jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
負
ま
け
Meanings
Noun
1. defeat; loss; losing (a game)
それは
負
ま
け
を
意
い
味
み
する。
That means defeat.
Suffix
2. failing to live up to (one's name, looks, etc.)
Noun
3. discount; loss (on a sale)
Kanji used
負
lose to (something)
Pitch accent
ま
け
Top 3200
Used in: 3243
Used in vocabulary (70 in total)
負
ま
け
ず
嫌
ぎら
い
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
負
ま
け
犬
いぬ
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
負
ま
け
ず
劣
おと
らず
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
67 more...
Examples (12 in total)
それは
負
ま
け
を
意
い
味
み
する。
That means defeat.
彼
かれ
は
負
ま
け
を
認
みと
めた。
He admitted his defeat.
負
ま
け
もいつものことだ。
Losing is also nothing new.
彼
かれ
は
負
ま
け
を
認
みと
めなかった。
He didn't acknowledge defeat.
どちらにせよ、
君
きみ
の
負
ま
け
だよ。
Either way, you lose.
これも
負
ま
け
と
見
み
なされるだろう。
This will likely be regarded as a loss.
トムは
負
ま
け
を
認
みと
めた。
Tom admitted his defeat.
これでは
俺
おれ
の
負
ま
け
になってしまう。
At this rate, I'll end up losing.
何
なに
がどうなると
負
ま
け
を
感
かん
じるのだろう。
What would have to happen for one to feel like they are losing?
悔
くや
しいけど
負
ま
け
を
認
みと
めざるを
得
え
ない。
As frustrating as it is I can do nothing but to admit my defeat.
失
しっ
敗
ぱい
が
即
そく
負
ま
け
というわけではない。
Failing doesn't automatically mean you've lost.
こうも
負
ま
け
が
続
つづ
くと、かえって
感
かん
心
しん
してしまうものだ。
When losses continue like this, one actually ends up being impressed.