jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぶたい
Meanings
Noun
1. force; unit; corps; squad; troops; party
特
とく
殊
しゅ
な
兵
へい
士
し
は
次
し
第
だい
に
増
ふ
え、やがて
部
ぶ
隊
たい
を
作
つく
るほどになりました。
The number of special soldiers gradually increased, and eventually grew to the point where they formed a unit.
Alt. forms
部
ぶ
隊
たい
100%
ぶたい
Pitch accent
ぶ
たい
Composed of
ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
たい
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
Used in vocabulary (45 in total)
せいえい
ぶたい
elite unit; elite troop
ぶたい
ちょう
commanding officer
とくしゅ
ぶたい
special forces
42 more...
Examples (19 in total)
この
ぶたい
の
責
せき
任
にん
者
しゃ
だ。
I am the person in charge of this unit.
ぶたい
を
繰
く
り
出
だ
す
必
ひつ
要
よう
はないな。
There is no need to dispatch the troops.
軍
ぐん
の
ぶたい
が
派
は
遣
けん
されたそうだ。
It is said that military units were dispatched.
おそらく
食
しょく
料
りょう
の
輸
ゆ
送
そう
ぶたい
だな。
It is probably a food transport unit.
補
ほ
充
じゅう
ぶたい
が
担
たん
当
とう
してくれてるんだ。
The replacement units are handling it for us.
ぶたい
が
発
はっ
進
しん
した
兆
ちょう
候
こう
はありません!
There's no sign that the unit has launched!
見
み
張
は
りの
ぶたい
を
配
はい
備
び
してあります。
A guard unit has been deployed.
この
近
ちか
くで
戦
せん
闘
とう
ぶたい
でも
展
てん
開
かい
しているのか?
Are combat troops deployed somewhere near here or something?
結
けっ
局
きょく
、ここで
ぶたい
を
分
わ
けることにした。
In the end, we decided to split the unit here.
ぶたい
が
彼
かれ
の
元
もと
に
集
しゅう
結
けつ
しはじめたのだ。
The troops began to mass at his location.
先
さき
を
争
あらそ
うように、
他
ほか
の
ぶたい
も
動
うご
き
出
だ
した。
As if competing to be first, the other units also began to move.
救
きゅう
出
しゅつ
ぶたい
から
外
はず
したのには
他
ほか
に
理
り
由
ゆう
がある。
There's another reason I took you off the rescue team.
彼
かれ
はその
ぶたい
章
しょう
を
俺
おれ
に
託
たく
した。
He entrusted that unit insignia to me.
遠
とお
くにいる
協
きょう
会
かい
の
ぶたい
に
動
うご
きがあった。
There was movement among the Association's forces located far away.
二
ふた
人
り
の
特
とく
性
せい
を
活
い
かせなければ
ぶたい
の
成
せい
長
ちょう
は
望
のぞ
めない。
If we cannot utilize the special characteristics of the two, we cannot expect the unit to grow.
その
ぶたい
は
軽
けい
武
ぶ
装
そう
で
山
やま
を
越
こ
えた。
The unit crossed the mountains lightly armed.
私
わたし
が
最
もっと
も
驚
おどろ
いたのは
搬
はん
送
そう
ぶたい
の
編
へん
成
せい
だった。
What surprised me most was the organization of the transport unit.
ぶたい
もほとんどが
壊
かい
滅
めつ
し、
残
のこ
った
部
ぶ
下
か
も
逃
に
げ
始
はじ
めている。
Most of the units have been wiped out as well, and the remaining men are starting to flee.
特
とく
殊
しゅ
な
兵
へい
士
し
は
次
し
第
だい
に
増
ふ
え、やがて
ぶたい
を
作
つく
るほどになりました。
The number of special soldiers gradually increased, and eventually grew to the point where they formed a unit.