jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うお
Meanings
Noun
1. fish
あたしはお
魚
さかな
が
食
た
べたいけど、
全
ぜん
然
ぜん
無
な
いんだもの。
I want to eat fish, but there isn't any at all.
Alt. forms
魚
さかな
97%
さかな
1%
うお
Pitch accent
う
お
Used in vocabulary (67 in total)
うお
座
ざ
Pisces (constellation); the Fish; the Fishes;
(arch.)
fishmongers' guild
うお
ざ
Pisces (constellation); the Fish; the Fishes;
(arch.)
fishmongers' guild
なめくじ
うお
lancelet; amphioxus
64 more...
Examples (160 in total)
うお
は
好
す
きですか。
Do you like fish?
うお
を
焼
や
いてるよ。
I'm grilling fish.
うお
の
卵
たまご
ですよ。
It is fish eggs.
うお
を
追
お
い
込
こ
むぞ!
Let's drive the fish in!
うお
には
飽
あ
き
飽
あ
きしてんだ。
I'm sick of eating fish.
うお
は
冷
れい
血
けつ
動
どう
物
ぶつ
である。
Fish are cold-blooded animals.
この
うお
は
大
おお
きいな。
This fish is big.
どんな
うお
が
欲
ほ
しいの?
What kind of fish do you want?
昨日
きのう
うお
を
食
た
べました。
I ate fish yesterday.
飛
と
ぶ
うお
もいる。
There are also fish that fly.
たくさんの
うお
が
死
し
んだ。
Many fish died.
この
うお
、
美
お
味
い
しいよ。
This fish is good.
うお
は
海
うみ
に
住
す
んでいる。
Fish live in the sea.
この
うお
おいしい。
This fish is delicious.
今日
きょう
は
うお
が
安
やす
い。
Fish is cheap today.
うお
は
生
い
かしておくよ。
I'll keep the fish alive.
新
しん
鮮
せん
な
うお
が
食
た
べたいな。
I want to eat fresh fish.
子
こ
供
ども
の
頃
ころ
、
うお
が
食
た
べれなかった。
As a child, I couldn't eat fish.
メインは
うお
と
肉
にく
。
The main course is fish and meat.
うお
が
水
すい
面
めん
から
飛
と
び
上
あ
がった。
A fish leaped out of the water.
素
す
手
で
で
うお
をつかまえた。
I caught a fish with my bare hands.
今
こん
晩
ばん
のおかずは
うお
だ。
Today's dinner is fish.
サメは
うお
を
食
た
べるんだ。
Sharks eat fish.
鯨
くじら
は
うお
であると
信
しん
じられていた。
It was believed that whales were fish.
うお
アレルギーなんです。
I'm allergic to fish.
無
む
重
じゅう
力
りょく
で
うお
って
泳
およ
げるのかな?
I wonder if fish can swim without gravity?
アザラシは
うお
を
食
た
べるんですよ。
Seals eat fish.
この
うお
は
焼
や
きあがっています。
This fish is done.
素
す
手
で
で
うお
が
捕
と
れる?
Can you catch fish with your bare hands?
うお
は
音
おと
が
聞
き
こえると
思
おも
いますか。
Do you think fish can hear?
この
うお
はまだ
生
い
きていますか。
Is this fish still alive?
僕
ぼく
の
子
こ
供
ども
は
うお
を
食
た
べない。
My children won't eat fish.
大
おお
きい
うお
は
小
ちい
さいうおを
食
た
べます。
Big fish eat small fish.
うお
は
水
みず
の
外
そと
では
生
い
きられません。
Fish cannot live out of water.
この
うお
はなに
色
いろ
ですか?
What colour is this fish?
彼
かれ
は
うお
が
好
す
きじゃない。
He doesn't like fish.
海
うみ
には
うお
がたくさんいます。
There are many fish in the sea.
うお
もいっぱいいるみたい!
It looks like there are lots of fish too!
この
うお
、
骨
ほね
が
多
おお
いね。
This fish has a lot of bones.
うお
だけでなく、
肉
にく
も
食
た
べなさい。
Eat not only fish, but also meat.
これは
彼
かれ
が
捕
つか
まえた
うお
です。
This is the fish he caught.
これは
珍
めずら
しい
種
しゅ
類
るい
の
うお
です。
This is a strange kind of fish.
日
に
本
ほん
人
じん
は
うお
をたくさん
食
た
べますか。
Do Japanese eat a lot of fish?
猫
ねこ
は
肉
にく
より
うお
を
好
この
む。
The cat prefers fish to meat.
変
へん
な
うお
が
針
はり
にかかっている。
A strange fish is on the hook.
あなたが
うお
を
食
た
べてる
夢
ゆめ
を
見
み
たわ。
I dreamt you were eating fish.
これ、なんという
うお
なの。
What is the name of this fish?
お
うお
はすぐ
悪
わる
くなるから。
Fish spoils quickly.
この
うお
は
腐
くさ
った
匂
にお
いがする。
This fish smells bad.
スーパーで
新
しん
鮮
せん
な
うお
が
買
か
えたよ。
I was able to buy fresh fish in the market.
うお
の
骨
ほね
にみんな
苦
く
戦
せん
している。
Everyone is struggling with the fish bones.
仕
し
入
い
れた
うお
もあと
少
すこ
しだしな。
There's only a little bit of the fish I stocked left, too.
水
すい
中
ちゅう
を
うお
が
泳
およ
いでいるのが
見
み
えますか。
Can you see fish swimming in the water?
網
あみ
にかかった
うお
がもがいている。
The fish caught in the net is thrashing about.
そこに
うお
が
群
むら
がってきた。
Fish swarmed there.
うお
がなかなか
餌
えさ
に
食
く
いつかない。
The fish just won't bite.
お
うお
もほぐして
入
い
れようよ!
Let's flake the fish and add it in, too!
このスープは
うお
の
味
あじ
がする。
This soup tastes like fish.
猫
ねこ
はとりわけ
うお
が
好
す
きだ。
Cats like fish in particular.
浜
はま
辺
べ
に
うお
の
死
し
骸
がい
が
打
う
ち
上
あ
げられていた。
A dead fish had washed up on the beach.
うお
の
腹
はら
を
包
ほう
丁
ちょう
で
切
き
り
開
ひら
く。
Cut open the fish's belly with a kitchen knife.
うお
の
骨
ほね
がのどにひっかかりました。
I got a fish bone stuck in my throat.
きのう
うお
を3
匹
びき
捕
と
った。
I caught three fish yesterday.
トムが
大
おお
きな
うお
、
釣
つ
ったよ。
Tom caught a large fish.
私
わたし
は
子
こ
どもの
頃
ころ
、
うお
が
食
た
べられなかった。
I couldn't eat fish when I was a child.
鮫
さめ
は
うお
を
餌
えさ
としている。
Sharks feed on fish.
この
うお
はいやな
臭
にお
いがする。
This fish has a bad smell.
私
わたし
の
好
す
きな
うお
は
鮭
さけ
です。
My favorite fish is salmon.
ディナーによく
うお
を
食
た
べますか。
Do you often have fish for dinner?
どうやって
新
しん
鮮
せん
な
うお
をえらぶのですか。
How can I pick out fresh fish?
この
うお
は
食
しょく
用
よう
にならない。
This fish is not edible.
鯨
くじら
は
うお
ではなくて
哺
ほ
乳
にゅう
類
るい
です。
The whale is not a fish but a mammal.
私
わたし
の
叔
お
父
じ
は
うお
を
商
あきな
っている。
My uncle deals in fish.
この
うお
は
食
た
べるのに
適
てき
さない。
This fish is unfit to eat.
うお
はサーモンのような
味
あじ
がした。
The fish tasted like salmon.
うお
には
何
なん
回
かい
えさをやっていますか。
How many times do you feed the fish?
その
うお
は
淡
たん
水
すい
に
生
せい
息
そく
しています。
That fish lives in fresh water.
ギリシア
人
じん
もよく
うお
を
食
た
べる。
Greeks often eat fish, too.
彼
かの
女
じょ
は
うお
をサラダ
油
ゆ
で
揚
あ
げた。
She fried fish in salad oil.
うお
に
塩
しお
とこしょうで
味
あじ
をつけた。
I seasoned the fish with salt and pepper.
君
きみ
はその
うお
を
見
み
たことがありますか。
Did you ever see the fish?
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
うお
を
料
りょう
理
り
してくれた。
She cooked some fish for me.
君
きみ
は
何
なに
を
食
た
べたの?
うお
か
肉
にく
か。
What did you eat? Fish or meat?
普
ふ
段
だん
はこうやって
うお
を
料
りょう
理
り
してるんだよ。
This is how I usually cook fish.
肉
にく
や
うお
を
使
つか
っていない
料
りょう
理
り
はどれですか?
Which of these dishes don't have meat or fish in them?
あの
店
みせ
では、
うお
と
肉
にく
を
売
う
っている。
At that store, they deal in fish and meat.
お
肉
にく
とお
うお
、どちらになさいますか。
Would you like meat or fish?
この
うお
は
身
み
が
柔
やわ
らかくておいしい。
This fish has soft, tasty flesh.
それって、
うお
っていうより
蛇
へび
みたい。
That looks more like a snake than a fish.
あの
雲
くも
は
うお
の
形
かたち
をしている。
That cloud is in the shape of a fish.
彼
かれ
は
うお
のように
泳
およ
ぐことができる。
He can swim like a fish.
彼
かれ
はよく
夕
ゆう
食
しょく
に
うお
を
食
た
べる。
He often eats fish for dinner.
あなたは
うお
の
料
りょう
理
り
の
仕
し
方
かた
を
知
し
っていますか。
Do you know how to cook fish?
その
池
いけ
は
小
ちい
さな
うお
でいっぱいだった。
The pond was alive with tiny fishes.
この
うお
は
英
えい
語
ご
でなんといいますか。
What do you call this fish in English?
お
前
まえ
が
釣
つ
った
うお
の
写
しゃ
真
しん
を
見
み
たよ。
I saw the picture of the fish you caught.
うお
の
骨
ほね
が
喉
のど
に
刺
さ
さったみたい。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
フランスではこの
うお
をどう
料
りょう
理
り
しますか。
How do you cook this fish in France?
私
わたし
たちは
市
し
場
じょう
で
野
や
菜
さい
と
うお
を
買
か
った。
We bought some vegetables and fish at the market.
川
かわ
に
糸
いと
を
垂
た
らして
うお
を
待
ま
つ。
Dangle a line in the river and wait for fish.
その
湖
みずうみ
には
うお
が
豊
ほう
富
ふ
にいる。
There are a lot of fish in that lake.
彼
かの
女
じょ
は
うお
が
大
だい
嫌
きら
いで、
決
けっ
して
食
た
べない。
She hates fish and never eats any.
猫
ねこ
がテーブルの
うお
をかすめていった。
The cat snatched the fish off the table.
うお
の
腹
はら
を
裂
さ
いて、
内
ない
臓
ぞう
を
取
と
り
除
のぞ
く。
Cut open the fish's belly and remove the guts.
昨日
きのう
大
おお
きな
うお
を
素
す
手
で
で
捕
つか
まえました。
I caught a big fish yesterday with my bare hands.
川
かわ
にはオレンジ
色
いろ
の
うお
がいっぱいいます。
There are many orange fishes in the river.
彼
かの
女
じょ
は
うお
や
昆
こん
虫
ちゅう
を
気
き
持
も
ち
悪
わる
いって
言
い
うんだ。
She says fish and insects are gross.
その
うお
と
肉
にく
を
冷
れい
凍
とう
してください。
Please freeze the fish and meat.
鶏
とり
肉
にく
と
うお
ではどちらの
方
ほう
がすきですか。
Which do you like better, chicken or fish?
彼
かれ
は
慣
な
れた
手
て
つきで
うお
をさばいた。
He cleaned the fish with practiced hands.
うお
にも
肉
にく
にも
合
あ
うので
幅
はば
広
ひろ
く
使
つか
えます。
Since it goes well with both fish and meat, it can be used in a wide variety of ways.
鯉
こい
は、
私
わたし
が
一
いち
番
ばん
好
す
きな
うお
だよ。
Carp is my favorite fish.
この
種
しゅ
の
うお
は
見
み
たことないな。
I've never seen this species of fish before.
今日
きょう
は
火
か
曜
よう
日
び
ね。
うお
を
買
か
いに
行
い
ってくるね。
Today is Tuesday. I am buying fishes.
「お
うお
はありますか?」「ありまっせ」
"Do you have some fish?" "Yes, I do."
その
うお
は
群
む
れを
成
な
して
進
すす
んでいくのですね。
That fish travels in a group, don't they?
君
きみ
はその
うお
を
生
なま
で
食
た
べるべきではなかった。
You shouldn't have eaten the fish raw.
漁
りょう
師
し
は
釣
つ
り
上
あ
げた
うお
の
大
おお
きさをおおげさにいった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
彼
かの
女
じょ
はその
うお
の
料
りょう
理
り
方
ほう
法
ほう
を
尋
たず
ねた。
She asked how to cook the fish.
彼
かれ
が
昨日
きのう
とった
うお
はまだ
生
い
きている。
The fish he caught yesterday is still alive.
私
わたし
は
うお
よりもむしろ
鳥
とり
になりたい。
I'd rather be a bird than a fish.
人
にん
間
げん
、
犬
いぬ
、
うお
、
鳥
とり
はみな
動
どう
物
ぶつ
である。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
父
ちち
は
昨日
きのう
うお
を
三
さん
匹
びき
捕
つか
まえた。
My father caught three fish yesterday.
生
なま
の
うお
を
食
た
べる
犬
いぬ
なんているのだろうか?
Are there dogs that eat raw fish?
この
湖
みずうみ
には
様
さま
々
ざま
な
種
しゅ
類
るい
の
うお
がいます。
This lake abounds in various kinds of fish.
僕
ぼく
は
本
ほん
当
とう
の
うお
じゃなくて、ただのぬいぐるみだよ。
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
その
池
いけ
はさまざまな
小
ちい
さな
うお
でいっぱいだった。
The pond was alive with various tiny fishes.
週
しゅう
に
最
さい
低
てい
1回
いっかい
は
うお
を
食
た
べるようにしています。
I eat fish at least once every week.
彼
かれ
は
うお
の
販
はん
売
ばい
でお
金
かね
を
稼
かせ
ぐのだと
思
おも
います。
I think he makes money by selling fish.
池
いけ
にいるあの
うお
たちをごらん。
Look at those fish in the pond.
底
そこ
に
沈
しず
んだ
うお
を
小
ちい
さな
虫
むし
が
分
ぶん
解
かい
する。
Small insects decompose the fish that have sunk to the bottom.
巨
きょ
大
だい
な
うお
の
全
ぜん
体
たい
から、
白
しろ
い
煙
けむり
が
噴
ふん
出
しゅつ
している。
White smoke is spewing from the entire body of the giant fish.
返
かえ
しのある
針
はり
は
うお
が
外
はず
れにくい。
With a barbed hook, the fish is less likely to come off.
川
かわ
の
流
なが
れに
沿
そ
うように
うお
が
泳
およ
いでいる。
Fish are swimming along the flow of the river.
聞
き
けば、めったに
現
あらわ
れない
幻
まぼろし
の
うお
であるとのこと。
I'm told it's a legendary fish that rarely appears.
その
水
すい
族
ぞく
館
かん
では、
小
ちい
さな
うお
たちが
泳
およ
いでいる。
Little fish are swimming in the aquarium.
彼
かの
女
じょ
は
うお
とゴキブリにだけ
興
きょう
味
み
がある。
She's only interested in fish and cockroaches.
「チキンと
うお
どっちにする?」「
両
りょう
方
ほう
欲
ほ
しい」
"Chicken or fish for you?" "I want both."
水
みず
の
中
なか
で
小
ちい
さな
うお
が
泳
およ
ぎ
回
まわ
っているのが
見
み
えます。
I can see some small fish swimming about in the water.
養
よう
殖
しょく
の
うお
は
天
てん
然
ねん
物
もの
より
安
やす
くて、
味
あじ
もまあまあだ。
Farmed fish are cheaper than wild ones and the taste is only "so-so".
鯉
こい
や
鱒
ます
のような
うお
は
淡
たん
水
すい
に
住
す
んでいる。
Fish like carp and trout live in fresh water.
一
いっ
般
ぱん
的
てき
に
言
い
えば、
西
せい
欧
おう
人
じん
は
うお
を
生
なま
では
食
た
べない。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
私
わたし
に
関
かん
して
言
い
えば、
肉
にく
よりも
うお
が
好
す
きだ。
As for me, I prefer fish to meat.
この
川
かわ
で
取
と
れた
うお
の
数
かず
は
大
たい
変
へん
少
すく
なかった。
The number of fish caught in this river was very small.
その
種
しゅ
の
うお
を
私
わたし
はそれまで
見
み
たことがなかった。
I had never seen that kind of fish before.
私
わたし
はそのものすごく
大
おお
きな
うお
に
大
たい
変
へん
驚
おどろ
いた。
I was very surprised at the huge fish.
それ
以
い
降
こう
、うちでは
うお
と
野
や
菜
さい
に
困
こま
らなくなった。
Since then, we have not had to worry about fish and vegetables.
犬
いぬ
はその
うお
を
骨
ほね
も
尾
お
も
全
ぜん
部
ぶ
食
た
べた。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
この
川
かわ
の
汚
お
染
せん
がひどくて、もう
うお
は
住
す
めない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
何
なん
千
ぜん
という
うお
の
死
し
骸
がい
が
湖
みずうみ
に
浮
う
いているのが
見
み
つかった。
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
さらに
うお
の
種
しゅ
類
るい
や
部
ぶ
位
い
にこだわりはないようだ。
Furthermore, they do not seem to be particular about the type or cut of fish.
やはり
海
うみ
の
中
なか
の
うお
を
射
い
るのは
簡
かん
単
たん
ではないな。
As expected, shooting fish in the sea is not easy.
彼
かれ
らは
捕
と
り
立
た
ての
うお
を
朝
あさ
市
いち
で
売
う
ってくれる。
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
あたしはお
うお
が
食
た
べたいけど、
全
ぜん
然
ぜん
無
な
いんだもの。
I want to eat fish, but there isn't any at all.
これは
今
いま
までに
私
わたし
が
捕
つか
まえた
中
なか
でいちばん
大
おお
きな
うお
だ。
This is the biggest fish that I have ever caught.
猫
ねこ
は
口
くち
にしっかり
うお
をくわえて、
離
はな
す
様
よう
子
す
はない。
The cat is holding the fish firmly in its mouth and shows no sign of letting go.
傷
いた
むのを
防
ふせ
ぐために、
遠
えん
海
かい
で
捕
ほ
獲
かく
した
うお
は
直
ただ
ちに
冷
れい
却
きゃく
される。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
その
猫
ねこ
は
うお
が
好
す
きなんだけど、
足
あし
が
濡
ぬ
れるのが
嫌
いや
なのよ。
The cat likes fish, but doesn't like getting its paws wet.
うお
と
肉
にく
はともに
栄
えい
養
よう
があるが、
後
こう
者
しゃ
のほうが
前
ぜん
者
しゃ
より
値
ね
段
だん
が
高
たか
い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
昨日
きのう
さぁ、
僕
ぼく
の
父
とう
ちゃん、
うお
を3
匹
びき
も
捕
つか
まえたんだよ。
Yesterday, my dad caught three fish.