to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
sidelong glance; flirtatious glance
sidelong glance; flirtatious glance
sidelong glance; flirtatious glance
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
fine white noodles served flowing in a small flume
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
streamer consisting of multiple long strips of material attached to a circular frame; windsock
place for showering next to a tub
free-flowing (hot spring, irrigation, etc.); non-cyclic
ceremony in which paper lanterns are floated down a river
to draw off; to run out; to flush out
silvering; silvered item; person who is all style and no substance; poser
floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased
ground soup; ground seafood, beans, nuts, etc. seasoned and mixed with broth
hitting to the opposite field
marbling print; paper marbling
ritual to banish the sleep demon (esp. in Tōhoku)
win by discarding nothing but terminal and honor tiles in an otherwise drawn round
sending logs downstream bound together in rafts; floating bound timber downstream; timber rafting
exiled person; banished person