溝 – Vocabulary details

溝みぞ

Meanings

Noun

1. ditch; drain; gutter; trench

溝みぞにたまっていた水みずも、少すこしずつ引ひいている。The water that had been pooling in the ditch is also gradually receding.

2. groove; tread; indentation

そのナイフの刃はには細ほそい溝みぞが刻きざまれていた。A thin groove was carved into the blade of that knife.

3. gap (between people, countries, etc.); gulf; rift

しかし、彼かれらの間あいだには深ふかい溝みぞがある。However, there is a deep rift between them.

Alt. forms

溝みぞ

92%

みぞ

Kanji used

溝

ditch

Pitch accent

み

ぞ

Used in: 1684

Used in vocabulary (15 in total)

record groove

keyway

furrow ridges

Examples (13 in total)

両りょう者しゃの溝みぞが狭せばまった。

The gap between them has narrowed.

タイヤの溝みぞがすり減へっている。

The tire tread is worn down.

二ふた人りの溝みぞを埋うめるのは難むずかしい。

It is hard to bridge the gap between the two of them.

彼かれはジャンプして溝みぞを越こえた。

He jumped over a ditch.

引ひき戸どの溝みぞにゴミがたまっている。

Dirt has built up in the groove of the sliding door.

二ふた人りの間あいだに溝みぞができてしまう。

A rift develops between the two.

溝みぞの中なかをただ水みずが流ながれている。

Water is simply flowing through the ditch.

溝みぞにたまっていた水みずも、少すこしずつ引ひいている。

The water that had been pooling in the ditch is also gradually receding.

しかし、彼かれらの間あいだには深ふかい溝みぞがある。

However, there is a deep rift between them.

そのナイフの刃はには細ほそい溝みぞが刻きざまれていた。

A thin groove was carved into the blade of that knife.

タイヤが溝みぞに落おち込こんで、車くるまが動うごかなくなった。

A tire fell into a ditch and the car got stuck.

そのいさかいは両りょう家けの間あいだに深ふかい溝みぞを残のこした。

The quarrel left a gulf between the two families.

今いまは部ぶ員いんと委い員いん長ちょうの間あいだで、大おおきな溝みぞができてしまっている。