jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おべんとう
Meanings
Noun
1. bento; Japanese box lunch
お
弁
べん
当
とう
が
足
た
りるかどうか
心
しん
配
ぱい
ですわ。
I am worried about whether the bento will be enough.
Alt. forms
お
弁
べん
当
とう
98%
おべんとう
御
お
弁
べん
当
とう
Pitch accent
お
べんとう
Used in: 68
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
べんとう
bento; Japanese box lunch
Used in vocabulary (1 in total)
おべんとう
つけて
with rice stuck on one's face
Examples (12 in total)
今日
きょう
の
おべんとう
は
豪
ごう
華
か
だね。
Today's bento is lavish.
おべんとう
にピーマンは
入
い
れないでね。
Don't put bell peppers in the bento.
おべんとう
が
足
た
りるかどうか
心
しん
配
ぱい
ですわ。
I am worried about whether the bento will be enough.
学
がっ
校
こう
に
おべんとう
を
持
も
ってきてもいいですよ。
You may bring your own lunch to school.
彼
かれ
は
今日
きょう
、
おべんとう
を
持
も
って
来
き
た。
He brought his lunch today.
おべんとう
持
も
って
行
い
って、ぼんやり
過
す
ごすんです。
I take a packed lunch along and just idle the time away.
やはり
おべんとう
は
辞
じ
退
たい
するべきだったか?
Should I have declined the bento after all?
あれはトムの
おべんとう
箱
はこ
?
Is that Tom's lunch box?
そうだ、
今
こん
度
ど
おべんとう
作
つく
ってくるよ。
That's right, I'll make a bento next time.
おべんとう
のお
礼
れい
は、おべんとうで
返
かえ
すのが
鉄
てっ
板
ぱん
だよね。
The sure thing for thanking someone for a bento is to return the favor with a bento.
あの
芝
しば
生
ふ
で
おべんとう
食
た
べたら
楽
たの
しいよ、きっと。
It will surely be fun to eat a bento on that lawn.
わたしは
おべんとう
を
胸
むね
に
抱
かか
えて
中
なか
庭
にわ
の
奥
おく
に
急
いそ
いだ。
I hurried to the back of the courtyard, clutching my bento box to my chest.