jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
妙
みょう
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. strange; weird; odd; curious
それが
本
ほん
気
き
の
返
へん
事
じ
に
聞
き
こえて、
妙
みょう
に
落
お
ち
着
つ
かない。
It sounded like a serious reply, which made me feel strangely unsettled.
2. wonder; mystery; miracle; excellence
3. cleverness; adroitness; knack; skill
Alt. forms
妙
みょう
98%
みょう
1%
Kanji used
妙
strange
Pitch accent
みょ
う
Top 1000
Used in: 5109
Used in vocabulary (39 in total)
微
び
妙
みょう
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
奇
き
妙
みょう
strange; odd; peculiar; queer; curious
神
しん
妙
みょう
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
36 more...
Examples (43 in total)
妙
みょう
だな。
It's strange.
妙
みょう
な
噂
うわさ
が
広
ひろ
がっている。
Strange rumors are going around.
妙
みょう
に
手
て
に
馴
な
染
じ
む。
It fits my hand strangely well.
妙
みょう
に
胸
むね
が
高
たか
鳴
な
る。
My heart is pounding strangely.
妙
みょう
に
執
しつ
拗
よう
な
問
と
いだった。
It was a strangely persistent question.
妙
みょう
に
大
お
人
とな
びてるとは
思
おも
ってたんだ。
I thought you were strangely mature.
妙
みょう
に
引
ひ
きつけられるものがあった。
There was something strangely captivating about it.
妙
みょう
に
気
き
候
こう
が
穏
おだ
やかだ。
The climate is strangely mild.
人
にん
間
げん
というのは
妙
みょう
な
動
どう
物
ぶつ
である。
Humans are strange animals.
その
表
ひょう
情
じょう
は
妙
みょう
に
冷
さ
めていた。
That expression was strangely cold.
二
ふた
人
り
とも
妙
みょう
な
ところで
律
りち
儀
ぎ
だ。
Both of them are conscientious in strange ways.
妙
みょう
な
不
ふ
快
かい
感
かん
が
頭
あたま
に
響
ひび
く。
A strange discomfort resonates in my head.
このミルクは
妙
みょう
な
においがする。
This milk has a peculiar smell.
なんか
妙
みょう
だと
思
おも
ったが、そういうことだったのか。
I thought something was strange, but so that's what it was.
いや、なんだか
妙
みょう
に
元
げん
気
き
だと
思
おも
って。
No, I just thought you seemed oddly cheerful.
このやり
取
と
りが
妙
みょう
に
心
こころ
を
落
お
ち
着
つ
かせた。
This exchange strangely calmed my heart.
店
てん
員
いん
さんの
反
はん
応
のう
が
妙
みょう
にいい。
The shop assistant's reaction is strangely good.
彼
かれ
は
妙
みょう
な
顔
かお
つきで
私
わたし
を
見
み
た。
He looked at me with a strange expression.
母
かあ
さんはまた
妙
みょう
な
輩
やから
を
呼
よ
んでるし。
And Mom's invited some weird people over again.
それになぜか
妙
みょう
に
腹
はら
が
立
た
ってきた。
And for some reason, I was getting strangely angry.
妙
みょう
に
胸
むね
がざわついて、
落
お
ち
着
つ
かなくなるから。
Because it makes my chest feel strangely unsettled and I can't calm down.
彼
かの
女
じょ
に
妙
みょう
な
ことを
吹
ふ
き
込
こ
むのは、やめてよ。
Stop putting strange ideas into her head.
そう
考
かんが
えると、
確
たし
かに
妙
みょう
な
感
かん
慨
がい
です。
Thinking about it that way, it certainly evokes a strange feeling.
バックには
妙
みょう
に
陽
よう
気
き
な
曲
きょく
が
流
なが
れている。
A strangely cheerful song is playing in the background.
彼
かれ
は
妙
みょう
な
話
はな
し
方
かた
をする
男
おとこ
だった。
He was a man who spoke in a strange way.
それが
本
ほん
気
き
の
返
へん
事
じ
に
聞
き
こえて、
妙
みょう
に
落
お
ち
着
つ
かない。
It sounded like a serious reply, which made me feel strangely unsettled.
私
わたし
たちは
彼
かれ
の
妙
みょう
な
質
しつ
問
もん
に
少
すこ
し
驚
おどろ
いた。
We were somewhat surprised at his strange question.
砂
すな
浜
はま
を
踏
ふ
む
音
おと
が、
妙
みょう
に
大
おお
きく
聞
き
こえる。
The sound of footsteps on the sandy beach sounds strangely loud.
こういう
性
せい
格
かく
の
奴
やつ
って、
妙
みょう
に
頑
がん
固
こ
だったりするんだよな。
People with this kind of personality can be oddly stubborn, you know.
自
じ
分
ぶん
の
耳
みみ
に
入
はい
ってきた
言
こと
葉
ば
は、
妙
みょう
に
生
なま
々
なま
しい。
The words that reached my ears were strangely vivid.
グループの
中
なか
から、
妙
みょう
にのんきな
声
こえ
が
上
あ
がった。
From within the group, a strangely carefree voice rose.
男
おとこ
は
妙
みょう
に
感
かん
慨
がい
深
ぶか
げに
天
てん
井
じょう
を
見
み
上
あ
げた。
The man looked up at the ceiling with a strangely deep sense of emotion.
市
いち
場
ば
で
売
う
っている
果
くだ
物
もの
にしては
妙
みょう
に
高
たか
い。
It is strangely expensive for fruit sold at the market.
自
じ
分
ぶん
の
中
なか
で、
妙
みょう
に
落
お
ち
着
つ
き
出
だ
した
部
ぶ
分
ぶん
がある。
There is a part of me that has strangely settled down.
何
なに
か、
妙
みょう
な
希
き
望
ぼう
に
満
み
ちた
顔
かお
つきでみんなが
話
はな
し
始
はじ
めた。
Everyone began to speak with faces full of a strange hope.
整
せい
備
び
の
後
あと
に
誰
だれ
かが
妙
みょう
な
細
さい
工
く
をしたってことだね。
So someone tampered with it after the maintenance.
何
なん
とも
妙
みょう
な
ことで
人
にん
間
げん
の
奥
おく
深
ふか
さを
感
かん
じさせられてしまった。
It was a most strange thing that made me feel the profound depth of human nature.
すぐに
身体
からだ
を
起
お
こそうとして、
妙
みょう
に
身体
からだ
が
重
おも
いことに
気
き
付
づ
いた。
I tried to sit up immediately, but noticed that my body was strangely heavy.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
妙
みょう
な
行
こう
動
どう
について
明
めい
確
かく
に
説
せつ
明
めい
はしなかった。
He offered no specific explanation for his strange behavior.
彼
かれ
はゆったりとした
衣
い
服
ふく
をまとい、
妙
みょう
な
帽
ぼう
子
し
をかぶっている。
He's dressed in loose clothing and wearing a strange hat.
まだ
三
さん
十
じゅう
手
て
前
まえ
ながら、
妙
みょう
に
枯
か
れた
雰
ふん
囲
い
気
き
を
持
も
つ
男
おとこ
だ。
He's not yet thirty, yet he has a strangely mellow, seasoned air about him.
彼
かれ
は
背
せ
が
高
たか
くがっちりした
体
たい
格
かく
で、
頭
あたま
だけが
妙
みょう
に
小
ちい
さい。
He is tall and has a solid, well-built physique, but his head is strangely small.
もし
妙
みょう
な
ことをやらされてるなら、
抜
ぬ
けられるよう
力
ちから
を
貸
か
すぞ。
If they're making you do something shady, I'll help you get out of it.