jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふべん
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. inconvenience; inexpediency; unhandiness
それじゃ
呼
よ
び
分
わ
けることもできずに
不
ふ
便
べん
な
のでは？
In that case, wouldn't it be inconvenient since you can't distinguish between them by name?
Alt. forms
不
ふ
便
べん
99%
ふべん
Pitch accent
ふ
べん
Used in: 8
Composed of
ふ
un-; non-
べん
convenience; service; facility; excreta (esp. faeces); excrement; stool
Examples (10 in total)
名
な
前
まえ
がないと
色
いろ
々
いろ
ふべん
だからな。
It's inconvenient in various ways if you don't have a name.
もし
電
でん
話
わ
がなければ、
ふべん
だろう。
If there were no telephones, it would be inconvenient.
水
みず
を
撒
ま
くには
ふべん
そうだな。
It seems inconvenient for sprinkling water.
私
わたし
は
田舎
いなか
生
せい
活
かつ
の
ふべん
さは
我
が
慢
まん
できない。
I can't bear the inconvenience of country life.
やっぱり
記
き
憶
おく
がないって
何
なに
かと
ふべん
でしょ。
Not having any memories is inconvenient in all sorts of ways, isn't it?
外
がい
国
こく
に
住
す
んでいて
ふべん
を
感
かん
じませんか。
Don't you feel any inconvenience living abroad?
ご
ふべん
をおかけして
申
もう
し
訳
わけ
ありません。
I'm sorry for the inconvenience.
それじゃ
呼
よ
び
分
わ
けることもできずに
ふべんな
のでは？
In that case, wouldn't it be inconvenient since you can't distinguish between them by name?
ですが、
中
ちゅう
央
おう
街
がい
から
離
はな
れているぶん、
買
か
い
物
もの
などに
ふべん
です。
However, because it is far from the central district, it is inconvenient for shopping and such.
もしコンピューターがなければ、
私
わたし
たちの
生
せい
活
かつ
はどんなに
ふべん
だろう。
If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!