文章 – Vocabulary details

文ぶん章しょう

Meanings

Noun

1. writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style

ここで気きになる文ぶん章しょうを見みつけた。I found a passage here that caught my attention.

2. sentence

Kanji used

文

written sentence

章

chapter

Pitch accent

ぶ

んしょう

Used in: 2602

Composed of

文ぶん

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

章しょう

chapter; section; medal; badge; insignia

Used in vocabulary (12 in total)

文ぶん章しょう力りょく

writing ability

文ぶん章しょう家か

(skilled) writer; essayist

文ぶん章しょう語ご

word used mainly in writing; literary language

9 more...

Examples (26 in total)

送おくる文ぶん章しょうは決きめていた。

I had decided on the text to send.

トムは文ぶん章しょうがうまい。

Tom is good at writing.

ヘミングウェイの文ぶん章しょうは悪あく文ぶんだった。

Hemingway had a poor writing style.

そう難むずかしい文ぶん章しょうではなかった。

It was not such a difficult passage.

この文ぶん章しょうは正ただしいでしょうか？

Is this sentence correct?

この文ぶん章しょうをどう解かい釈しゃくしますか。

How do you interpret these sentences?

彼かれの文ぶん章しょうはとても主しゅ観かん的てきだ。

His writing is very subjective.

文ぶん章しょうは大だい文もん字じで書かき始はじめなくてはならない。

You must begin a sentence with a capital letter.

この文ぶん章しょうは何なにを意い味みしていると思おもう？

What do you think this sentence means?

何なにが新あたらしいかというと、まずは文ぶん章しょうだ。

As for what is new, first of all, it is the text.

私わたしはこれらの文ぶん章しょうの意い味みがわからない。

I can't make sense of these sentences.

私わたしはこの文ぶん章しょうの構こう造ぞうには満まん足ぞくしてない。

I'm not satisfied with the structure of this sentence.

気きづけば、私わたしの脳のう内ないには文ぶん章しょうが浮うかび上あがっていた。

Before I knew it, sentences were floating up in my mind.

この文ぶん章しょうはすごく簡かん単たんに訳やくせるだろう。

This sentence is very easy to translate.

彼かれは以い前ぜんはたくさんの文ぶん章しょうを読よんだものだ。

He used to read a lot.

この文ぶん章しょうを暗あん記きするのに２に時じ間かんかかった。

It took me two hours to memorize this sentence.

この文ぶん章しょうはアメリカ人じんの私わたしには不ふ自し然ぜんに感かんじます。

This sentence sounds unnatural to me as an American.

彼かれはその文ぶん章しょうの文も字じどおりの意い味みを説せつ明めいした。

He explained the literal meaning of the sentences.

この文ぶん章しょうを訳やくすことはとても易やさしいでしょう。

Translating this sentence will be very easy.

いくつかの文ぶん章しょうは意い味みがないけど、だからどうなの。

Some sentences don't make sense. So what?

肩かたをくっつけたまま、二ふた人りでその文ぶん章しょうを読よむ。

With their shoulders touching, the two of them read the text.

一いっ見けん素そ朴ぼくなようでいて、なかなか巧こう妙みょうな文ぶん章しょうだった。

It was a piece of writing that, while appearing simple at first glance, was quite ingenious.

いくつかの誤あやまりを除のぞいてほかは、あなたの文ぶん章しょうはすばらしい。

Your writing is good except for a few mistakes.

そして俺おれは、一昨日おとといと同おなじ文ぶん章しょうをもう一いち度どノートに記しるした。

Then I wrote the same text as the day before yesterday in my notebook once more.

文ぶん章しょうを理り解かいする最もっとも良よい方ほう法ほうは、それを翻ほん訳やくすることである。

The best way to understand a sentence is to translate it.

写しゃ真しんと文ぶん章しょうで、その昆こん虫ちゅうについての説せつ明めいがしてあった。