jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぼくら
Meanings
Pronoun
Masculine
1. we; us
僕
ぼく
ら
を
見
み
て、
彼
かの
女
じょ
の
動
うご
きが
止
と
まった。
Seeing us, she stopped moving.
Alt. forms
僕
ぼく
ら
83%
ぼくら
13%
僕
ぼく
等
ら
2%
Pitch accent
ぼ
くら
Top 15700
Used in: 467
Composed of
ぼく
I; me; you;
(arch.)
manservant
ら
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
Examples (58 in total)
誰
だれ
かが
ぼくら
を
見
み
ていますか?
Is anybody watching us?
家
いえ
に
帰
かえ
るんだよ
ぼくら
。
We're goin' home.
動
どう
物
ぶつ
は
ぼくら
の
友
とも
達
だち
さ。
Animals are our friends.
ぼくら
は3
階
がい
にいる。
We're on the third floor.
ぼくら
は3キロ
走
はし
った。
We ran three kilometers.
なぜ
ぼくら
は
夢
ゆめ
を
見
み
るの?
Why do we dream?
ぼくら
は、そのまま
黙
だま
り
込
こ
んだ。
We fell silent just like that.
そして
ぼくら
は、
恋
こい
をした。
And we fell in love.
明
あ
日
した
は
ぼくら
の
記
き
念
ねん
日
び
だよ。
It's our anniversary tomorrow.
ぼくら
は
新
しん
婚
こん
旅
りょ
行
こう
中
ちゅう
です。
We're on our honeymoon.
雨
あめ
が
上
あ
がったら
ぼくら
は
行
い
きます。
We'll go when the rain stops.
ぼくら
は
生
せい
魚
ぎょ
を
食
た
べる。
We eat raw fish.
これは
ぼくら
の
問
もん
題
だい
じゃない。
This isn't our problem.
ぼくら
は
雨
あめ
のために
遊
あそ
べなかった。
We could not play owing to the rain.
昨日
きのう
は、
ぼくら
のチームが
勝
か
ったよ。
Our team won yesterday.
宇
う
宙
ちゅう
には
ぼくら
しかいないんだろうか?
I wonder if we're alone in the universe.
愛
あい
さえあれば
ぼくら
は
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だよ。
As long as we love each other, we'll be all right.
ぼくら
は
真
ま
夜
よ
中
なか
を
過
す
ぎて
目
め
を
覚
さ
ました。
We woke up after midnight.
ぼくら
には
何
なに
も
共
きょう
通
つう
点
てん
がない。
We have nothing in common.
彼
かれ
らのライフスタイルは
ぼくら
のとは
違
ちが
う。
Their lifestyle is different from ours.
ぼくら
がどこでそれをやったか
思
おも
い
出
だ
せない。
I can't remember where we did that.
ぼくら
はみんな
誰
だれ
がやったか
知
し
っている。
We all know who did that.
当
とう
時
じ
の
ぼくら
にとっては
音
おん
楽
がく
が
全
すべ
てだった。
In those days, music was everything to us.
ぼくら
の
代
だい
にも、そういう
問
もん
題
だい
は
出
で
ましたね。
Such problems arose in our generation as well.
結
けっ
局
きょく
、
ぼくら
は
来
こ
なくても
良
よ
かったみたいですね。
In the end, it seems we didn't need to come.
近
ちか
くに
ぼくら
が
泳
およ
げる
湖
みずうみ
があります。
There's a lake nearby where we can swim.
記
き
事
じ
は
ぼくら
で
書
か
くからネタを
頼
たの
む!
We'll write the article ourselves, so just get us the material!
お
前
まえ
なんか
ぼくら
の
友
とも
だちじゃない。
You aren't our friend.
寒
さむ
かったけど、
ぼくら
はみんな
上
じょう
機
き
嫌
げん
だった。
It was cold, but we were all in good spirits.
ぼくら
がやってるのは
商
しょう
業
ぎょう
映
えい
画
が
じゃないのだ。
What we are doing is not a commercial film.
ぼくら
は
部
ぶ
員
いん
に
案
あん
内
ない
されて、それぞれ
席
せき
に
着
つ
く。
We were guided by the club members and took our respective seats.
つまり、
ぼくら
は
別
べつ
の
宇
う
宙
ちゅう
にシフトする。
In other words, we shift to another universe.
なんで
ぼくら
は
今日
きょう
テニスできないの?
Why can't we play tennis today?
なんで
ぼくら
はトムのことを
話
はな
しているの?
Why are we talking about Tom?
なんで
ぼくら
はフランス
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
したほうがいいの?
Why should we learn French?
その
作
さっ
家
か
の
名
な
は
ぼくら
にはお
馴
な
染
じ
みだ。
The author's name is familiar to us.
ぼくら
にそれについてもっと
教
おし
えてください。
Can you tell us more about it?
ぼくら
は
何
なに
か
面
おも
白
しろ
いことが
起
お
こるのを
願
ねが
っていた。
We were hoping something interesting would happen.
このお
店
みせ
が
ぼくら
の
近
ちか
くにあって
嬉
うれ
しいな。
I'm glad this shop is close to us.
何
なん
か
ぼくら
が
話
はな
し
合
あ
うべきことがあるはずだ。
There should be something for us to talk about.
両
りょう
親
しん
が
ぼくら
の
面
めん
倒
どう
を
見
み
てくれたから、
今
こん
後
ご
はぼくらが
両
りょう
親
しん
の
面
めん
倒
どう
を
見
み
る
番
ばん
だ。
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
彼
かれ
らをやっつけるために、
ぼくら
は
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
練
れん
習
しゅう
した。
We practiced very hard to beat them.
君
きみ
は
ぼくら
が
偏
かたよ
った
食
しょく
事
じ
をするのを
嫌
きら
っていたからね。
You disliked us having an unbalanced diet, after all.
僕
ぼく
と
甥
おい
は
同
おな
い
年
どし
で、
ぼくら
は
同
おな
じクラスだ。
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
ぼくら
は
先
せん
週
しゅう
末
すえ
に
泳
およ
ぎにビーチに
行
い
きました。
We went to the beach last weekend to swim.
そうですね、
ぼくら
は
大
お
人
とな
の
世
せ
界
かい
のことはまだわかってません。
Well, we don't understand the world of adults yet.
もしママが
ぼくら
にお
金
かね
くれなかったらどうする?
What will happen if mom doesn't give us any money?
そう
言
い
うと
夫
ふ
人
じん
は
立
た
ち
上
あ
がり、
ぼくら
は
後
あと
に
続
つづ
いた。
Having said that, the lady stood up, and we followed her.
不
ふ
意
い
に
響
ひび
いた
女
おんな
の
子
こ
の
叫
さけ
びに、
ぼくら
は
一
いっ
斉
せい
に
振
ふ
り
返
かえ
る。
At a girl's sudden scream, we all turned around at once.
今日
きょう
仕
し
事
ごと
が
終
お
わったら、
ぼくら
みんなで
野
や
球
きゅう
するんだ。
We're playing baseball after work today.
ぼくら
の
訪
ほう
問
もん
はずっと、とても
楽
たの
しいものでした。
Our visit has been very pleasant.
ぼくら
五
ご
人
にん
は
往
おう
来
らい
の
真
ま
ん
中
なか
で
立
た
ち
止
ど
まることになった。
The five of us came to a stop in the middle of the street.
やがてサラダが
運
はこ
ばれてきて、
ぼくら
はそれを
食
た
べた。
Soon the salad was brought over, and we ate it.
ぼくら
の
学
がっ
校
こう
にはジムはあるけどプールはないんだ。
Our school has a gym but not a swimming pool.
その
先
せん
生
せい
は
ぼくら
が
尋
たず
ねるとどんな
質
しつ
問
もん
にも
答
こた
えてくれる。
The teacher answers every question we ask.
ぼくら
がもう
一
いち
度
ど
やるべきだという
点
てん
では
君
きみ
に
賛
さん
成
せい
。
I agree with you that we should try again.
頂
ちょう
上
じょう
が
雪
ゆき
で
覆
おお
われているあの
山
やま
は、
ぼくら
が
昨
さく
年
ねん
の
夏
なつ
登
のぼ
った
山
やま
です。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
ぼくら
はしばらく
黙
だま
って、
人
ひと
の
流
なが
れに
沿
そ
って
駅
えき
への
坂
さか
道
みち
を
下
くだ
る。
We walked down the hill road to the station in silence for a while, following the flow of people.