おごる – Vocabulary details

おごる

Verb (5-dan, る, transitive)

Usually written in kana

1. to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.)

Verb (5-dan, る, intransitive)

Usually written in kana

2. to be extravagant; to live in luxury

3. to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

お

ごる

ビールをおごりましょう。

I'll buy you a beer.

晩ばん飯めしをおごるよ。

I'll treat you to dinner.

君きみにおごってやるよ。

I'll treat you.

友とも達だちにご飯はんをおごってもらった。

My friends treated me to a meal.

手て伝つだってくれれば、晩ばん御ご飯はんを君きみにおごるよ。

I'll treat you to dinner if you help me.

手て伝つだってもらったお礼れいに、あいつに一いっ杯ぱいおごったんだ。

I bought him a drink to thank him for his help.

彼かの女じょは私わたしたち一ひと人り一ひと人りにアイスクリームをおごってくれた。

She treated each of us to an ice cream.

名な古ご屋やに住すむ友ゆう人じんを訪たずねた時とき、おいしいそばをおごってもらった。

When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.

jpdb beta