jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
塩
しお
Meanings
Noun
1. salt; common salt; table salt; sodium chloride
塩
しお
というのは
大
だい
事
じ
な
物
もの
だ。
Salt is an important thing.
2. hardship; toil; trouble
3. saltiness
あっ、かなり
塩
しお
がきいていてなかなかいける。
Oh, the saltiness is quite pronounced, and it's pretty good.
4. cold; unwelcoming; indifferent
店
てん
員
いん
の
態
たい
度
ど
がちょっと
塩
しお
だった。
The clerk was a bit cold toward me.
Alt. forms
塩
しお
98%
シオ
1%
Kanji used
塩
salt
Pitch accent
し
お
Top 4900
Used in: 2295
Used in vocabulary (103 in total)
塩
しお
漬
づ
け
pickling in salt; food preserved in salt; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused
塩
しお
味
あじ
salty taste; saltiness
塩
しお
味
み
salty taste; saltiness
100 more...
Examples (58 in total)
塩
しお
を
入
い
れましたか。
Did you put in any salt?
塩
しお
が
残
のこ
っていますか。
Is there any salt left?
塩
しお
で
味
あじ
を
付
つ
ける。
We season with salt.
もう
塩
しお
がない。
There's no more salt.
これは
塩
しお
ではない。
This is not salt.
肉
にく
に
塩
しお
を
振
ふ
る。
Sprinkle salt on the meat.
塩
しお
を
回
まわ
してくださいませんか。
Could you please pass the salt?
料
りょう
理
り
に
塩
しお
は
欠
か
かせない。
Salt is crucial for cooking.
海
かい
水
すい
には
塩
しお
が
含
ふく
まれています。
Seawater contains salt.
塩
しお
は
有
ゆう
用
よう
な
物
ぶっ
質
しつ
だ。
Salt is a useful substance.
「
塩
しお
って、どうして
白
しろ
いの?」「
知
し
らない」
"Why is salt white?" "I don't know."
塩
しお
を
用
よう
意
い
しておくべきだったな。
I should have prepared the salt.
彼
かれ
は
私
わたし
に
塩
しお
をくれた。
He gave me the salt.
返
へん
事
じ
が
塩
しお
すぎて
笑
わら
った。
The reply was so curt I had to laugh.
もう
少
すこ
し
塩
しお
を
入
い
れた
方
ほう
がいい?
Should we add a little more salt?
お
塩
しお
を
持
も
ってきてもらえませんか。
Would you bring me some salt?
店
てん
員
いん
の
態
たい
度
ど
がちょっと
塩
しお
だった。
The clerk was a bit cold toward me.
塩
しお
や
豆
まめ
、
砂
さ
糖
とう
もいりますね。
We'll also need salt, beans and sugar.
沸
ふっ
騰
とう
している
湯
ゆ
に
塩
しお
を
入
い
れなさい。
Put some salt into the boiling water.
塩
しお
は
料
りょう
理
り
の
味
あじ
付
つ
けに
用
もち
いられます。
Salt is used to season food.
彼
かの
女
じょ
は
塩
しお
を
切
き
らしているのに
気
き
付
づ
いた。
She discovered that she had run out of salt.
ポップコーンにもう
少
すこ
し
塩
しお
を
入
い
れましょうか?
Would you like some more salt on your popcorn?
きゅうりを
塩
しお
で
軽
かる
く
揉
も
む。
Lightly rub the cucumber with salt.
塩
しお
ひとつまみを
加
くわ
えてください。
Add a pinch of salt.
母
かあ
さんったら、サラダに
塩
しお
を
入
い
れ
忘
わす
れてるわ。
My mom forgot to add salt to the salad.
塩
しお
は
料
りょう
理
り
にとって
必
ひつ
要
よう
な
物
もの
だ。
Salt is necessary for cooking.
たまにその
中
なか
に
塩
しお
をちょっと
入
い
れてるよ。
I sometimes put a little salt in it.
確
たし
かにどの
世
せ
界
かい
でも
塩
しお
は
大
だい
事
じ
だ。
Indeed, salt is important in every world.
彼
かれ
は
間
ま
違
ちが
ってコーヒーに
塩
しお
を
入
い
れた。
He put salt into his cup of coffee by mistake.
このスープ、
塩
しお
がきつくて
飲
の
めないよ。
This soup is too salty to eat.
塩
しお
は
料
りょう
理
り
人
にん
にとって
必
ひつ
要
よう
なものだ。
Salt is necessary for a cook.
あの
店
みせ
では
砂
さ
糖
とう
と
塩
しお
を
売
う
っています。
They sell sugar and salt at that store.
液
えき
の
中
なか
に
塩
しお
の
結
けっ
晶
しょう
が
出
で
来
き
ていますよ!
Salt crystals are forming in the liquid!
塩
しお
を
加
くわ
えたら
味
あじ
が
大
おお
いに
良
よ
くなった。
The addition of salt greatly improved the flavor.
母
はは
はサラダに
塩
しお
を
加
くわ
えるのを
忘
わす
れた。
My mother forgot to add salt to the salad.
彼
かれ
らは
海
かい
水
すい
から
塩
しお
を
取
と
る
計
けい
画
かく
を
立
た
てた。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
ちょうど
塩
しお
とコショウを
切
き
らしてしまった。
We've just run out of salt and pepper.
塩
しお
と
重
じゅう
曹
そう
を
水
みず
に
加
くわ
えてください。
Add salt and baking soda to the water.
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
を
小
こ
さじ3、
塩
しお
を
小
こ
さじ
2分
にふん
の1
加
くわ
えて。
Add 3 tablespoonfuls of flour and half a teaspoonful of salt.
彼
かれ
、
最
さい
近
きん
私
わたし
にだけ
塩
しお
なんだよね。
Lately he's been cold only to me.
彼
かれ
は
塩
しお
を
渡
わた
してほしいと
私
わたし
に
頼
たの
んだ。
He asked me to pass him the salt.
水
みず
と
塩
しお
がなかったら、
我
われ
々
われ
は
生
い
きてはいけない。
If it were not for water and salt, we could not live.
塩
しお
ってのは
人
じん
体
たい
にとって
大
だい
事
じ
なものだ。
Salt is an important thing for the human body.
少
すこ
し
塩
しお
を
入
い
れれば
風
ふう
味
み
がよくなると
思
おも
いますか。
Do you think a little salt would improve the flavor?
古
こ
代
だい
において
塩
しお
は
希
き
少
しょう
で
貴
き
重
ちょう
な
商
しょう
品
ひん
であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
塩
しお
が
欲
ほ
しかったが、ビンの
中
なか
には
少
すこ
しもなかった。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
あっ、かなり
塩
しお
がきいていてなかなかいける。
Oh, the saltiness is quite pronounced, and it's pretty good.
すみませんが
塩
しお
と
胡
こ
椒
しょう
をこちらに
回
まわ
して
下
くだ
さい。
Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
母
はは
はスープの
味
あじ
を
見
み
てもう
少
すこ
し
塩
しお
をいれた。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
お
好
この
みに
応
おう
じて
塩
しお
とこしょうを
加
くわ
えてください。
Add salt and pepper to taste.
生
き
地
じ
は、
水
みず
・
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
・
塩
しお
・ドライイーストでできています。
The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.
ちなみにお
料
りょう
理
り
で
使
つか
う
塩
しお
は、
海
うみ
から
採
と
るんだよ。
By the way, the salt used in cooking is extracted from the sea.
さらに、
幼
おさな
い
手
て
から、
白
しろ
い
塩
しお
が
盛
せい
大
だい
に
撒
ま
かれる。
Furthermore, white salt is generously scattered from small hands.
やがてそれが
氷
こおり
でなく
塩
しお
の
欠
かけ
片
ら
であることに
気
き
づく。
Eventually, one realizes that it is not ice but a fragment of salt.
塩
しお
は
人
じん
体
たい
に
不
ふ
可
か
欠
けつ
なものですが、とり
過
す
ぎると
毒
どく
になります。
Salt is indispensable to the human body, but it becomes poison if taken in excess.
会
かい
話
わ
にとって
機
き
知
ち
は
食
しょく
物
もつ
に
対
たい
する
塩
しお
のようなものである。
Wit is to conversation what salt is to food.
メアリーは、
3
みっ
つの
材
ざい
料
りょう
(
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
・
水
みず
・
塩
しお
)だけでパンを
作
つく
ります。
Mary makes her bread with only three ingredients: flour, water and salt.
トムは、
3
みっ
つの
材
ざい
料
りょう
(
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
・
水
みず
・
塩
しお
)だけでパンを
作
つく
ります。
Tom makes his bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.