jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ねむ
い
Meanings
Adjective (い)
1. sleepy; drowsy; somnolent
しかも、
彼
かの
女
じょ
も
少
すこ
し
眠
ねむ
そう
にしていたわね。
Moreover, she also looked a little sleepy.
Alt. forms
眠
ねむ
い
92%
ねむ
い
4%
睡
ねむ
い
3%
Pitch accent
ね
むい
ね
む
い
Top 30700
Used in: 471
Examples (47 in total)
ねむくない
んですか。
Aren't you sleepy?
あまり
ねむくない
です。
I'm not very sleepy.
ねむい
から、
寝
ね
るね。
I'm sleepy, so I'm going to bed.
もう
ねむい
の?
Are you sleepy yet?
まだ
ねむくない
し。
I'm still not sleepy.
あの
子
こ
、
ねむそう
だね?
She looks sleepy, doesn't she?
いいえ、
ねむい
です。
No, I'm tired.
すっごい
ねむい
んだよね。
I'm really sleepy.
めっちゃ
ねむい
んでしょ?
You're really sleepy, aren't you?
昼
ひる
寝
ね
したので
ねむくない
。
I took a nap, so I'm not sleepy.
どうして、そんなに
ねむい
の?
Why are you so sleepy?
なんでこんなに
ねむい
んだろう。
I wonder why I'm so sleepy.
ねむい
のでそろそろ
帰
かえ
ります。
I'm sleepy, so I'm leaving now.
はい、
ねむく
ありません。
No, I'm not sleepy.
いつも
ねむい
感
かん
じがします。
I always feel sleepy.
かえって
ねむく
なりそうだな。
I'll probably get sleepy instead.
なんだか
猛
もう
烈
れつ
に
ねむい
。
I'm terribly sleepy for some reason.
とても
ねむく
なってしまった。
I've become very sleepy.
彼
かれ
は
大
たい
変
へん
ねむい
らしい。
He seems to be very sleepy.
ねむい
ときに
勉
べん
強
きょう
しても
無
む
駄
だ
だ。
It is no use studying when you are sleepy.
ねむくて
なかなかやる
気
き
が
出
で
ません。
I'm so sleepy that I can't get myself motivated.
私
わたし
は
疲
つか
れていた、おまけに
ねむかった
。
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
どんなに
ねむくて
も、
歯
は
は
磨
みが
きなさい。
No matter how sleepy you are, brush your teeth.
ねむい
からもう
少
すこ
し
寝
ね
かせてほしい。
I'm sleepy, so please let me sleep a little longer.
ねむい
のか、
愛
あい
用
よう
の
布
ふ
団
とん
が
恋
こい
しいのか。
Is it that you are sleepy, or that you miss your favorite futon?
メアリーはきっとトムに「
ねむい
」って
言
い
うだろうね。
Mary is probably going to tell Tom she's sleepy.
なんでトムはいつも
ねむそうな
んだろう。
I wonder why Tom always looks sleepy.
夜
よ
更
ふ
かしをしたので、とても
ねむい
んだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
ねむい
けど、まだ
寝
ね
付
つ
けない。
I'm tired, but I still can't fall asleep.
しかも、
彼
かの
女
じょ
も
少
すこ
し
ねむそう
にしていたわね。
Moreover, she also looked a little sleepy.
ねむく
なってきた。そろそろ
寝
ね
よっかな。
I've gotten tired. Guess I should go to sleep soon.
その
薬
くすり
が
私
わたし
を
ねむく
した。
The medicine made me sleepy.
なぜか
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めると
ねむく
なっちゃうんだ。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
ねむい
目
め
をこすりながらもう
一
いち
度
ど
見
み
た。
I rubbed my sleepy eyes and looked again.
私
わたし
はあまりにも
ねむい
ので
宿
しゅく
題
だい
ができない。
I'm too sleepy to do my homework.
晩
ばん
ご
飯
はん
の
後
あと
は、いつも
ねむく
なるんだ。
I always get sleepy after dinner.
12時
じゅうにじ
間
かん
寝
ね
たのにまだ
ねむい
。
Even though I slept for twelve hours, I'm still sleepy.
私
わたし
はたらふく
食
た
べると
ねむく
なる。
I get sleepy after eating a big meal.
ねむく
なってきたけど。あなたはどう?
I'm getting sleepy. How about you?
もう
ねむくて
ねむくて、ほとんど
目
め
を
開
あ
けていられなかったよ。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
この
曲
きょく
を
聞
き
いてると、
不
ふ
思
し
議
ぎ
と
ねむく
なる。
I get weirdly sleepy when I listen to this song.
ねむい
だの
疲
つか
れただの
言
い
ってる
割
わり
には
元
げん
気
き
そうだが。
For someone who keeps saying they're sleepy and tired, you look pretty lively.
その
子
こ
供
ども
は
ねむそうな
目
め
をしてベンチに
座
すわ
っていた。
The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
彼
かれ
は
瞼
まぶた
が
落
お
ちかけていかにも
ねむそう
にしている。
His eyelids are drooping, and he looks very sleepy.
男
おとこ
は
精
せい
を
放
はな
つと、
急
きゅう
に
ねむく
なるらしい。
Apparently men suddenly get sleepy after they ejaculate.
なんか
ねむく
なってきた。
昨日
きのう
早
はや
く
寝
ね
とけばよかったなあ。
I'm getting sleepy. I should've gone to bed earlier last night.
最
さい
近
きん
は
修
しゅ
行
ぎょう
も
過
か
激
げき
さを
増
ま
し、
昼
ひる
間
ま
でも
ねむく
なることが
多
おお
い。
Lately my training has gotten more intense, and I often get sleepy even during the day.