たよりない – Vocabulary details

たよりない

Meanings

Adjective (い)

1. unreliable; undependable; indefinite; vague

いつも二ふた人りの頼たよりない兄あにの心しん配ぱいばかりしている。I am always worrying about my two unreliable older brothers.

2. helpless; forlorn; forsaken

彼かれの背せ中なかがひどく頼たよりなく見みえて思おもわず立たち上あがっていた。His back looked so terribly forlorn that before I knew it I had stood up.

3. worried; uneasy

一ひと人りで知しらない町まちにいると、頼たよりない気き持もちになる。Being alone in an unfamiliar town makes me feel uneasy.

Alt. forms

Pitch accent

た

よりな

い

Used in: 196

Composed of

たより

reliance; dependence

ない

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

Examples (12 in total)

僕ぼくってそんなにたよりないかな？

Am I really that unreliable?

どんだけたよりない息むす子こだよ。

How unreliable can a son get?

彼かの女じょはぼんやりしてたよりない者ものだ。

She is an absent-minded and unreliable person.

母ははが入にゅう院いんして、なんだかたよりない気き持もちだ。

With my mother in the hospital, I feel somehow uneasy.

自じ転てん車しゃのライトが、たよりなく道みちを照てらしている。

The bicycle light is unreliable for illuminating the road.

彼かれは悪わるい奴やつではないかもしれないが、たよりない。

He may not be a bad guy, but he is unreliable.

いつも二ふた人りのたよりない兄あにの心しん配ぱいばかりしている。

I am always worrying about my two unreliable older brothers.

雲くもの薄うすい部ぶ分ぶんから、たよりない朝あさ日ひが漏もれている。

A feeble morning sun leaks through the thin parts of the clouds.

一ひと人りで知しらない町まちにいると、たよりない気き持もちになる。

Being alone in an unfamiliar town makes me feel uneasy.

ところが、多おおくの者ものにとって、記き憶おくというものはたよりない。

However, for many people, memory is unreliable.

彼かれの背せ中なかがひどくたよりなく見みえて思おもわず立たち上あがっていた。

His back looked so terribly forlorn that before I knew it I had stood up.

足あし元もとがまだたよりないが、この程てい度どなら気き力りょくでカバーできる。

My steps are still shaky, but I can make up for this much with willpower.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (12 in total)