jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はめこ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to inlay; to insert
2. to plug in (to a formula)
3. to entrap; to take (someone) in; to deceive; to trick
Alt. forms
はめ
込
こ
む
47%
嵌
は
め
込
こ
む
21%
はめこ
む
19%
嵌
は
めこ
む
9%
填
は
め
込
こ
む
1%
塡
は
め
込
こ
む
1%
填
は
めこ
む
Pitch accent
は
めこ
む
Top 40700
Conjugations...
Used in: 270
Composed of
こ
む
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Examples (2 in total)
ダイアモンドは
金
きん
の
指
ゆび
輪
わ
に
はめこまれていた
。
The diamond was set in a gold ring.
宝
ほう
石
せき
細
さい
工
く
師
し
はそのブローチに
大
おお
きな
真
しん
珠
じゅ
を
はめこんだ
。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.