まぎれこむ – Vocabulary details

まぎれこむ

Verb (5-dan, む, intransitive)

1. to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

その中なかに紛まぎれ込こめば、それほど難むずかしいことじゃなかったはずだ。If you had slipped in among them, it shouldn't have been that difficult.

ま

ぎれこ

む

ま

ぎれこむ

ま

ぎ

れこむ

confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

ちょっと変かわった者ものでも、目め立だたずまぎれこめそうです。

Even someone a bit odd seems able to blend in without standing out.

書しょ類るいの中なかに古ふるい手て紙がみがまぎれこんでいた。

An old letter had gotten mixed in with the documents.

赤あか球きゅうが一ひとつ白しろの中なかにまぎれこんでいる。

A red ball is mixed in with the white ones.

その中なかにまぎれこめば、それほど難むずかしいことじゃなかったはずだ。

If you had slipped in among them, it shouldn't have been that difficult.

jpdb beta