にいます。
I'll be at home all day tomorrow.
私
わたし
たちは
あした
アシタ
は
授
じゅ
業
ぎょう
がない。
We have no school tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
着
つ
く
予
よ
定
てい
だ。
He is due to arrive tomorrow.
自
じ
分
ぶん
は
あした
アシタ
、
隊
たい
に
戻
もど
ります。
I will return to the unit tomorrow.
あした
アシタ
は、
病
びょう
院
いん
に
行
い
かないといけないんだ。
I have to go to the hospital tomorrow.
あした
アシタ
またお
話
はなし
できませんか。
Maybe we should talk again tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
東
とう
京
きょう
に
行
い
くでしょうね。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
あした
アシタ
も
大
だい
学
がく
へ
行
い
くつもりだよ。
I will go to the university tomorrow, too.
彼
かれ
らは
あした
アシタ
パーティーを
開
ひら
きます。
They are having a party tomorrow.
あした
アシタ
は
部
へ
屋
や
の
掃
そう
除
じ
をしようっと。
I'll clean my room tomorrow.
忙
いそが
しいので、
あした
アシタ
は
来
こ
られないかも
知
し
れない。
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
あした
アシタ
の
夜
よる
、
映
えい
画
が
に
行
い
かない?
Wanna go to a movie tomorrow night?
あした
アシタ
、
東
とう
京
きょう
へ
行
い
ってこようと
思
おも
うの。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.
ていうか、
あした
アシタ
って
何
なに
かあるのか?
By the way, is something happening tomorrow?
「
彼
かれ
は
あした
アシタ
泳
およ
ぎますか」「はい」
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."
私
わたし
は
あした
アシタ
、アメリカに
行
い
きます。
I'm going to America tomorrow.
ぼくは
あした
アシタ
休
やす
みなんだ。
Tomorrow is my day off.
あとは
あした
アシタ
お
話
はな
しします。
I'll tell you the rest tomorrow.
あした
アシタ
私
わたし
を
訪
たず
ねて
下
くだ
さい。
Please visit me tomorrow.
あした
アシタ
は
強
つよ
いチームを
相
あい
手
て
にする。
Tomorrow we take on a strong team.
早
はや
く
帰
かえ
って、
あした
アシタ
に
備
そな
えよう。
Let's go home early and prepare for tomorrow.
今日
きょう
の
友
とも
は、
あした
アシタ
の
敵
てき
である。
Today's friends are tomorrow's enemies.
あした
アシタ
は
激
はげ
しい
雨
あめ
が
予
よ
測
そく
されます。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
クリスは
あした
アシタ
働
はたら
くことができない。
Chris can't work tomorrow.
あした
アシタ
ダンスに
行
い
く
事
こと
になっています。
We're going to a dance tomorrow.
その
戸
と
は
あした
アシタ
塗
ぬ
られるだろう。
The door will be painted tomorrow.
あした
アシタ
中
なか
には
国
こっ
境
きょう
を
越
こ
えます。
We'll be across the border by tomorrow.
僕
ぼく
たちの
出
で
番
ばん
は
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
だ。
Our turn is tomorrow afternoon.
あした
アシタ
はここで
打
う
ち
合
あ
わせの
予
よ
定
てい
です。
We're going to have a meeting here tomorrow.
検
けん
査
さ
の
結
けっ
果
か
は
あした
アシタ
出
で
るって。
They say the test results will come out tomorrow.
あした
アシタ
の
一
いち
面
めん
はこれで
決
き
まりですね!
That settles tomorrow's front page!
彼
かの
女
じょ
は
あした
アシタ
ここへ
来
こ
ないかもしれない。
She may not come here tomorrow.
あした
アシタ
のこの
時
じ
間
かん
って
何
なに
してる?
What'll you be doing at this time tomorrow?
あした
アシタ
、
何
なに
かしたいことがある?
Is there something you want to do tomorrow?
あした
アシタ
もまた
行
い
くつもりなんでしょ?
You're planning to go again tomorrow, aren't you?
あなたは
あした
アシタ
彼
かれ
に
会
あ
うことができるでしょう。
You will be able to see him tomorrow.
しかし、
彼
かれ
らは
あした
アシタ
ここへ
来
く
るだろう。
But they will come here tomorrow.
あした
アシタ
一
いち
番
ばん
にそれをするつもりです。
I am going to do it first thing tomorrow.
なんでまた
あした
アシタ
も
行
い
かなきゃいけないの。
Why do I have to go again tomorrow?
うん。
あした
アシタ
までに
読
よ
まなくちゃならないんだ。
Yes. I have to read it by tomorrow.
みんな、
あした
アシタ
にはこの
街
まち
を
出
で
る。
Everyone is leaving this town tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
早
はや
く
起
お
きなければならないでしょう。
He will have to get up early tomorrow.
あした
アシタ
にでも
現
あらわ
れたとしてもおかしくはない。
It would not be strange if it were to appear as early as tomorrow.
「
あした
アシタ
やるよ」「それ
昨日
きのう
も
言
い
ってた」
"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"
あした
アシタ
は
特
とく
に
何
なに
もすることがありません。
I have nothing in particular to do tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
そこへ
行
い
かなければならない。
He must go there tomorrow.
あした
アシタ
は
時
じ
間
かん
があるかどうか
分
わ
かんないな。
I don't know if I'll have time tomorrow.
あした
アシタ
彼
かれ
と
話
はなし
をするのを
忘
わす
れてはいけませんよ。
Don't forget to talk with him tomorrow.
あした
アシタ
までいてくださると
嬉
うれ
しいのですが。
I should be grateful if you would stay until tomorrow.
私
わたし
は
あした
アシタ
手
て
紙
がみ
を
書
か
くつもりです。
I am going to write a letter tomorrow.
今日
きょう
より
あした
アシタ
来
き
てくれる
方
ほう
がいいです。
I'd rather you came tomorrow than today.
今日
きょう
これを
終
お
わらせれば、
あした
アシタ
は
休
やす
めるね。
If we finish this today, we can take tomorrow off.
あした
アシタ
の
朝
あさ
私
わたし
達
たち
を
手
て
伝
つだ
ってくれる?
Are you going to help us tomorrow morning?
あした
アシタ
はまた
新
あら
たな
日
ひ
がやってくる。
Tomorrow is another day.
もしかしたら
私
わたし
、
あした
アシタ
来
く
るかも。
I might come tomorrow.
あした
アシタ
貴
あ
方
なた
にそのお
金
かね
を
払
はら
います。
I will pay you the money tomorrow.
この
調
ちょう
子
し
なら、
あした
アシタ
には
終
お
わりそうだ。
At this rate, it looks like it will be finished by tomorrow.
悪
わる
いけど
あした
アシタ
は、あなたの
番
ばん
よ。
Sorry, but it's your turn tomorrow.
私
わたし
の
兄
あに
は
あした
アシタ
の
朝
あさ
到
とう
着
ちゃく
します。
My brother is arriving tomorrow morning.
君
きみ
が
あした
アシタ
暇
ひま
かどうか
知
し
りたい。
I want to know if you'll be free tomorrow.
ママ、
俺
おれ
あした
アシタ
学
がっ
校
こう
行
い
きたくない。
I don't want to go to school tomorrow, Mom.
あした
アシタ
までに
終
お
わるかどうかは
微
び
妙
みょう
だ。
It's doubtful whether it will be finished by tomorrow.
「
あした
アシタ
、
見
み
せたいものがあるんだ」「
何
なん
だろう。
楽
たの
しみだな」
"There's something I want to show you tomorrow." "Cool! I wonder what it is."
「
あした
アシタ
、
雨
あめ
かな?」「
降
ふ
らないといいけどね」
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
テレビによれば
あした
アシタ
は
雨
あめ
だそうだ。
According to the TV, it will rain tomorrow.
子
こ
供
ども
たちは
あした
アシタ
の
日
に
本
ほん
を
支
ささ
える
存
そん
在
ざい
だ。
Children are the ones who will support the Japan of tomorrow.
あした
アシタ
はもうちょっと
早
はや
く
来
こ
られるといいんだがな。
It'd be nice if I could come a bit earlier tomorrow.
私
わたし
、
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
は
予
よ
定
てい
空
あ
いてるの。
I'm free tomorrow afternoon.
彼
かれ
は
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
出
しゅっ
発
ぱつ
することになっている。
He is going to leave tomorrow afternoon.
あした
アシタ
はまた
暑
あつ
くなるでしょうか。
Will it be hot again tomorrow?
まあ、
布
ふ
団
とん
のことは
あした
アシタ
考
かんが
えましょう。
Well, let's think about the futon tomorrow.
由美は
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
このカメラを
使
つか
うでしょう。
Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
新
しん
聞
ぶん
によれば
あした
アシタ
は
雪
ゆき
だそうです。
According to the paper, it will snow tomorrow.
この
件
けん
については
あした
アシタ
、
話
はな
し
合
あ
いましょう。
We'll talk about this tomorrow.
会
かい
議
ぎ
は
今日
きょう
だっけ?それとも
あした
アシタ
だっけ?
Is the meeting today or tomorrow?
その
駅
えき
は、
あした
アシタ
以
い
降
こう
から
終
しゅう
了
りょう
します。
The train station will be closed from tomorrow.
よし、
あした
アシタ
は
神
じん
社
じゃ
にいってみよう。
Alright, let's try going to the Shinto shrine tomorrow.
あした
アシタ
伺
うかが
ったらお
会
あ
いできますか!
If I visit tomorrow, will I be able to meet you?
早
はや
く
あした
アシタ
にならないかな。めっちゃ
楽
たの
しみ!
I can't wait until tomorrow. I'm so excited!
あした
アシタ
の
今
いま
頃
ごろ
は
雨
あめ
が
降
ふ
っていることでしょう。
It will be raining at this time tomorrow.
もしかすると
彼
かれ
は
あした
アシタ
来
く
るかもしれない。
He might come tomorrow.
ねえ、
あした
アシタ
の
晩
ばん
、
何
なに
をするつもり?
Hey, what're you doing tomorrow night?
「クリスマスは、
あした
アシタ
じゃなくて
今日
きょう
よ!」「
違
ちが
うよ。
あした
アシタ
よ!」
"Christmas is not tomorrow, it's today!""No, it's tomorrow!"
私
わたし
は
あした
アシタ
日
に
本
ほん
語
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
へ
行
い
きます。
I will go to Japanese class tomorrow.
あした
アシタ
は
早
はや
めに
仕
し
込
こ
み
始
はじ
めておくよ。
I'll start preparing early tomorrow.
「
あした
アシタ
ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
あした
アシタ
エンジンのテストをする
予
よ
定
てい
だ。
We are going to do a test of the engine tomorrow.
彼
かれ
は
あした
アシタ
飛
ひ
行
こう
機
き
で
行
い
ってしまう。
He'll leave by plane tomorrow.
よしよし、それじゃ
あした
アシタ
も
早
はや
いし
寝
ね
ようか。
All right, well, we have an early start tomorrow, so let's go to bed.
スーパーで、
あした
アシタ
のパーティーの
食
た
べ
物
もの
、
買
か
ってるよ。
I'm at the supermarket, buying food for tomorrow's party.
前
ぜん
線
せん
が
近
ちか
づいているので、
あした
アシタ
は
雨
あめ
になりそうだ。
A front is approaching, so it'll probably rain tomorrow.
これは、できれば、
今日
きょう
じゃなくて
あした
アシタ
やりたいです。
If possible, I'd like to do this tomorrow instead of today.
あした
アシタ
早
はや
く
起
お
きなきゃいけないから、すぐに
寝
ね
たいんだよ。
I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow.
この
仕
し
事
ごと
は
あした
アシタ
までに
終
お
えなければならない。
This work must be finished by tomorrow.
あした
アシタ
そのことについて
彼
かれ
に
尋
たず
ねてみます。
I'll ask him about it tomorrow.
あした
アシタ
の
朝
あさ
遅
おく
れると
知
し
らせたかっただけなんです。
I just wanted to let you know I'll be late tomorrow morning.
その
仕
し
事
ごと
は
あした
アシタ
までに
完
かん
成
せい
するだろうか。
Will the work be finished by tomorrow?
息
むす
子
こ
は
あした
アシタ
の
試
し
験
けん
のための
勉
べん
強
きょう
で
忙
いそが
しい。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
あなたの
時
と
計
けい
は
あした
アシタ
までには
直
なお
しておきますよ。
I will have repaired your watch by tomorrow.
あした
アシタ
の
夕
ゆう
方
がた
、
私
わたし
たちはパーティーを
開
ひら
く
予
よ
定
てい
だ。
We are going to give a party tomorrow evening.
あした
アシタ
は
何
なに
も
予
よ
定
てい
がないんだ。のんびりするつもりだよ。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
彼
かれ
は
あした
アシタ
台
だい
所
どころ
で
母
はは
親
おや
を
手
て
伝
つだ
わなければならないだろう。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
あした
アシタ
の
夜
よる
は、テレビで
観
み
たい
映
えい
画
が
があるんだ。
There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.
あなたは
あした
アシタ
彼
かれ
からそのニュースを
得
え
られるでしょう。
You will be able to get the news from him tomorrow.
あした
アシタ
、
私
わたし
の
犬
いぬ
の
世
せ
話
わ
をしていただけませんか。
Would you please look after my dog tomorrow?
あした
アシタ
までに
雨
あめ
が
止
や
めばいいと
思
おも
います。
I wish it would stop raining before tomorrow.
もし
あした
アシタ
雨
あめ
なら
試
し
合
あい
は
中
ちゅう
止
し
です。
The game will be called off if it rains tomorrow.
それに、
あした
アシタ
提
てい
出
しゅつ
する
英
えい
語
ご
の
課
か
題
だい
もやってないし。
Besides, I haven't done the English assignment that I have to submit tomorrow either.
では
あした
アシタ
その
事
こと
について
彼
かれ
に
尋
たず
ねてみます。
I will ask him about it tomorrow, then.
正
せい
式
しき
な
勝
しょう
負
ぶ
は
あした
アシタ
の
朝
あさ
から
開
かい
始
し
するものとする!
The official match shall begin tomorrow morning!
もし
あした
アシタ
世
せ
界
かい
が
終
お
わるとしたらどうする?
What would you do if the world was ending tomorrow?
私
わたし
は
彼
かれ
に
あした
アシタ
そこへ
行
い
くように
頼
たの
みました。
I asked him to go there tomorrow.
できたら
あした
アシタ
までにこの
仕
し
事
ごと
をやって
下
くだ
さい。
Do this work by tomorrow if possible.
あした
アシタ
何
なに
が
起
お
こるかと
心
しん
配
ぱい
するのは
無
む
駄
だ
なことだと
思
おも
いませんか。
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
あした
アシタ
のデート、
何
なに
着
き
て
行
い
けばいいと
思
おも
う?
What do you think I should wear on my date tomorrow?
でもまぁ、
あした
アシタ
からはまた
同
おな
じ
日
ひ
々
び
に
戻
もど
るけどな。
Well, starting tomorrow it's back to the same old routine, though.
食
た
べるのは
あした
アシタ
にして、
今
こん
夜
や
はここに
置
お
いておく。
Let's leave eating until tomorrow and just leave it here tonight.
たとえ
あした
アシタ
雨
あめ
が
降
ふ
っても
私
わたし
は
出
で
かけるつもりです。
I will go even if it rains tomorrow.
私
わたし
たちは
あした
アシタ
彼
かの
女
じょ
に
駅
えき
の
前
まえ
で
会
あ
うことになっています。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私
わたし
達
たち
は
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
また
公
こう
園
えん
で
会
あ
う
事
こと
になっている。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
あした
アシタ
の
午
ご
後
ご
でしたら、いつ
来
き
てもらっても
構
かま
いませんよ。
You may come at any time tomorrow afternoon.
眠
ねむ
いけど
今
いま
寝
ね
たら
あした
アシタ
のテストがやばい。
I'm sleepy, but if I go to bed now, I'll be in trouble for tomorrow's test.
もし
あした
アシタ
雨
あめ
が
降
ふ
れば、
私
わたし
たちはバスで
行
い
くよ。
If it rains tomorrow, we'll go by bus.
あした
アシタ
、
私
わたし
は
新
あたら
しい
車
くるま
で
母
はは
をつれて
出
で
かけます。
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
魔
ま
法
ほう
は
あした
アシタ
への
祈
いの
りと、
幸
しあわ
せを
願
ねが
うものでできてる。
Magic is made of prayers for tomorrow and wishes for happiness.
私
わたし
はその
本
ほん
を
彼
かれ
に
あした
アシタ
までに
返
かえ
さなければなりません。
I must give back the book to him by tomorrow.
とにかく
私
わたし
は
あした
アシタ
までにこの
仕
し
事
ごと
を
終
お
わらせなければならない。
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
あした
アシタ
までにその
仕
し
事
ごと
を
終
お
えることはどうしてもできません。
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
彼
かれ
は
万
まん
が
一
いち
帰
かえ
ってくるとしても、
あした
アシタ
の
朝
あさ
になるはずよ。
Even if he were to come back by some chance, it would surely be tomorrow morning.
私
わたし
はとても
沢
たく
山
さん
の
服
ふく
を
持
も
っているので
あした
アシタ
何
なに
を
着
き
るか
迷
まよ
います。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
「
あした
アシタ
って
何
なに
か
宿
しゅく
題
だい
あったっけ?」「ごめん
分
わ
かんない。
他
ほか
の
人
ひと
に
聞
き
いて」
"Was there any homework for tomorrow again?" "Sorry, I don't know. Ask someone else."
もし
彼
かれ
が
あした
アシタ
来
き
てくれたら、もっと
話
はなし
をする
時
じ
間
かん
があるだろうに。
If he came tomorrow, I would have more time to talk.