jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぼくたち
Meanings
Pronoun
Masculine
1. we
どうして
僕
ぼく
たち
ここにいるの?
Why are we here?
Alt. forms
僕
ぼく
たち
66%
僕
ぼく
達
たち
23%
ぼくたち
10%
Pitch accent
ぼ
くたち
ぼ
くた
ち
Top 14600
Used in: 536
Composed of
ぼく
I; me; you;
(arch.)
manservant
たち
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Examples (62 in total)
これって、
ぼくたち
の?
Is this ours?
あ、
ぼくたち
、
死
し
んじゃったんだ。
Oh, we're dead.
ぼくたち
勉
べん
強
きょう
してるんだ。
We're studying.
ぼくたち
、もう
行
い
かなくっちゃ。
We need to go now.
当
あ
たり
前
まえ
だろ?
ぼくたち
が
手
て
伝
つだ
うよ。
Of course, we'll help you.
これは
ぼくたち
の
秘
ひ
密
みつ
だよ。
This is our secret.
父
とう
さんが
ぼくたち
にくれたんだ。
Our dad gave it to us.
ぼくたち
はまだ、
婚
こん
約
やく
者
しゃ
だ。
We are still engaged.
彼
かれ
は
ぼくたち
のテニスチームに
所
しょ
属
ぞく
している。
He belongs to our tennis team.
ぼくたち
は
公
こう
園
えん
に
集
しゅう
合
ごう
したんだ。
We got together in the park.
ぼくたち
の
話
はなし
に
割
わ
り
込
こ
むなよ。
Don't interrupt our conversation.
ぼくたち
は
野
や
球
きゅう
をしようとしていました。
We were going to play baseball.
ぼくたち
はうろうろと
歩
ある
き
始
はじ
めた。
We started wandering around aimlessly.
ぼくたち
、2012
年
ねん
から
一
いっ
緒
しょ
に
暮
く
らしてるんだ。
We've lived together since 2012.
ぼくたち
一
いっ
緒
しょ
に
図
と
書
しょ
館
かん
に
行
い
ってたんだ。
We went to the library together.
彼
かれ
らは
ぼくたち
と
同
おな
じくらい
強
つよ
い。
They are as strong as us.
ぼくたち
は、
次
つぎ
の
目
もく
的
てき
地
ち
へ
急
いそ
いだ。
We hurried on to our next destination.
ぼくたち
の
出
で
番
ばん
は
明
あ
日
した
の
午
ご
後
ご
だ。
Our turn is tomorrow afternoon.
彼
かの
女
じょ
が
ぼくたち
の
果
くだ
物
もの
を
見
み
ている。
She is looking at our fruit.
彼
かの
女
じょ
は
ぼくたち
の
手
て
助
だす
けに
感
かん
謝
しゃ
した。
She thanked us for our help.
ぼくたち
は
誰
だれ
一
ひと
人
り
欠
か
けるわけにはいかないんだ!
We cannot afford to lose a single one of us!
ドアに
鍵
かぎ
がかかってて、
ぼくたち
入
はい
れなかったんだ。
The door was locked and we couldn't enter.
ぼくたち
はいつもより
急
いそ
ぎ
足
あし
で
歩
ある
きました。
We walked more quickly than usual.
ぼくたち
の
先
せん
生
せい
って
本
ほん
当
とう
に
頭
あたま
が
固
かた
いよね。
Our teacher is really stubborn, isn't she?
今日
きょう
、
ぼくたち
たくさん
歩
ある
いたじゃない。
We walked a lot today, didn't we?
ぼくたち
は
一
いっ
瞬
しゅん
何
なに
が
起
お
こったかわからなかった。
For a moment, we didn't know what had happened.
どうして
ぼくたち
と
一
いっ
緒
しょ
に
来
き
たいと
思
おも
わないの?
Why don't you want to come with us?
どんなことがあろうと、
ぼくたち
はいつも
一
いっ
緒
しょ
だよ。
No matter what happens, we'll always be together.
さぁ、
ぼくたち
がそれをやる
番
ばん
だ。
Now it's our turn to do that.
ぼくたち
が
出
で
会
あ
ったのはまったくの
偶
ぐう
然
ぜん
でした。
Our meeting was purely accidental.
ぼくたち
は、この
学
がっ
校
こう
を
潰
つぶ
させたりはしない。
We won't let them shut this school down.
女
おんな
の
子
こ
達
たち
は
ぼくたち
の
計
けい
画
かく
に
反
はん
対
たい
した。
The girls objected to our plan.
ぼくたち
は
彼
かれ
をリーダーとして
尊
そん
敬
けい
しています。
We look up to him as our leader.
ふわりと、
ぼくたち
の
周
まわ
りを
風
かぜ
が
覆
おお
う。
Softly, the wind wraps around us.
それから、
ぼくたち
は
握
あく
手
しゅ
してさよならを
言
い
った。
Then we shook hands and said goodbye.
すごく
寒
さむ
かったから、
ぼくたち
火
ひ
をおこしたんだ。
It was so cold that we made a fire.
ぼくたち
はコンサートに
遅
おく
れないように
急
いそ
いだ。
We hurried so as not to be late for the concert.
トムって、
ぼくたち
が
肉
にく
は
食
た
べないって
知
し
ってるのかな?
Does Tom know we don't eat meat?
その
時
とき
、
ぼくたち
はたまたまボストンにいたんだ。
We happened to be in Boston at that time.
ぼくたち
が
初
はじ
めて
会
あ
った
日
ひ
のことを
覚
おぼ
えてる?
Do you remember the day when we met first?
黙
だま
って
歩
ある
いているうちに
ぼくたち
は
森
もり
に
入
はい
った。
While we were walking in silence, we entered the forest.
初
はじ
めて
ぼくたち
がキスした
時
とき
のこと、
覚
おぼ
えてる?
Do you remember the first time we kissed?
それで、
ぼくたち
はこれからどうすればいいの!?
So, what should we do from now on!?
とても
暑
あつ
い
日
ひ
だったので
ぼくたち
は
泳
およ
ぎに
行
い
った。
It was such a hot day that we went swimming.
ぼくたち
は
公
こう
園
えん
へ
行
い
った。そして、そこで
遊
あそ
んだ。
We went to the park, and we played there.
社
しゃ
長
ちょう
は
ぼくたち
全
ぜん
員
いん
に
一
いち
日
にち
休
やす
みをくれた。
The boss gave us all a day off.
てっきり
ぼくたち
はどこかに
行
い
くものだと
思
おも
っていたよ。
I thought we were going to go somewhere.
いまの
ぼくたち
の
目
もく
的
てき
は、この
船
ふね
の
入
にゅう
手
しゅ
だ。
Our current objective is to acquire this ship.
ぼくたち
はあいだを
縫
ぬ
うようにして
進
すす
んだ。
We advanced as if weaving through the gaps.
しばらくして
会
かい
場
じょう
が
開
かい
放
ほう
され、
ぼくたち
は
中
なか
に
入
はい
った。
After a while, the venue was opened up, and we went inside.
このようにして
ぼくたち
は
互
たが
いに
知
し
り
合
あ
うようになった。
This is how we've got to know each other.
ホワイト
先
せん
生
せい
が
ぼくたち
のクラスを
受
う
け
持
も
ってくださっています。
Mr. White is in charge of our class.
マストが
折
お
れて
ぼくたち
の
船
ふね
は
漂
ひょう
流
りゅう
し
始
はじ
めた。
The mast broke and our ship went adrift.
「
今日
きょう
は
何
なん
の
日
ひ
か
分
わ
かる?」「
ぼくたち
の
結
けっ
婚
こん
記
き
念
ねん
日
び
!」
"Do you know what day it is today?" "It's our wedding anniversary!"
ぼくたち
が
初
はじ
めて
会
あ
った
日
ひ
のことは
絶
ぜっ
対
たい
に
忘
わす
れないよ。
I'll never forget the day when we first met.
それに、
君
きみ
は
ぼくたち
が
到
とう
着
ちゃく
したと
言
い
うことさえ
言
い
わなかったよ。
And you didn't even say that we've arrived!
君
きみ
が
間
ま
抜
ぬ
けだったおかげで、
ぼくたち
はその
試
し
合
あい
に
負
ま
けたんだ。
Thanks to your stupidity, we lost the game.
「
男
おとこ
らしさ」って
何
なに
? そんな
言
こと
葉
ば
、
ぼくたち
の
辞
じ
書
しょ
にはないし。
What's "manliness"? That word's not in our dictionaries.
イルカの
群
む
れが
来
き
て、
ぼくたち
をサメから
守
まも
ってくれたんだ。
A group of dolphins came and protected us from the sharks.
ぼくたち
の
一
いち
番
ばん
好
す
きなボードゲームは『チケット・トゥ・ライド』です。
Our favorite board game is "Ticket to Ride".
もし
試
し
験
けん
がなかったら
ぼくたち
の
学
がっ
校
こう
生
せい
活
かつ
はなんと
楽
たの
しいことだろう。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
走
はし
りに
走
はし
り、
公
こう
園
えん
の
前
まえ
まできて、
ぼくたち
は、やっと
歩
ほ
を
緩
ゆる
めた。
We ran and ran, and when we got to the front of the park, we finally slowed our pace.