かわいい
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty
Yeah, really cute.
2. dear; precious; darling; pet
To a parent, a child is always precious.
3. innocent; childlike; childish; lovable
If that's all, it's just an innocent prank.
4. dainty; little; tiny
This year's bonus was a tiny amount.
5. precious to oneself; dear (to one)
usu. as 自分の首が~, etc.
He only cares about saving his own neck.
Pitch accent
か
わい
い
Top 1200
Used in vocabulary (18 in total)
sexy, but still cute
both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
spare the rod and spoil the child; (lit.) let your darling child travel
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
ugly but cute; adorably ugly
both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
a foolish child is more precious
a foolish child is more precious
adult-cute; grown-up but girlish; fashion style of adult women characterized by makeup and clothing that subtly emphasizes cuteness
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
a foolish child is more precious
spare the rod and spoil the child; (lit.) let your darling child travel
adult-cute; grown-up but girlish; fashion style of adult women characterized by makeup and clothing that subtly emphasizes cuteness
ugly but cute; adorably ugly
grotesque but cute
Examples (59 in total)
How cute!
This is cute.
Oh, what a cute child!