ひんしつ – Vocabulary details

ひんしつ

Meanings

Noun

1. quality (of a product or a service)

でも、品ひん質しつはきちんと評ひょう価かしてもらいたいんです。But I want the quality to be properly evaluated.

Alt. forms

品ひん質しつ

100%

ひんしつ

Pitch accent

ひ

んしつ

Composed of

ひん

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

しつ

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

Used in vocabulary (19 in total)

こうひんしつ

high quality

ていひんしつ

low quality; poor quality

ひんしつかんり

quality control

16 more...

Examples (17 in total)

安やすいには安やすいが、ひんしつがよくない。

It's cheap, sure, but the quality isn't good.

でも、ひんしつはきちんと評ひょう価かしてもらいたいんです。

But I want the quality to be properly evaluated.

価か格かくは同おなじですが、ひんしつは上うえです。

The price is the same, but the quality is better.

これらの製せい品ひんは同おなじひんしつです。

These products are of the same quality.

ひんしつ証しょう明めい書しょを添てん付ぷしてください。

Please attach a certificate of quality.

職しょく員いんさんの対たい応おうひんしつ、最さい高こうです！

The quality of the staff's service is the best!

値ね段だんは安やすいですが、ひんしつはあまりよくないです。

The price is low, but the quality isn't very good.

こちらはあちらよりはるかにひんしつが良よいです。

This one is of much higher quality than that one.

これらの手て作づくりの品しなはひんしつが違ちがっている。

These hand-made articles differ in quality.

このコンピューターはひんしつではどれにも劣おとらない。

This computer is second to none in quality.

この布ぬのは値ね段だんの割わりにひんしつが良よい。

This cloth is good in quality for its price.

アキラが持もち込こんだ品しなだけあって、素す晴ばらしいひんしつだったわ。

It was of wonderful quality, just as one would expect from the item Akira brought in.

日に本ほんの会かい社しゃはひんしつについては定てい評ひょうを得えている。

Japanese companies have built up a reputation for quality.

そこのブロッコリーは高こう価かであるかひんしつが悪わるいかのどちらかだ。

The broccoli is either costly or of poor quality.

新しん製せい品ひんのひんしつに多おおくの疑ぎ問もんが出でてきた。

Many questions came up about the quality of the new product.

ぼくはこっちの方ほうがそっちよりひんしつが劣おとっていると思おもう。

I think this one is inferior to that in quality.

この服ふくはひんしつにおいてあの服ふくよりもずっと優すぐれていると思おもう。