jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しかし
Meanings
Conjunction
Usually written in kana
1. however; but
しかし
まあ、そんなことはどうでもいい。
But well, that doesn't matter at all.
Alt. forms
しかし
98%
併
しか
し
然
しか
し
Pitch accent
し
か
し
Top 200
Used in: 6607
Composed of
しか
(arch.)
like that;
(arch.)
as such; yeah; uh-huh
Used in vocabulary (2 in total)
しかし
ながら
however; nevertheless
しかし
て
and; and then; thus; and now; and finally
Examples (46 in total)
しかし
、
仕
し
事
ごと
が
必
ひつ
要
よう
でした。
But he needed a job.
私
わたし
は
死
し
にたい、
しかし
私
わたし
はできない。
I want to die, but I cannot.
しかし
、
実
じっ
際
さい
にはそうではない。
But this is not true.
しかし
答
こた
えは
予
よ
想
そう
を
裏
うら
切
ぎ
る。
However, the answer defies expectations.
あなたは
泳
およ
げる。
しかし
、
私
わたし
は
泳
およ
げません。
You can swim, but I can't.
しかし
、どうしても
手
て
足
あし
が
動
うご
かない。
However, no matter what, my limbs won't move.
しかし
、
羨
うらや
ましい
話
はなし
だとは
思
おも
わないかい?
But don't you think it's an enviable situation?
しかし
叔
お
父
じ
の
姿
すがた
は
見
み
えなかった。
However, my uncle was nowhere to be seen.
彼
かの
女
じょ
は
貧
まず
しい、
しかし
幸
しあわ
せだ。
She is poor, but happy.
しかし
、
我
わ
が
国
くに
の
財
ざい
政
せい
は
厳
きび
しいのだ。
But our country's finances are in a tough state.
しかし
、それはとても、とても
難
むずか
しいことです。
But that's very, very difficult.
私
わたし
の
提
てい
案
あん
に「
しかし
」といってはいけない。
Don't say 'but' to my suggestion.
しかし
人
ひと
々
びと
はほとんど
希
き
望
ぼう
を
持
も
っていない。
But people have little hope.
冬
ふゆ
は
寒
さむ
い、
しかし
私
わたし
は
好
す
きだ。
Winter is cold, but I like it.
しかし
彼
かれ
は
暑
あつ
い
夏
なつ
は
楽
たの
しめない。
But he can't enjoy hot summers.
しかし
、
世
よ
の
流
なが
れというものがある。
But there is such a thing as the trend of the times.
だが
しかし
、
私
わたし
も
早
そう
々
そう
に
諦
あきら
めたくはないからな。
However, I don't want to give up so quickly either.
英
えい
語
ご
は
簡
かん
単
たん
でない、
しかし
面
おも
白
しろ
い。
English is not easy, but it is interesting.
しかし
、この
学
がく
園
えん
は
校
こう
庭
てい
が
広
ひろ
い。
However, this school has a large schoolyard.
しかし
、
奇
き
跡
せき
的
てき
に
夫
ふう
婦
ふ
は
子
こ
どもに
恵
めぐ
まれる。
However, miraculously, the couple is blessed with a child.
しかし
、
主
しゅ
人
じん
公
こう
は
自
みずか
らの
誤
あやま
りに
気
き
づいている。
However the protagonist is aware of his own mistakes.
しかし
他
ほか
のことも
考
こう
慮
りょ
に
入
い
れなければならなくなるだろう。
But other things would need to be taken into account as well.
彼
かれ
は
確
たし
かにいいやつだ。
しかし
信
しん
頼
らい
できないよ。
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
僕
ぼく
は
勿
もち
論
ろん
死
し
にたくない。
しかし
生
い
きているのも
苦
く
痛
つう
である。
Of course, I do not want to die. But to be alive is painful as well.
しかし
今
いま
、
彼
かの
女
じょ
は
堂
どう
々
どう
と
敵
てき
に
対
たい
峙
じ
している。
But now, she is standing boldly against the enemy.
兄
あに
は
憎
にく
かったが、
しかし
同
どう
時
じ
に
愛
あい
してもいた。
I hated my brother, but at the same time I loved him too.
しかし
、
良
よ
く
寝
ね
たおかげか、
頭
あたま
がすっきりしている。
However, perhaps thanks to having slept well, my head is clear.
彼
かの
女
じょ
の
研
けん
究
きゅう
はゆっくりと、
しかし
着
ちゃく
実
じつ
に、
進
しん
展
てん
している。
Her studies are improving slowly but steadily.
彼
かの
女
じょ
は、メアリーより
賢
かしこ
い、
しかし
メアリーほど
美
うつく
しくない。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
しかし
、それでも
今
いま
の
状
じょう
況
きょう
を
問
と
いたださずにはいられなかった。
However, I still couldn't help but demand an explanation about the current situation.
コンサートは
短
みじか
かった
しかし
それはとても
良
よ
かった。
The concert was short, but it was really good.
時
と
計
けい
は
動
うご
いていた。
しかし
目
め
覚
ざ
ましのベルが
鳴
な
らなかった。
The clock was working, but the alarm hadn't gone off.
その
規
き
則
そく
は
廃
はい
止
し
されたが、
しかし
また
制
せい
定
てい
された。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
スーザンは
来
こ
ないかもしれないが、
しかし
ベティーはきっと
来
き
ます。
Susan may not come, but Betty certainly will.
与
よ
党
とう
は
腐
ふ
敗
はい
している、
しかし
野
や
党
とう
だって
同
おな
じようなものだ。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
彼
かの
女
じょ
は
確
たし
かにかわいいが、
しかし
私
わたし
は
好
す
きではない。
She may be cute, but I don't like her.
美由紀はカメラを
持
も
っている、
しかし
彼
かの
女
じょ
はそれが
好
す
きでない。
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
私
わたし
は
彼
かれ
を
一
いち
時
じ
間
かん
駅
えき
で
待
ま
った、
しかし
彼
かれ
は
現
あらわ
れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
たしかに
彼
かの
女
じょ
は
美
び
人
じん
ではない、
しかし
彼
かの
女
じょ
はたいへん
賢
かしこ
い。
She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
しかし
、
一
ひと
人
り
で
考
かんが
えている
時
とき
と
異
こと
なり
頭
ず
痛
つう
はなかった。
However, unlike when thinking alone, there was no headache.
静
しず
かに、
しかし
確
かく
実
じつ
に
響
ひび
く
声
こえ
が、その
場
ば
を
掌
しょう
握
あく
する。
A voice that resonates quietly yet surely commands the scene.
しかし
この
問
もん
題
だい
にはまたあとで
立
た
ち
帰
かえ
ることにします。
But this is an issue to which we return later.
報
ほう
告
こく
の
写
うつ
しをあげましょう、
しかし
その
正
せい
確
かく
性
せい
は
保
ほ
証
しょう
できません。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
しかし
、
議
ぎ
会
かい
といっても、そう
簡
かん
単
たん
に
参
さん
加
か
できるものなのか?
However, even if we call it a parliament, is it really something one can join so easily?
しかし
、
大
たい
半
はん
の
喫
きつ
煙
えん
者
しゃ
は、こうしたことについて
考
かんが
えないようにしている。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
沈
ちん
黙
もく
は
金
かね
なり、
しかし
外
がい
国
こく
語
ご
を
覚
おぼ
えようとするときにはそうではない。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.