jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ほうかご
Meanings
Adverb
Noun
1. after school (at the end of the day)
じゃあ、また
明
あ
日
した
の
放
ほう
課
か
後
ご
にね。
Well then, see you after school tomorrow.
Alt. forms
放
ほう
課
か
後
ご
99%
ほうかご
Pitch accent
ほ
うかご
Used in: 7
Composed of
ほうか
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
ご
after
Used in vocabulary (2 in total)
ほうかご
じどうクラブ
after-school childcare center
ほうかご
がくしゅう
after-school education; cram school education
Examples (38 in total)
ほうかご
は
空
あ
いてますか?
Are you free after school?
じゃあ、また
明
あ
日
した
の
ほうかご
にね。
Well then, see you after school tomorrow.
私
わたし
は
ほうかご
には
勉
べん
強
きょう
しない。
I don't study after school.
詳
くわ
しい
話
はなし
は
ほうかご
だね。
We'll talk about the details after school.
ほうかご
、お
手
て
伝
つだ
いしてくれる?
Could you help us after school?
ほうかご
サッカーをします。
We will play soccer after school.
それについて
ほうかご
話
はな
しましょう。
Let's talk about it after school.
先
せん
生
せい
は
彼
かれ
を
ほうかご
残
のこ
らせた。
The teacher made him stay after school.
ほうかご
、あなたは
何
なに
をしますか。
What do you do after school?
みんな
ほうかご
は
何
なに
をしているの?
What does everyone do after school?
普
ふ
段
だん
、
ほうかご
は
何
なに
してるの?
What do you usually do after school?
ほうかご
、
私
わたし
は
彼
かれ
に
話
はな
しかけた。
I talked to him after class.
彼
かれ
は
ほうかご
野
や
球
きゅう
をしました。
He played baseball after school.
私
わたし
は
ほうかご
にギターを
弾
ひ
きます。
I play the guitar after school.
ほうかご
の
優
ゆう
雅
が
なお
茶
ちゃ
タイムですか?
Is it an elegant tea time after school?
今日
きょう
の
ほうかご
は、どこで
勧
かん
誘
ゆう
する?
Where are we going to recruit after school today?
ほうかご
に、ビーチに
散
さん
歩
ぽ
に
行
い
くよ。
I'm going to go for a walk on the beach after class.
彼
かの
女
じょ
は
ほうかご
手
て
紙
がみ
を
書
か
くつもりです。
She plans to write a letter after school.
なあ、よかったら、
ほうかご
、おれんちに
集
あつ
まらないか?
Hey, if you're free, why don't we gather at my place after school?
僕
ぼく
は
ほうかご
にはたいてい
野
や
球
きゅう
をする。
I almost always play baseball after school.
私
わたし
は
ほうかご
にレポートを
提
てい
出
しゅつ
するつもりだ。
I will hand in my report after school.
僕
ぼく
たちは
ほうかご
よくチェスをやった。
We often played chess after school.
アンは
ほうかご
よくテニスをします。
Ann often plays tennis after school.
ほうかご
私
わたし
達
たち
は
級
きゅう
友
ゆう
と
野
や
球
きゅう
をする。
After school we play baseball with our classmates.
彼
かれ
らは
ほうかご
、
一
いっ
緒
しょ
に
家
いえ
に
歩
ある
いて
帰
かえ
った。
They walked home together after school.
彼
かの
女
じょ
は、
彼
かれ
と
ほうかご
会
あ
うことを
約
やく
束
そく
した。
She promised that she would meet him after school.
彼
かの
女
じょ
はよく
ほうかご
ピアノを
弾
ひ
いたものだ。
She would often play the piano after school.
子
こ
供
ども
のころ
私
わたし
は
ほうかご
に
野
や
球
きゅう
をしたものだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
毎
まい
週
しゅう
土
ど
曜
よう
日
び
の
ほうかご
に
私
わたし
たちはテニスをした。
We played tennis after school every Saturday.
トムとメアリーは
ほうかご
に
一
いっ
緒
しょ
に
宿
しゅく
題
だい
をした。
Tom and Mary did their homework together after school.
男
おとこ
の
子
こ
達
たち
はみんな
ほうかご
フットボールをしたがる。
Boys always want to play football after school.
私
わたし
は
生
せい
徒
と
達
たち
が
ほうかご
教
きょう
室
しつ
で
掃
そう
除
じ
しているのを
見
み
た。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私
わたし
達
たち
は
ほうかご
いつもいろいろなことについて
話
はな
し
合
あ
った。
We always talked about a lot of things after school.
自
し
然
ぜん
と
ほうかご
までの
残
のこ
り
時
じ
間
かん
を
数
かぞ
えてしまう。
I find myself counting down the remaining time until after school.
それじゃさ、
ほうかご
に
先
せん
輩
ぱい
たちのお
祝
いわ
いを
買
か
いに
行
い
かない?
So, why don't we go buy a congratulatory gift for our seniors after school?
ほうかご
という
時
じ
間
かん
帯
たい
も
手
て
伝
つだ
って、
子
こ
供
ども
たちが
大
おお
勢
ぜい
見
み
受
う
けられる。
Partly because it's after school, a lot of children can be seen around.
毎
まい
日
にち
、
ほうかご
に
私
わたし
はその
本
ほん
屋
や
で
彼
かの
女
じょ
を
待
ま
った。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
ホワイト
先
せん
生
せい
はトムに
ほうかご
居
い
残
のこ
るように
命
めい
令
れい
した。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.