jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
な
く
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
1. to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
どこかで
夜
よる
の
鳥
とり
が
鳴
な
く
。
Somewhere, a night bird cries.
2. to make a meld call (e.g. pung, kong)
Alt. forms
鳴
な
く
90%
啼
な
く
9%
な
く
Pitch accent
な
く
Conjugations...
Used in vocabulary (9 in total)
閑
かん
古
こ
鳥
どり
が
な
く
to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)
かんこどりが
な
く
to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)
はらのむしが
な
く
one's stomach rumbles; one's stomach growls
6 more...
Examples (14 in total)
鳥
とり
がチュンチュン
ないている
。
Birds are chirping.
毎
まい
朝
あさ
、
雄
おん
鶏
どり
が
なきます
。
Every morning, the rooster crows.
ねずみがチュウチュウって
ないた
のよ。
The mouse squeaked.
庭
にわ
の
虫
むし
が
なき
はじめた。
The insects in the garden began to chirp.
何
なに
やら
豚
ぶた
が
首
くび
を
傾
かし
げて
ないています
な。
It seems a pig is tilting its head and squealing.
足
あし
元
もと
で
小
こ
ネズミが
ないた
。
A little mouse squeaked at my feet.
暁
あかつき
に
鳥
とり
が
なき
始
はじ
めた。
At daybreak the birds began to sing.
窓
まど
の
外
そと
で
小
こ
鳥
とり
が
ないている
。
A little bird is singing outside the window.
隣
となり
の
猫
ねこ
ってね、よく
なく
の。
The cats next door mew a lot.
朝
あさ
に
違
ちが
いない、というのは
鳥
とり
が
ないている
から。
It must be morning, for the birds are singing.
うちの
猫
ねこ
ね、よくニャーって
なく
の。
My cat meows a lot.
森
もり
の
中
なか
で、
鳥
とり
たちが
呼
こ
応
おう
するように
ないている
。
In the forest, the birds are singing as if calling to one another.
今日
きょう
は、ちょうど
4時
よじ
9
分
ふん
から
鳥
とり
が
なき
始
はじ
めたんだ。
The birds started singing today at exactly 4:09.
子
こ
猫
ねこ
を
拾
ひろ
ってきたよ。
公
こう
園
えん
の
隅
すみ
でガタガタ
震
ふる
えながら
ないていた
んだ。
I found a kitten. He was trembling and meowing in the corner of the park.