jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふざい
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. absence
ああ、
今
いま
は
不
ふ
在
ざい
みたいだな。
Ah, it seems they are absent right now.
Suffix
2. disregard; indifference
Alt. forms
不
ふ
在
ざい
99%
ふざい
Pitch accent
ふ
ざい
Used in: 2
Composed of
ふ
un-; non-
ざい
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
Used in vocabulary (12 in total)
ふざい
しょうめい
alibi
ふざい
ちゃくしん
missed call
ふざい
しゃ
absentee
9 more...
Examples (19 in total)
でも
先
せん
生
せい
は
ふざい
だった。
But the teacher was absent.
ああ、
今
いま
は
ふざい
みたいだな。
Ah, it seems they are absent right now.
あいにく、
彼
かの
女
じょ
は
ふざい
です。
Unfortunately, she is absent.
父
ちち
は
商
しょう
用
よう
で
ふざい
です。
My father is absent on business.
彼
かの
女
じょ
の
家
いえ
に
行
い
ったが
ふざい
だった。
I went to her house, but she was not at home.
長
なが
く
ふざい
にしてしまいましたからねぇ。
I was away for a long time, you see.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
が
ふざい
なので
失
しつ
望
ぼう
した。
I was disappointed at her absence.
私
わたし
の
ふざい
がそもそもの
発
ほっ
端
たん
ですし。
My absence was the very beginning of it all, after all.
トムに
会
あ
いたかったのだが、
彼
かれ
は
ふざい
だった。
I wanted to see Tom, but he wasn't there.
店
みせ
は
店
てん
主
しゅ
ふざい
時
じ
もあいている。
The store is open even when the owner is absent.
下
げ
宿
しゅく
生
せい
たちは
今
いま
休
きゅう
暇
か
で
ふざい
です。
The boarders are now away on vacation.
正
しょう
直
じき
なところ
指
し
導
どう
者
しゃ
ふざい
はまずい
状
じょう
況
きょう
なのだ。
To be honest, the absence of a leader is a bad situation.
あなたが
ふざい
の
間
あいだ
、
誰
だれ
があなたの
猫
ねこ
の
世
せ
話
わ
をするのか。
Who'll look after your cat while you are away?
私
わたし
が
ふざい
の
間
あいだ
は
俊
しゅん
が
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
を
引
ひ
き
継
つ
ぎます。
Shun will take over my job while I'm away.
支
し
配
はい
人
にん
が
ふざい
の
時
とき
は
彼
かの
女
じょ
が
業
ぎょう
務
む
を
管
かん
理
り
する。
She handles the business when the manager is away.
今
いま
は
孫
まご
が
ふざい
なので、その
分
ぶん
のパンは
作
つく
っていない。
Since my grandchild is not here right now, I am not making the extra bread for them.
私
わたし
の
ふざい
中
ちゅう
に
埃
ほこり
が
机
つくえ
の
上
うえ
に
積
つ
もっていた。
Dust had accumulated on my desk during my absence.
私
わたし
が
ふざい
の
間
あいだ
は
河
かわ
田
た
理恵が
私
わたし
の
仕
し
事
ごと
をすることになります。
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
彼
かれ
らが
休
きゅう
暇
か
で
ふざい
の
間
あいだ
、
近
きん
所
じょ
の
人
ひと
たちが
犬
いぬ
の
世
せ
話
わ
をしてあげた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.