jpdb beta

Login or Sign up

仇かたき

Meanings

Noun

Suffix

1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe

usu. pronounced がたき when used as a suffix

Noun

2. revenge

3. spouse

Alt. forms

Kanji used

foe

Pitch accent

か

たき

Used in vocabulary (6 in total)

仇かたきを討うつ

to avenge (someone) by striking down their killer

親おやの仇かたき

mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer

仇かたきを取とる

to take revenge

目めの仇かたき

someone viewed with hatred; object of one's hostility

仇かたき同どう士し

mutual enemies

江え戸どの仇かたきを長なが崎さきで討うつ

to hit someone where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; (lit.) to attack the Edo enemy in Nagasaki