jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
路
ろ
地
じ
Meanings
Noun
1. alley; alleyway; lane
大
おお
きな
荷
に
物
もつ
を
持
も
ったまま、
路
ろ
地
じ
を
逃
に
げるのは
難
むずか
しい。
It is difficult to flee through an alley while carrying a large piece of luggage.
2. path through a gate or garden
門
もん
から
玄
げん
関
かん
まで、
細
ほそ
い
路
ろ
地
じ
が
続
つづ
いている。
A narrow path runs from the gate to the front door.
3. teahouse garden
Alt. forms
路
ろ
地
じ
96%
露
ろ
路
じ
2%
ろじ
1%
Kanji used
路
path
地
ground
Pitch accent
ろ
じ
Top 5400
Used in: 1866
Used in vocabulary (4 in total)
路
ろ
地
じ
裏
うら
back street; back alley; off-street
裏
うら
路
ろ
地
じ
back street; back alley
外
そと
路
ろ
地
じ
outer teahouse garden (outside the central gate)
1 more...
Examples (13 in total)
慌
あわ
てて
裏
うら
路
ろ
地
じ
へと
向
む
かう。
I hurried toward the back alley.
赤
あか
い
髪
かみ
の
人
ひと
が
路
ろ
地
じ
から
顔
かお
を
出
だ
している。
A person with red hair is poking their head out from the alley.
疾
しっ
風
ぷう
のように、
女
おんな
は
路
ろ
地
じ
に
消
き
えた。
The woman vanished into the alley like a swift wind.
名
な
古
ご
屋
や
市
し
内
ない
の
路
ろ
地
じ
奥
おく
にある。
It is located deep in an alley within Nagoya City.
市
し
の
北
きた
のはずれは
路
ろ
地
じ
の
迷
めい
路
ろ
である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
店
みせ
は
路
ろ
地
じ
の
奥
おく
まった
所
ところ
にある。
The shop is tucked away deep in the alley.
門
もん
から
玄
げん
関
かん
まで、
細
ほそ
い
路
ろ
地
じ
が
続
つづ
いている。
A narrow path runs from the gate to the front door.
横
よこ
の
路
ろ
地
じ
から
見
み
知
し
った
顔
かお
が
出
で
てきた。
A familiar face came out of the side alley.
路
ろ
地
じ
には
月
げっ
光
こう
が
差
さ
し
込
こ
み、
夜
よる
なのに
明
あか
るい。
Moonlight streams into the alley; it's bright even though it's night.
両
りょう
側
がわ
に
高
たか
い
建
たて
物
もの
が
立
た
ち
並
なら
ぶ、
直
ちょく
線
せん
の
路
ろ
地
じ
だ。
It is a straight alley lined with tall buildings on both sides.
路
ろ
地
じ
が
入
い
り
組
く
んでいて、まるで
迷
めい
宮
きゅう
のようだ。
The alleys are so tangled that it's like a maze.
大
おお
きな
荷
に
物
もつ
を
持
も
ったまま、
路
ろ
地
じ
を
逃
に
げるのは
難
むずか
しい。
It is difficult to flee through an alley while carrying a large piece of luggage.
狭
せま
い
路
ろ
地
じ
に
古
ふる
い
家
いえ
が
軒
のき
を
接
せっ
して
並
なら
んでいる。
Old houses stand eave to eave along the narrow alley.