jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
すえ
Meanings
Noun
1. end; tip; top
2. end (of the year, month, etc.); close
三
さん
月
がつ
も
末
すえ
とはいえ、
夜
よる
はまだ
気
き
温
おん
が
下
さ
がる。
Even though it's the end of March, it still gets cold at night.
Adjective (の)
Noun
3. youngest child
母
はは
は
愛
あい
情
じょう
のこもった
目
め
で
末
すえ
の
息
むす
子
こ
を
見
み
つめた。
Mother gazed at her youngest son with eyes full of affection.
Noun
4. descendants; offspring; posterity
usu. 〜の末
5. future
Adverb
Noun
6. (finally) after; (at last) after; at the end of
as 〜の末 or 〜した末
しばらく
迷
まよ
った
末
すえ
、
手
て
紙
がみ
を
取
と
り
出
だ
す。
After hesitating for a while, I take out the letter.
Adjective (の)
Noun
7. trifles; trivialities
Noun
8. degenerate age
Alt. forms
末
すえ
92%
すえ
6%
Pitch accent
す
え
Top 36300
Used in: 279
Used in vocabulary (23 in total)
すえ
に
finally; after; following; at the end (of)
ゆく
すえ
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
すえ
なが
い
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
20 more...
Examples (19 in total)
悩
なや
んだ
すえ
の、
私
わたし
の
答
こた
えだ。
This is my answer after much deliberation.
この
人
ひと
は、
すえ
の
娘
むすめ
さんでしたかね。
Was this person the youngest daughter?
考
かんが
えた
すえ
、こう
返
へん
信
しん
した。
After thinking it over, I replied like this.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
すえ
の
妹
いもうと
なの。
She's my youngest sister.
しばらく
迷
まよ
った
すえ
、
手
て
紙
がみ
を
取
と
り
出
だ
す。
After hesitating for a while, I take out the letter.
もみにもんだ
すえ
、ようやく
結
けつ
論
ろん
が
出
で
た。
After much heated debate, we finally reached a conclusion.
今
こん
月
げつ
の
すえ
までに
払
はら
ってください。
Please pay by the end of this month.
夏
なつ
の
すえ
と
秋
あき
には
紅
こう
葉
よう
が
見
み
られる。
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
俺
おれ
は
返
へん
事
じ
をせず
少
すこ
し
考
かんが
えた
すえ
、
言
い
った。
After thinking for a while without answering, I spoke.
母
はは
は
愛
あい
情
じょう
のこもった
目
め
で
すえ
の
息
むす
子
こ
を
見
み
つめた。
Mother gazed at her youngest son with eyes full of affection.
長
なが
い
議
ぎ
論
ろん
の
すえ
、
彼
かれ
らは
一
ひと
つの
計
けい
画
かく
を
出
だ
した。
They came up with a plan after a long discussion.
私
わたし
たちはよく
考
かんが
えた
すえ
彼
かれ
の
申
もう
し
出
で
を
受
う
け
入
い
れた。
After much consideration, we accepted his offer.
三
さん
月
がつ
も
すえ
とはいえ、
夜
よる
はまだ
気
き
温
おん
が
下
さ
がる。
Even though it's the end of March, it still gets cold at night.
まあ
今
こん
週
しゅう
中
ちゅう
って
言
い
っても、
今
こん
週
しゅう
の
すえ
なんですけどね。
Well, I said "this week," but I mean the end of this week.
よく
考
かんが
えた
すえ
、
私
わたし
は
家
いえ
にいることに
決
き
めた。
After some careful thought, I elected to stay at home.
校
こう
舎
しゃ
を
歩
ある
き
回
まわ
った
すえ
、
行
い
き
着
つ
いたのは
敷
しき
地
ち
の
端
はし
にある
建
たて
物
もの
だった。
After walking around the school building, I ended up at a building at the edge of the grounds.
私
わたし
は
来
らい
月
げつ
の
すえ
で6
年
ねん
間
かん
ずっと
英
えい
語
ご
を
学
まな
んでいることになる。
I will have been studying English for six years by the end of next month.
長
なが
い
話
はな
し
合
あ
いの
すえ
、
私
わたし
はついに
彼
かの
女
じょ
を
説
せっ
得
とく
してキャンプに
行
い
かせた。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
あの
夜
よる
散
さん
々
ざん
迷
まよ
った
すえ
、
結
けっ
局
きょく
私
わたし
は
自
みずか
ら
邸
てい
を
後
あと
にした。
After agonizing over it all that night, I ultimately left the residence on my own.