jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
びょういん
Meanings
Noun
1. hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
さあ、
急
いそ
いで
病
びょう
院
いん
に
戻
もど
ろう。
Come on, let's hurry back to the hospital.
Alt. forms
病
びょう
院
いん
99%
びょういん
Pitch accent
びょ
ういん
Used in: 26
Composed of
びょう
disease
いん
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
Used in vocabulary (52 in total)
どうぶつ
びょういん
veterinary clinic; veterinary hospital
そうごう
びょういん
general hospital
だいがく
びょういん
university hospital; teaching hospital
49 more...
Examples (124 in total)
びょういん
に
行
い
かなきゃ。
I gotta go to the hospital.
ここは
びょういん
です。
This is a hospital.
びょういん
は
何
ど
処
こ
ですか?
Where's the hospital?
びょういん
に
行
い
かなきゃいけないの。
I need to go to hospital.
びょういん
に
行
い
かないといけないの。
I have to go to hospital.
彼
かの
女
じょ
を
びょういん
に
連
つ
れてって。
Take her to the hospital.
彼
かの
女
じょ
は
びょういん
を
恐
おそ
れている。
She is terrified of hospitals.
どっかの
びょういん
とか
言
い
ってたな。
They said something about some hospital.
いっそ
びょういん
へ
行
い
こうか。
Might as well go to the hospital.
どこの
びょういん
に
入
にゅう
院
いん
してるの?
Which hospital are you in?
気
き
がついたら、
びょういん
の
一
いっ
室
しつ
だった。
When I came to, I was in a room in the hospital.
タクシーで
びょういん
に
向
む
かった。
He took a taxi to the hospital.
ここは、
びょういん
の
個
こ
室
しつ
だよ。
This is a private room in the hospital.
負
ふ
傷
しょう
者
しゃ
を
びょういん
に
運
はこ
びなさい。
Carry the injured to the hospital.
民
みん
間
かん
びょういん
に
移
うつ
ります。
I am transferring to a private hospital.
メアリーは
びょういん
に
急
いそ
いだ。
Mary hurried to the hospital.
薬
やっ
局
きょく
は
びょういん
から
遠
とお
くないですよ。
The pharmacy isn't far from the hospital.
びょういん
にいるよ。
雷
かみなり
に
打
う
たれたんだ。
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
けが
人
にん
は
びょういん
へ
運
はこ
ばれた。
The injured man was carried to the hospital.
彼
かれ
は
びょういん
で
意
い
識
しき
を
回
かい
復
ふく
した。
He regained consciousness in the hospital.
明
あ
日
した
は、
びょういん
に
行
い
かないといけないんだ。
I have to go to the hospital tomorrow.
この
近
ちか
くに
びょういん
はありますか。
Is there a hospital near here?
彼
かれ
は
昨日
きのう
びょういん
へ
行
い
きました。
He went to the hospital yesterday.
一
いち
番
ばん
近
ちか
い
びょういん
はどこですか?
Where's the nearest hospital?
ここは
私
わたし
が
生
う
まれた
びょういん
です。
Here is the hospital where I was born.
彼
かれ
は
びょういん
で
働
はたら
きたいと
思
おも
っている。
He wants to work in a hospital.
さあ、
急
いそ
いで
びょういん
に
戻
もど
ろう。
Come on, let's hurry back to the hospital.
彼
かれ
は
現
げん
在
ざい
びょういん
にいる。
He is in the hospital at present.
今日
きょう
私
わたし
は
びょういん
に
行
い
きます。
I'll go to the hospital today.
あの
白
しろ
い
建
たて
物
もの
は
びょういん
です。
That white building is a hospital.
びょういん
は
非
ひ
常
じょう
にお
金
かね
がかかります。
Hospitals are very expensive.
私
わたし
は、
びょういん
で
治
ち
療
りょう
を
受
う
けている。
I'm being treated at the hospital.
びょういん
では
静
しず
かにするのが
常
じょう
識
しき
です。
It is common sense to be quiet in a hospital.
びょういん
というところはどうも
苦
にが
手
て
だ。
I just don't like places like hospitals.
肘
ひじ
が
痛
いた
むんだよ。
びょういん
に
行
い
こうかな。
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
この
びょういん
は
市
し
が
運
うん
営
えい
しています。
This hospital is run by the city.
びょういん
の
赤
あか
ん
坊
ぼう
達
たち
は
大
おお
きくなった。
The babies in the hospital have grown up.
おなかが
痛
いた
いので、
びょういん
へ
行
い
きます。
I'm going to the hospital because my stomach hurts.
彼
かれ
は
地
じ
元
もと
の
びょういん
に
運
はこ
ばれました。
He was transported to a local hospital.
母
はは
は
午
ご
前
ぜん
中
ちゅう
びょういん
に
行
い
きます。
Mother goes to the hospital in the morning.
高
こう
度
ど
な
医
い
療
りょう
を
提
てい
供
きょう
できる
びょういん
です。
It is a hospital that can provide advanced medical care.
すぐに
びょういん
に
行
い
く
方
ほう
がよい。
You should go to the hospital at once.
びょういん
の
規
き
則
そく
には、
明
あき
らかに
違
い
反
はん
してるでしょう?
You are clearly violating the hospital's rules, aren't you?
当
とう
びょういん
の
評
ひょう
判
ばん
を
耳
みみ
にした。
I heard about this hospital's reputation.
昨日
きのう
、
びょういん
まで
付
つ
き
添
そ
ったんだろ。
You went with them to the hospital yesterday, didn't you?
叔
お
父
じ
さんのお
見
み
舞
ま
いで
びょういん
に
行
い
きました。
I went to the hospital to see my uncle.
父
ちち
は
今
いま
びょういん
で
仕
し
事
ごと
中
ちゅう
だ。
My father is now at work at the hospital.
私
わたし
は
長
なが
い
間
あいだ
びょういん
で
待
ま
たされた。
I was kept waiting for a long time at the hospital.
びょういん
売
ばい
店
てん
はどこにありますか。
Where is the hospital shop?
彼
かれ
はヘリコプターで
びょういん
に
運
はこ
ばれた。
He was transported to the hospital by helicopter.
この
後
ご
、ミキは
びょういん
へ
搬
はん
送
そう
された。
After this, Miki was taken to the hospital.
あそこが
痒
かゆ
くて
びょういん
に
行
い
った。
My private parts were itchy, so I went to the doctor.
その
びょういん
は
先
せん
月
げつ
開
かい
業
ぎょう
した。
The hospital opened last month.
右
みぎ
に
曲
ま
がると、
左
ひだり
手
て
に
びょういん
があります。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
私
わたし
の
家
いえ
は
びょういん
の
真
ま
向
む
かいです。
My house is just across from the hospital.
赤
せき
十
じゅう
字
じ
は
びょういん
に
血
けつ
液
えき
を
供
きょう
給
きゅう
した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
胃
い
腸
ちょう
炎
えん
になったので、
びょういん
へ
行
い
きました。
I got gastroenteritis the other day, so I went to the hospital.
その
びょういん
は
学
がっ
校
こう
の
隣
となり
にありますよ。
The hospital is next to the school.
彼
かれ
は
今日
きょう
びょういん
へ
行
い
くつもりだ。
He'll go to the hospital today.
びょういん
は
彼
かれ
の
村
むら
から
遠
とお
く
離
はな
れていた。
The hospital was far away from his village.
明
あ
日
した
は
休
やす
みます。というのは、
びょういん
に
行
い
くからです。
I'll be off tomorrow. The reason is that I'm going to the hospital.
私
わたし
の
父
ちち
親
おや
が
昨日
きのう
、
びょういん
に
運
はこ
ばれた。
My father was sent to the hospital yesterday.
その
人
ひと
達
たち
は
少
しょう
年
ねん
を
びょういん
へ
運
はこ
んでいた。
The men were carrying the boy to the hospital.
君
きみ
が
来
く
る
前
まえ
に
びょういん
へ
行
い
ってきた。
I had been to the hospital before you came.
先
せん
日
じつ
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
が
びょういん
で
亡
な
くなった。
The other day her mother passed away in the hospital.
嫌
いや
がる
弟
おとうと
を
引
ひ
きずって
びょういん
へ
連
つ
れていった。
I dragged my reluctant little brother to the hospital.
私
わたし
の
祖
そ
母
ぼ
はドイツの
びょういん
に
送
おく
られた。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
彼
かの
女
じょ
は
週
しゅう
に
1
いっ
回
かい
びょういん
に
行
い
きます。
She goes to the hospital once a week.
医
い
者
しゃ
や
びょういん
は、
皆
みな
様
さま
の
手
て
助
だす
けをすべきです。
Doctors and hospitals should help everyone.
うちの
びょういん
に
脳
のう
の
専
せん
門
もん
家
か
はいません。
There are no brain specialists at our hospital.
病
びょう
人
にん
は
救
きゅう
急
きゅう
車
しゃ
で
びょういん
へ
急
いそ
いで
運
はこ
ばれた。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
私
わたし
が
先
せん
月
げつ
訪
おとず
れたのはこの
びょういん
だった。
It was this hospital that I visited last month.
私
わたし
は
妻
つま
を
見
み
舞
ま
いに
びょういん
に
行
い
った。
I went to the hospital to see my wife.
この
びょういん
では
看
かん
護
ご
婦
ふ
の
需
じゅ
要
よう
が
高
たか
い。
There is much demand for nurses in this hospital.
ちなみに、いまも
同
おな
じ
びょういん
で
研
けん
修
しゅう
しています。
By the way, I am still doing my training at the same hospital.
その
後
ご
、トムは
びょういん
で
命
いのち
を
引
ひ
き
取
と
りました。
Tom later died at the hospital.
彼
かの
女
じょ
は
意
い
識
しき
不
ふ
明
めい
のまま
びょういん
に
運
はこ
ばれた。
She was taken to hospital unconscious.
びょういん
に
運
はこ
び
込
こ
まれたとき、
彼
かれ
は
死
し
んだも
同
どう
然
ぜん
だった。
He was all but dead when taken to the hospital.
たいていの
びょういん
ではカルテはアルファベット
順
じゅん
に
保
ほ
管
かん
されている。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
我
われ
々
われ
はその
女
じょ
性
せい
が
びょういん
に
運
はこ
ばれるのを
見
み
た。
We saw the lady carried away to the hospital.
びょういん
で
気
き
がついた
時
とき
、そばに
母
はは
がいた。
When I came to in the hospital, my mother was by my side.
彼
かれ
らはその
男
おとこ
の
子
こ
が
びょういん
へ
運
はこ
ばれるのを
見
み
た。
They saw the boy carried away to the hospital.
彼
かれ
はこの
びょういん
の
患
かん
者
じゃ
ではなく
医
い
者
しゃ
です。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
そのまま、
びょういん
の
敷
しき
地
ち
内
ない
へと
消
き
えていった。
Just like that, they disappeared into the hospital grounds.
どうやらその
教
きょう
会
かい
では、
びょういん
も
兼
か
ねていたようなのです。
It seems that the church also served as a hospital.
彼
かれ
は
目
め
を
覚
さ
ましてみたら
びょういん
のベッドに
横
よこ
になっていた。
He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
びょういん
で
何
なに
科
か
に
行
い
けばいいか
分
わ
からない。
I don't know which department to go to at the hospital.
彼
かれ
は
親
しん
切
せつ
にも
私
わたし
を
びょういん
へ
連
つ
れて
行
い
ってくれた。
He had the kindness to take me to the hospital.
その
事
じ
故
こ
で
負
ふ
傷
しょう
した
男
おとこ
は
びょういん
に
運
はこ
ばれた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.
彼
かの
女
じょ
は、
彼
かれ
は
びょういん
に
行
い
くべきだと
言
い
い
張
は
った。
She insisted that he should go to the hospital.
だから
僕
ぼく
は
日
にっ
課
か
のように
びょういん
へ
通
かよ
った。
That is why I went to the hospital as if it were a daily routine.
その
びょういん
は
取
と
り
引
ひ
きを
3
さん
年
ねん
間
かん
禁
きん
じられた。
The hospital was barred from doing business for three years.
その
光
こう
景
けい
がまた
びょういん
のことを
思
おも
い
起
お
こさせる。
That sight again brings back memories of the hospital.
一
いち
番
ばん
近
ちか
い
びょういん
まで、どれぐらいありますか?
How far is it to the nearest hospital?
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
動
どう
車
しゃ
にはねられて
びょういん
に
運
はこ
ばれたのかもしれない。
Maybe she was hit by a car and taken to the hospital.
事
じ
故
こ
の
後
あと
、
怪
け
我
が
をした
人
ひと
たちは
びょういん
へ
運
はこ
ばれた。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
彼
かれ
はその
びょういん
に
多
た
額
がく
の
寄
き
付
ふ
をした。
He contributed a lot of money to the hospital.
事
じ
故
こ
で
負
ふ
傷
しょう
した
乗
じょう
客
きゃく
は
最
も
寄
よ
りの
びょういん
に
運
はこ
ばれた。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
新
あたら
しい
市
し
の
びょういん
を
建
た
てる
計
けい
画
かく
が
進
しん
行
こう
中
ちゅう
である。
Plans are under way to build a new city hospital.
トムは
今
いま
、ボストンの
びょういん
に
入
にゅう
院
いん
中
ちゅう
なんだ。
Tom is now in a hospital in Boston.
彼
かの
女
じょ
を
元
げん
気
き
付
づ
けるために
びょういん
に
花
はな
束
たば
を
送
おく
った。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
私
わたし
は
検
けん
眼
がん
をしてもらいに
びょういん
に
行
い
きました。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私
わたし
だったら
別
べつ
の
びょういん
に
行
い
ってみると
思
おも
う。
If it were me, I think I'd try going to a different hospital.
もし
子
こ
供
ども
が
毒
どく
を
飲
の
んだら
びょういん
に
急
いそ
いで
連
つ
れて
行
い
きなさい。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
熱
ねつ
あるなら
早
はや
めに
びょういん
行
い
った
方
ほう
がいいよ。
If you have a fever, you should go to the hospital right away.
びょういん
でクリスマスを
過
す
ごさなければならないのではと
彼
かれ
はひどく
心
しん
配
ぱい
した。
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
が
良
よ
い
びょういん
に
入
はい
れるよう
手
て
配
はい
した。
She made arrangements to get him into a good hospital.
私
わたし
達
たち
は
手
て
遅
おく
れにならないうちに
彼
かれ
を
びょういん
へ
連
つ
れて
行
い
かなければなりません。
We have to get him to the hospital before it's too late.
私
わたし
は
びょういん
まで
自
じ
分
ぶん
で
運
うん
転
てん
せねばならなかった。
I had to drive myself to the hospital.
我
われ
々
われ
は
彼
かれ
をすぐに
びょういん
へ
連
つ
れていかねばならない。
彼
かれ
は
重
じゅう
症
しょう
だ。
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
老
ろう
人
じん
のための
国
こく
立
りつ
の
びょういん
がもっとあってしかるべきだ。
There should be more national hospitals for old people.
その
老
ろう
人
じん
は
車
くるま
にひかれて
直
ただ
ちに
びょういん
に
担
かつ
ぎ
込
こ
まれた。
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
原
はら
は
広
ひろ
く、
目
め
指
ざ
す
びょういん
の
屋
や
根
ね
はなかなか
近
ちか
くならなかった。
The field was wide, and the roof of the hospital we were heading for just wouldn't get any closer.
彼
かれ
が
事
じ
故
こ
後
ご
ただちに
近
ちか
くの
びょういん
へ
運
はこ
ばれたのは
幸
さいわ
いだった。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
びょういん
に
限
かぎ
らず、ネットの
情
じょう
報
ほう
に
裏
うら
切
ぎ
られたことは
僕
ぼく
にもある。
It is not limited to hospitals; I too have been betrayed by information on the internet.
一
いち
部
ぶ
の
びょういん
は
幼
よう
児
じ
用
よう
ミルクの
無
む
料
りょう
見
み
本
ほん
を
配
はい
布
ふ
する。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
クリスマスの
数
すう
週
しゅう
間
かん
前
まえ
、トムは
右
みぎ
足
あし
を
骨
こっ
折
せつ
し、
びょういん
に
搬
はん
送
そう
された。
A few weeks before Christmas, Tom broke his right leg and was taken to the hospital.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
びょういん
に
行
い
くよう
勧
すす
めたが、
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
勧
すす
めには
従
したが
わなかった。
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice.
どこの
びょういん
にも
全
すべ
て
停
てい
電
でん
に
備
そな
えて
予
よ
備
び
の
発
はつ
電
でん
機
き
を
備
そな
えている。
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
人
ひと
はここにあった
自
し
然
ぜん
を
犠
ぎ
牲
せい
にしてこの
びょういん
を
建
た
てた。
People built this hospital at the expense of the nature that was here.
彼
かれ
は
びょういん
を
建
た
て、アフリカの
人
じん
民
みん
がその
生
せい
活
かつ
を
改
かい
善
ぜん
するのに
助
じょ
力
りょく
した。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
知
し
らない
人
ひと
が
近
ちか
づいてきて、そして
私
わたし
に
びょういん
へ
行
い
く
道
みち
をたずねた。
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
昨夜
ゆうべ
、
彼
かれ
のお
父
とう
さんが
びょういん
で
亡
な
くなった。
His father passed away last night in the hospital.
昨夜
ゆうべ
彼
かれ
のおじいさんが
びょういん
で
亡
な
くなった。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.