jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ムゲン
Meanings
Noun
1. infinity; infinitude; eternity
無
む
限
げん
を
数
すう
字
じ
で
表
あらわ
すことはできない。
Infinity cannot be expressed as a number.
Adjective (な)
Adjective (の)
2. infinite; limitless
それだけで
無
む
限
げん
の
可
か
能
のう
性
せい
につながる。
That alone leads to infinite possibilities.
Alt. forms
無
む
限
げん
98%
ムゲン
1%
Pitch accent
ム
ゲン
Used in: 24
Composed of
ム
nothing; naught; nought; un-; non-
ゲン
counter for (school) periods; nth period
Used in vocabulary (15 in total)
ムゲン
ループ
infinite loop; closed loop
ムゲン
ダイ
infinity
ムゲン
ジゴク
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
12 more...
Examples (19 in total)
だが
宇
う
宙
ちゅう
は
むげん
ムゲン
だ。
But the universe is infinite.
人
にん
間
げん
の
精
せい
神
しん
力
りょく
は
むげん
ムゲン
である。
Human willpower is infinite.
資
し
源
げん
は
むげん
ムゲン
ではない。
Resources are not infinite.
むげん
ムゲン
に
続
つづ
けるのは、
確
たし
かに
無
む
意
い
味
み
だ。
Continuing infinitely is certainly meaningless.
宇
う
宙
ちゅう
は
むげん
ムゲン
に
膨
ぼう
張
ちょう
し
続
つづ
けるのか?
Will the universe expand indefinitely?
むげん
ムゲン
の
運
うん
動
どう
などありえぬ。
Infinite motion is impossible.
人
にん
間
げん
は
むげん
ムゲン
の
潜
せん
在
ざい
能
のう
力
りょく
を
持
も
っている。
Human beings are gifted with infinite potential.
石
せき
油
ゆ
の
供
きょう
給
きゅう
は
むげん
ムゲン
ではない。
Supplies of oil are not infinite.
天
てん
然
ねん
資
し
源
げん
は
むげん
ムゲン
に
存
そん
在
ざい
するわけではない。
Natural resources are not limitless.
ただ
静
しず
かで、
むげん
ムゲン
に
闇
やみ
が
広
ひろ
がっている。
It is just quiet, and darkness spreads infinitely.
あなたは
芸
げい
術
じゅつ
家
か
としての
むげん
ムゲン
の
可
か
能
のう
性
せい
を
秘
ひ
めている。
You have infinite possibilities as an artist.
そう、それは
むげん
ムゲン
の
可
か
能
のう
性
せい
を
感
かん
じさせるものだった。
Yes, it was something that made one feel infinite potential.
そこに
待
ま
っているのはどこまでも
広
ひろ
がる
むげん
ムゲン
の
未
み
来
らい
だ。
What awaits there is an infinite future that stretches on forever.
悪
あく
は
行
おこな
うに
易
やさ
しくて、その
形
けい
体
たい
も
むげん
ムゲン
である。
Evil is easy, and has infinite forms.
未
み
来
らい
なことは
誰
だれ
にも
分
わ
からない。だからこそ
可
か
能
のう
性
せい
は
むげん
ムゲン
。
No one knows what the future holds. That's why the possibilities are endless.
宇
う
宙
ちゅう
が
むげん
ムゲン
であるということに
疑
うたが
いの
余
よ
地
ち
はない。
There's no doubt that the universe is infinite.
組
く
み
合
あ
わせ
次
し
第
だい
で
戦
せん
略
りゃく
の
幅
はば
が
むげん
ムゲン
に
広
ひろ
がることになる。
Depending on the combinations, the room for strategy becomes limitless.
ちなみに
使
し
用
よう
回
かい
数
すう
による
寿
じゅ
命
みょう
があるので
むげん
ムゲン
には
使
つか
えない。
By the way, there is a service life based on the number of uses, so it cannot be used infinitely.
この
むげん
ムゲン
の
空
くう
間
かん
に
漂
ただよ
う
永
えい
遠
えん
の
沈
ちん
黙
もく
が
私
わたし
を
恐
きょう
怖
ふ
に
陥
おとしい
れる。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.