jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひとや
Meanings
Adverb
Noun
1. one night; all night; overnight; one evening
わたしたちは
病
びょう
室
しつ
でつらい
一
いち
夜
や
を
過
す
ごすことになった。
We ended up spending a painful night in the hospital room.
Alt. forms
一
いち
夜
や
98%
ひとよ
1%
ひとや
Pitch accent
ひ
とや
Composed of
ひと
one; one
や
counter for nights
Examples (9 in total)
山
やま
小
ご
屋
や
で
ひとや
を
明
あ
かした。
We spent a night at the mountain hut.
彼
かれ
は
寝
ね
ずに
ひとや
を
明
あ
かした。
He stayed up all night.
彼
かれ
らは
海
かい
岸
がん
で
ひとや
を
明
あ
かした。
They spent the night on the beach.
わたしたちは
病
びょう
室
しつ
でつらい
ひとや
を
過
す
ごすことになった。
We ended up spending a painful night in the hospital room.
ひとや
明
あ
け、その
日
ひ
の
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
に
父
ちち
は
帰
き
宅
たく
した。
The night passed, and my father came home that morning.
トムは
終
しゅう
電
でん
を
逃
のが
し、ネットカフェで
ひとや
を
過
す
ごした。
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
トムはギャンブルで
ひとや
にして
財
ざい
産
さん
をすってしまった。
Tom gambled away a fortune in one night.
まるで
ひとや
にして
城
しろ
ができたように
見
み
えますな！
It looks as if the castle was built overnight!
良
よ
く
晴
は
れた
夜
よる
に
沢
さわ
の
辺
あた
りにテントを
張
は
って、
ひとや
を
明
あ
かした。
We pitched a tent by the stream on a clear night and spent the night there.