jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ガラ
Meanings
Noun
Suffix
1. pattern; design
緑
みどり
と
白
しろ
のチェック
柄
がら
がはっきりと
見
み
えました。
The green and white checkered pattern was clearly visible.
Noun
2. body build; figure; physique
彼
かれ
は
柄
がら
は
大
おお
きいが、
気
き
は
小
ちい
さい。
He has a big build, but he is timid.
Noun
Suffix
3. essential qualities; character; nature
also as ガラ
俺
おれ
がそんなことする
柄
がら
だと
思
おも
うか。
Do you think I'm the type to do something like that?
Suffix
4. appropriate to; fitting of; suitable for
彼
かれ
は
立
たち
場
ば
柄
がら
、こうしたことには
慣
な
れているに
違
ちが
いなかった。
Given his position, he must have been used to this sort of thing.
Alt. forms
柄
がら
96%
ガラ
2%
Pitch accent
ガ
ラ
Top 45100
Used in: 251
Used in vocabulary (63 in total)
ガラ
の
悪
わる
い
ill-bred; vulgar; boorish
ガラ
にもな
い
out of character; unlike one
ガラ
が
悪
わる
い
ill-bred; vulgar; boorish
60 more...
Examples (13 in total)
色
いろ
や
がら
ガラ
を
考
かんが
えたりしています。
I am thinking about colors and patterns.
仕
し
返
かえ
しとか、
僕
ぼく
の
がら
ガラ
じゃない。
Getting revenge and stuff just isn't me.
がら
ガラ
の
大
おお
きい
男
おとこ
が
入
はい
ってきた。
A man with a big build came in.
10 more...