Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum); night-blooming cereus; queen of the night
badger game (scheme in which a man has his wife or lover seduce another man to blackmail him)
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
portrait of a beautiful woman (esp. ukiyo-e); bijin-ga
beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young
hot spring (or bath) which is good for the skin
beauty is only skin-deep; (lit.) one gets tired of a beauty in three days
Akita beauty (stereotype of fair-skinned, attractive women from Akita)
woman with a wonderful personality
plastic-surgery beauty; woman made beautiful by cosmetic surgery
beauty is only skin-deep; (lit.) one gets tired of a beauty in three days
woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive; woman with an aura of beauty
woman who looks very attractive with a surgical mask on
hot spring (or bath) which is good for the skin
woman as pretty as a flower