front and back; inside and outside; two sides; both sides
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
official announcement; proclamation
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
expression; presentation; representation; notation
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
surface of the earth; ground surface
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
symbol; emblem; mental image; representation; idea
title; index; heading; headline; caption
schedule; program; programme; itinerary
list; table; schedule; catalogue; catalog
report card; result sheet
surprise; something unexpected
ranking table (e.g. sports league)
expression method; how to express oneself; phrasing
list or table of charges; tariff; price list
chart; diagram; graph; figure
menu; list of meals (e.g. for the week)
mounting (of a picture); binding (of a book)
timetable; schedule; allocation of time (e.g. to tasks); time usage
appearing on the surface; symbol; sign; distinguishing mark; diagnostic character
program guide; (TV) channel guide
list of marks; list of grades
work schedule; progress schedule; process chart
courtesy; show of respect
notation; orthography; writing system; representation
(printed) itinerary; road map; program (for the solution of a political problem, etc.)
model; pattern; paragon; leader; teacher
personnel record; business record
statistical table or chart
simplified chart; quick reference table
seating plan (e.g. banquet); seating chart
classified table; classification table
main (switchboard) number; main telephone (phone) number
table of logarithms; log table; log tables
itemized account; itemised account
outside a table or list; not a common kanji
monument at cemetery entrance
prefiguring; foreshadowing
eye chart; eyesight test chart
expressing one's intent; gesture; ideography
errata; erratum; corrigenda; corrigendum
symbol; emblem; image; expressing; representation; making clear (e.g. someone's virtues)
draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)
conjugation table; conjugation chart; declension table
daily trial balance sheet
star catalog; star catalogue
chart used to keep track of a wrestler's records during the tournament
specification table; specification sheet
distribution list (for assets after seizure, bankruptcy, etc.)
ichimoku; chart analysis method for forecasting price movement
eye chart; eyesight test chart; visual acuity chart
phonetic alphabet (e.g. A for alpha, B for bravo, etc.); phonetic code
condition chart; conditions list; status chart
chart (esp. stock market, commodity prices, etc.)
congratulatory card or letter sent to the Emperor; congratulatory address
financial statement; statement of assets
customs tariff schedules of Japan
interindustry relations table; input-output table
input-output table; IO table
standard tables of food composition
standard tables of food composition in Japan
standard tables of food composition in Japan
star catalog; star catalogue
workstation description table
short reference mapping declaration
display command; display instruction
non-jōyō kanji; kanji outside the common-use kanji list
sign; portent; omen; herald; harbinger
simplified list; summary list
frequency table; frequency distribution table