jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
へいし
Meanings
Noun
1. soldier
屋
や
敷
しき
のあちこちに
警
けい
備
び
の
兵
へい
士
し
が
立
た
っている。
Soldiers on guard are standing here and there around the mansion.
Alt. forms
兵
へい
士
し
100%
へいし
Pitch accent
へ
いし
Composed of
へい
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
し
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
Used in vocabulary (2 in total)
いち
へいし
ordinary soldier; mere soldier
ぐん
へいし
army soldier
Examples (79 in total)
私
わたし
達
たち
は
へいし
ではありません。
We're not soldiers.
城
しろ
から
派
は
遣
けん
された
へいし
だろう。
They are probably soldiers dispatched from the castle.
僕
ぼく
らは
へいし
のふりをしようよ。
Let's pretend that we're soldiers.
護
ご
衛
えい
の
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
は
へいし
。
Most of the guards are soldiers.
へいし
になったことある?
Have you ever been a soldier?
ここには
多
おお
くの
へいし
が
眠
ねむ
っている。
Many soldiers lie buried here.
それは
騎
き
士
し
や
へいし
でも
同
どう
様
よう
だ。
The same is true for knights and soldiers.
多
おお
くの
へいし
が
戦
せん
場
じょう
で
倒
たお
れた。
Many soldiers fell on the battlefield.
へいし
として
雇
やと
ってもらえるかな。
I wonder if I can get hired as a soldier.
へいし
は
命
めい
令
れい
を
実
じっ
行
こう
しなければならない。
Soldiers must carry out their orders.
その
へいし
たちは
武
ぶ
装
そう
していた。
The soldiers were equipped with weapons.
へいし
のほとんどが
緑
みどり
色
いろ
の
服
ふく
を
着
き
ていました。
Most of the soldiers were wearing green.
多
おお
くの
へいし
が
戦
せん
場
じょう
で
果
は
てた。
Many soldiers died on the battlefield.
彼
かれ
の
へいし
は
彼
かれ
を
怖
おそ
れ
敬
うやま
っていた。
His soldiers feared and respected him.
トムは
勇
ゆう
敢
かん
な
へいし
でした。
Tom was a brave soldier.
多
おお
くの
へいし
が
第
だい
二
に
次
じ
世
せ
界
かい
大
たい
戦
せん
で
亡
な
くなった。
Many soldiers were killed in World War II.
へいし
のほとんどが
迷
めい
彩
さい
服
ふく
を
着
き
ていました。
Most of the soldiers were wearing camouflage uniforms.
その
へいし
は
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
を
言
い
った。
The soldier gave his name.
へいし
たちは
戦
たたか
いの
準
じゅん
備
び
が
出
で
来
き
ている。
The soldiers are ready for battle.
様
よう
子
す
から
判
はん
断
だん
すれば、
彼
かれ
は
へいし
かもしれない。
Judging from his appearance, he may be a soldier.
へいし
たちにたくさん
食
た
べさせてあげて。
Give the soldiers plenty to eat.
なぜ14,000
人
にん
もの
へいし
の
命
いのち
が
奪
うば
われたのでしょう?
Why were 14,000 soldiers lost?
ここで
多
おお
くの
へいし
たちが
死
し
んだ。
A lot of soldiers died here.
へいし
はその
男
おとこ
に
銃
じゅう
を
向
む
けた。
The soldier aimed his gun at the man.
激
はげ
しい
戦
たたか
いが
へいし
によってなされた。
A fierce battle was fought by the soldiers.
屋
や
敷
しき
のあちこちに
警
けい
備
び
の
へいし
が
立
た
っている。
Soldiers on guard are standing here and there around the mansion.
多
おお
くの
村
むら
人
びと
が、
へいし
によって
殺
ころ
された。
Many villagers were killed by soldiers.
私
わたし
の
祖
そ
父
ふ
は
戦
せん
争
そう
中
ちゅう
へいし
だった。
My grandfather was a soldier during the war.
その
へいし
は
傷
きず
ついて
地
じ
面
めん
に
横
よこ
たわっていた。
The soldier lay injured on the ground.
静
せい
寂
じゃく
を
最
さい
初
しょ
に
破
やぶ
ったのは、
へいし
の
一
ひと
人
り
だ。
The first to break the silence was one of the soldiers.
へいし
たちは
警
けい
戒
かい
しながら
国
こっ
境
きょう
へ
向
む
かった。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
整
せい
備
び
班
はん
の
へいし
は
顔
かお
を
上
あ
げてうなずいた。
The soldier from the maintenance squad looked up and nodded.
彼
かれ
らは
へいし
として
前
ぜん
線
せん
に
行
い
った。
As soldiers they went to the front.
へいし
たちは
決
けっ
して
降
こう
伏
ふく
しないように
言
い
われた。
The soldiers were told never to surrender.
へいし
たちは
陣
じん
営
えい
に
戻
もど
って
休
やす
んだ。
The soldiers went back to camp and rested.
へいし
のそばにはコップがずらりと
並
なら
びました。
Cups were lined up in a row next to the soldier.
へいし
はしばしば
危
き
険
けん
に
直
ちょく
面
めん
しなければならない。
A soldier often has to confront danger.
へいし
たちは
剣
けん
をきらきらさせながら
行
こう
進
しん
していた。
The soldiers were marching with their swords shining.
へいし
たちに、ことのいきさつを
説
せつ
明
めい
しないと。
I have to explain the circumstances to the soldiers.
へいし
から5メートル
離
はな
れてグレネードが
爆
ばく
発
はつ
した。
The grenade exploded five metres from the soldiers.
軍
ぐん
事
じ
訓
くん
練
れん
とは
へいし
たちが
受
う
ける
訓
くん
練
れん
である。
Military training is training given to soldiers.
へいし
達
たち
は
厳
げん
戒
かい
体
たい
制
せい
にあった。
The soldiers were on the alert.
彼
かれ
は
へいし
たちに
大
おお
声
ごえ
を
上
あ
げて
命
めい
令
れい
した。
He yelled out an order to the soldiers.
へいし
たちはその
川
かわ
を
泳
およ
いで
渡
わた
りました。
The soldiers swam across the river.
戦
せん
争
そう
中
ちゅう
、
多
おお
くの
女
じょ
性
せい
が
へいし
に
犯
おか
された。
During the war, many women were raped by soldiers.
私
わたし
も
必
ひっ
死
し
で
騎
き
士
し
へいし
たちを
指
し
揮
き
していた。
I, too, was desperately commanding the knights and soldiers.
2
ふた
人
り
の
へいし
が、
門
もん
のところで
見
み
張
は
りをしていた。
Two soldiers kept guard at the gate.
若
わか
い
へいし
の
縄
なわ
だけは
解
と
いてやれ。
Untie the young soldier's ropes, at least.
騎
き
士
し
や
へいし
、
全
すべ
てを
投
とう
入
にゅう
することは
難
むずか
しいでしょう。
It will be difficult to commit all of the knights and soldiers.
その
へいし
は
足
あし
を
負
ふ
傷
しょう
していて
動
うご
けなかった。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
その
一
ひと
言
こと
で、
へいし
たちは
迷
まよ
いを
振
ふ
り
切
き
った。
With that one word, the soldiers shook off their hesitation.
戦
せん
争
そう
で
へいし
達
たち
は
戦
せん
線
せん
に
行
い
かざるをえなかった。
War compelled soldiers to go to the front.
その
臆
おく
病
びょう
な
へいし
は
恐
おそ
ろしい
悪
あく
夢
む
に
悩
なや
まされた。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
彼
かれ
はその
へいし
をねらって
矢
や
を
放
はな
った。
He shot an arrow at the soldier.
その
へいし
たちは
敵
てき
の
砲
ほう
火
か
にさらされた。
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
多
おお
くの
へいし
が
戦
そよ
いでひどいケガを
負
お
った。
Many men were badly wounded in the battle.
この
記
き
念
ねん
碑
ひ
は
祖
そ
国
こく
に
命
いのち
を
捧
ささ
げた
へいし
を
祭
まつ
っている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
彼
かれ
もまた、
へいし
達
たち
と
同
おな
じものを
見
み
たのだ。
He too had seen the same thing as the soldiers.
へいし
は
自
じ
分
ぶん
の
命
いのち
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
友
ゆう
人
じん
を
救
すく
った。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
へいし
達
たち
はその
命
めい
令
れい
に
従
したが
うことを
拒
きょ
否
ひ
した。
The troops refused to obey the command.
彼
かれ
は
覚
かく
悟
ご
を
決
き
め、
へいし
たちに
命
めい
じて
門
もん
を
開
あ
けさせた。
He made up his mind and ordered the soldiers to open the gate.
へいし
たちの
使
し
命
めい
はその
橋
はし
を
破
は
壊
かい
することだった。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
治
ち
安
あん
隊
たい
本
ほん
部
ぶ
の
中
なか
から、
へいし
たちが
姿
すがた
を
見
み
せた。
Soldiers appeared from inside the security forces' headquarters.
へいし
たちはガスから
身
み
を
守
まも
るためにマスクをつけた。
The soldiers put on masks to protect themselves from the gas.
どの
屋
や
敷
しき
も
王
おう
国
こく
軍
ぐん
の
へいし
に
占
せん
領
りょう
されているようだ。
It seems that every mansion is occupied by soldiers of the royal army.
どの
馬
ば
車
しゃ
も、
最
さい
初
しょ
から
へいし
たちが
必
ひっ
死
し
で
後
あと
押
お
ししている。
Soldiers have been desperately pushing every wagon from behind since the start.
城
しろ
の
へいし
役
やく
の
児
じ
童
どう
たちが
武
ぶ
器
き
を
捨
す
てた。
The children playing the roles of castle soldiers dropped their weapons.
彼
かれ
は
へいし
として
中
ちゅう
国
ごく
に
渡
わた
ったが、
二
に
度
ど
とかえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼
かれ
らの
前
まえ
を
歩
ある
いていた
へいし
がふと
振
ふ
り
返
かえ
り、
異
い
常
じょう
に
気
き
づいたのだ。
The soldier who had been walking in front of them suddenly turned around and noticed the anomaly.
許
ゆる
されるなら、
周
しゅう
囲
い
の
へいし
たちと
同
おな
じように
走
はし
って
逃
に
げたかった。
If I were allowed, I would have wanted to run and flee just like the soldiers around me.
すると
へいし
長
ちょう
らしき
男
おとこ
が
困
こま
った
顔
かお
で
答
こた
える。
Then, a man who seemed to be the sergeant answered with a troubled look.
そこに、
唐
とう
突
とつ
に
武
ぶ
器
き
を
帯
お
びた
へいし
たちが
現
あらわ
れたという。
Armed soldiers are said to have suddenly appeared there.
その
段
だん
になってようやく、
へいし
は
何
なに
かがおかしいのに
気
き
づく。
It was only at that point that the soldier finally noticed that something was wrong.
護
ご
衛
えい
の
へいし
を
従
したが
え、
階
かい
段
だん
を
長
ちょう
身
しん
の
男
おとこ
が
下
お
りてくる。
A tall man comes down the stairs, accompanied by guards.
その
へいし
たちは
勇
ゆう
敢
かん
に
戦
たたか
ったが、
結
けっ
局
きょく
降
こう
伏
ふく
しなければならなかった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その
へいし
は
敵
てき
に
向
む
けてライフル
銃
じゅう
を
発
はっ
射
しゃ
する
事
こと
を
拒
きょ
否
ひ
した。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
特
とく
殊
しゅ
な
へいし
は
次
し
第
だい
に
増
ふ
え、やがて
部
ぶ
隊
たい
を
作
つく
るほどになりました。
The number of special soldiers gradually increased, and eventually grew to the point where they formed a unit.
どこか
見
み
覚
おぼ
えのある
へいし
が、
横
よこ
から
顔
かお
を
出
だ
して
得
とく
意
い
げに
笑
わら
った。
A soldier who seemed familiar from somewhere peeked out from the side and smiled triumphantly.
まったく
戦
せん
闘
とう
せずに
街
まち
を
制
せい
圧
あつ
したため、
へいし
たちは
無
む
傷
きず
の
状
じょう
態
たい
だ。
Because they took the town without any fighting at all, the soldiers are unharmed.