不調 – Vocabulary details

不ふ調ちょう

Meanings

Adjective (な)

Adjective (の)

Noun

1. bad condition; poor condition; disorder; slump; being out of form

不ふ調ちょうだから不ふ安あんなのだろうか。Is it because I'm in a slump that I feel anxious?

Adjective (な)

Noun

2. failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)

縁えん談だんが不ふ調ちょうに終おわったらしい。Apparently the marriage talks fell through.

Kanji used

不

negative

調

tone

Pitch accent

ふ

ちょう

Used in: 1196

Composed of

不ふ

un-; non-

調ちょう

key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style

Used in vocabulary (4 in total)

不ふ調ちょう和わ

disharmony; discord; dissonance; incongruity

絶ぜつ不ふ調ちょう

very bad condition; (in) terrible form; serious slump

四し大だい不ふ調ちょう

falling ill (esp. of a monk); illness

1 more...

Examples (8 in total)

今いままでは不ふ調ちょうだったんですけど。

I have been in a slump until now.

不ふ調ちょうだから不ふ安あんなのだろうか。

Is it because I'm in a slump that I feel anxious?

最さい近きんの不ふ調ちょうの原げん因いんはこれだ。

This is the cause of my recent slump.

縁えん談だんが不ふ調ちょうに終おわったらしい。

Apparently the marriage talks fell through.

商しょう売ばいは先せん月げつちょっと不ふ調ちょうだった。

Business was a little slow last month.

センサー系けいに不ふ調ちょうがあるらしい。

It seems there is a malfunction in the sensor system.

両りょう社しゃの交こう渉しょうは不ふ調ちょうに終おわった。

The negotiations between the two companies ended in failure.

話はなし合あいが不ふ調ちょうに終おわり、ストが始はじまった。