ヨウキ – Vocabulary details

ヨウキ

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. cheerful; jovial; merry; lively

そんなに陽よう気きでいられるんですか？Can you really be that cheerful?

Noun

2. weather; season

出でかけるにはちょうどいい陽よう気きだ。The weather is just right for going out.

3. spirit of yang

Alt. forms

陽よう気き

95%

ヨウキ

Pitch accent

ヨ

ウキ

ヨ

ウキ

ヨ

ウキ

Used in: 1

Composed of

ヨウ

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

キ

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

Used in vocabulary (1 in total)

ポカポカヨウキ

nice and warm day; balmy weather

Examples (20 in total)

彼かの女じょはいつもようきヨウキだ。

She is always cheerful.

そんなにようきヨウキでいられるんですか？

Can you really be that cheerful?

出でかけるにはちょうどいいようきヨウキだ。

The weather is just right for going out.

ジョンは性せい格かくがようきヨウキだ。

John is cheerful by nature.

まったく変かわらない、ようきなヨウキ声こえだった。

It was a cheerful voice, completely unchanged.

私わたしは女おんなの子こはようきなヨウキのが好すきです。

I like girls to be cheerful.

彼かの女じょはいつもようきヨウキでにこにこしている。

She is always cheerful and smiling.

ようきなヨウキ外がい国こく人じんの顔かおが頭あたまに浮うかんだ。

The face of a cheerful foreigner came to mind.

彼かれはなかなかようきヨウキそうな男おとこだ。

He is quite a cheerful-looking man.

バックには妙みょうにようきなヨウキ曲きょくが流ながれている。

A strangely cheerful song is playing in the background.

彼かれはようきヨウキに口くち笛ぶえを吹ふきながら通とおりを歩あるいた。

He walked down the street whistling cheerfully.

ナンシーはとてもようきヨウキでかわいらしい性せい格かくだ。

Nancy has a very lively and sweet temperament.

ようきヨウキにあてられて、うっかり話はなしすぎちゃった。

Caught up in the mood, I inadvertently talked too much.

春はるのようきヨウキが心こころにまで届とどいているのが分わかる。

I can feel that the spring weather has reached even my heart.

日に本ほんは冬ふゆになりかけていたのにここは春はるのようきヨウキだし。

It was turning into winter back in Japan, but here it's spring weather.

こんな暖あたたかいようきヨウキは２に月がつにしては異い常じょうだ。

This warm weather is abnormal for February.

クリスは２ふた人りの後あとをついていって、ケイトにようきヨウキに挨あい拶さつをしました。

Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.

近ちかくを通とおり過すぎる主しゅ婦ふたちの、ようきなヨウキ笑わらい声ごえが聞きこえた。

I could hear the cheerful laughter of housewives passing by nearby.

大たい変へん暖あたたかいようきヨウキなので、ばらの花はながすぐ咲さくでしょう。

It is such warm weather that the roses will bloom soon.

昨夜ゆうべはようきなヨウキパーティーだった。