しょうにん – Vocabulary details

しょうにん

Meanings

Noun

1. merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

商しょう人にんは首くびを振ふった。The merchant gave a shake of the head.

Alt. forms

商しょう人にん

99%

しょうにん

Pitch accent

しょ

うにん

Composed of

しょう

quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

にん

counter for people

Used in vocabulary (23 in total)

どれいしょうにん

slaver; slave trader

ぎょうしょうにん

peddler; pedlar; hawker

たびしょうにん

peddler

20 more...

Examples (31 in total)

しょうにんは首くびを振ふった。

The merchant gave a shake of the head.

私わたしはしょうにんではありませんよ。

I am not a merchant.

彼かれは有ゆう名めいなしょうにんだ。

He is a famous merchant.

じゃあしょうにんとしては成せい功こうなんですよね。

So as a merchant, you've made it, right?

それはしょうにんにとって致ち命めい傷しょうである。

That is a fatal wound for the merchant.

彼かの女じょは金かね持もちのしょうにんと結けっ婚こんした。

She married a rich merchant.

しょうにんは商しょう品ひんを売うり買かいする人ひとだ。

A merchant is a person who buys and sells goods.

ジョージはしょうにんとして身みを立たてた。

George set up as a merchant.

しょうにんはその政せい治じ家かに贈ぞう賄わいした。

The merchant bribed the politician.

彼かれらはしょうにんではなくて、農のう場じょう主しゅです。

They are not merchants, but farmers.

彼かれはそのしょうにんを完かん全ぜんに信しんじていました。

He believed the merchant entirely.

まあ、しょうにんってのはそういう生いき物ものだ。

Well, merchants are creatures like that.

これがしょうにん流りゅうの挨あい拶さつだろうか。

Is this a merchant-style greeting?

しょうにんは、カウンターの上うえに封ふう筒とうを置おく。

The merchant places the envelope on the counter.

しょうにんはその政せい治じ家かに賄わい賂ろを送おくった。

The merchant sent the politician a bribe.

ブラウンさんは羊よう毛もうを扱あつかうしょうにんです。

Mr. Brown is a wool merchant.

彼かれにはしょうにんになった息むす子こが２ふた人りいる。

He has two sons who became merchants.

そんな中なか、あるしょうにんからとんでもない情じょう報ほうが寄よせられた。

Amidst that, incredible information was received from a certain merchant.

彼かれはこの街まちで有ゆう力りょくなしょうにんの一ひと人りよ。

He's one of the influential merchants in this town.

しょうにんがそこに目めをつけたとしても、不ふ思し議ぎじゃないわ。

It wouldn't be strange if a merchant had their eye on that.

食しょく品ひんしょうにん組くみ合あいで、いったい何なにがあったのだ？

What exactly happened at the food merchants' association?

その勤きん勉べんなしょうにんは自じ分ぶんの祖そ先せんを崇すう拝はいしています。

The industrious merchant worships his ancestors.

というのは、一ひと口くちにしょうにんと言いっても、いろんな人ひとがいます。

That's because, even though we lump them all together as "merchants", there are all kinds of people.

しょうにん側がわも万まんが一いちのため、護ご衛えいを増ふやしていたのが救すくいか。

It was a saving grace that the merchants had also increased their guards just in case.

その結けっ果かとして、彼かれは偉い大だいなしょうにんになった。

As a result, he became a great merchant.

彼かれには息むす子こが２ふた人りいるが、２ふた人りともしょうにんになった。

He has two sons, who became merchants.

南みなみの海うみの方ほう、外がい国こくからやってくるしょうにんもいる。

Some merchants even come from foreign lands, from across the southern sea.

このままでは、治ち安あんが悪あっ化かして他ほかのしょうにんも通とおらなくなる。

If things continue like this, public order will deteriorate, and other merchants will stop passing through.

ある晩ばん、ひとりのしょうにんが帰かえり道みちにその坂さかを登のぼっていた。

One night a merchant was walking up the slope on his way home.

金かね持もちのしょうにんはその子こを養よう子しにして跡あと取とりとした。

The rich merchant adopted the boy and made him his heir.

後うしろの方ほうに座すわっていたしょうにんの男おとこが快こころよく場ば所しょを開あけてくれる。