ふい – Vocabulary details

ふい

Meanings

Adjective (な)

Adjective (の)

Noun

1. sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

その途と中ちゅうで、不ふ意いに声こえをかけられた。Along the way, I was suddenly spoken to.

Alt. forms

Pitch accent

ふ

い

Used in: 1400

Composed of

ふ

un-; non-

い

feelings; thoughts; meaning

Used in vocabulary (6 in total)

ふいに

suddenly; abruptly; unexpectedly

ふいをつく

to take by surprise

ふいうち

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

3 more...

Examples (16 in total)

砦とりではふいに攻こう撃げきされた。

The fort was attacked by surprise.

ふいに天てん気きが変かわった。

The weather changed abruptly.

その途と中ちゅうで、ふいに声こえをかけられた。

Along the way, I was suddenly spoken to.

彼かれはふいに表ひょう情じょうを歪ゆがめた。

His face suddenly twisted.

アリスはふいに寒さむ気けを覚おぼえた。

Alice suddenly felt a chill.

ふいに窓まどガラスが真まっ黒くろに染そまった。

Suddenly, the windowpane turned pitch black.

そんな疑ぎ問もんが、その時ときふいに思おもい浮うかんだ。

Such a question suddenly came to mind at that moment.

その優やさしい調しらべがふいに乱みだれる。

That gentle melody is suddenly disrupted.

私わたしたちのところに、ふいの来らい客きゃくがあった。

We had unexpected visitors.

ふいに彼かの女じょの声こえのトーンが落おちる。

Suddenly, the tone of her voice drops.

ふいにどこかから低ひくい声こえが響ひびいてきた。

Suddenly, a low voice echoed from somewhere.

私わたしはふいに時と計けいをしていないことに気き付づいた。

I suddenly realized I wasn't wearing a watch.

そのとき、ふいに大おお台だい所どころの壁かべが震ふるえた。

At that moment, the wall of the large kitchen suddenly trembled.

停てい電でんとやらで真まっ暗くらだった周しゅう囲いが、ふいに明あかるくなった。

The surroundings, which had been pitch dark due to what was called a power outage, suddenly became bright.

ふいに響ひびいた女おんなの子この叫さけびに、僕ぼくらは一いっ斉せいに振ふり返かえる。

At a girl's sudden scream, we all turned around at once.

山やまの八はち合ごう目めを過すぎたところで、ふいに地じ面めんが揺ゆれた。