magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
bad girl; juvenile delinquent
sporty girl; athletic girl
The Little Match Girl (1845 short story by Hans Christian Andersen)
female juvenile delinquent
Heidi (1881 novel by Johanna Spyri, 1974 anime)
virgin; maiden pure in heart
nymphophilia; sexual fixation on young girls; lolicon
1995 Okinawa rape incident; kidnapping and rape of a 12-year-old Japanese girl by three US servicemen stationed in Okinawa
literary girl; book-loving girl; bookworm girl