jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひよう
Meanings
Noun
1. cost; expense
それを
実
じつ
現
げん
するための
費
ひ
用
よう
だ。
It is the cost to realize it.
Alt. forms
費
ひ
用
よう
99%
ひよう
Pitch accent
ひ
よう
Used in: 11
Composed of
ひ
cost; expense
よう
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
Used in vocabulary (34 in total)
ひよう
たいこうか
cost-effectiveness
しょき
ひよう
initial costs; up-front costs; front-end costs; start-up costs
べんごし
ひよう
legal fee
31 more...
Examples (34 in total)
それは
ひよう
の
問
もん
題
だい
だ。
It's a matter of cost.
ひよう
のほとんどがカットされた。
Most of the costs were cut.
ひよう
を
見
み
て
考
かんが
えさせてくれ。
Let me think about it after seeing the cost.
ひよう
は
全
ぜん
部
ぶ
で5000
円
えん
になった。
The cost amounted to five thousand yen.
彼
かれ
は
会
かい
社
しゃ
の
ひよう
で
旅
りょ
行
こう
した。
He traveled at the expense of the company.
ひよう
は
彼
かれ
の
負
ふ
担
たん
になるだろう。
The expense will fall on him.
それを
実
じつ
現
げん
するための
ひよう
だ。
It is the cost to realize it.
ジョージは
旅
りょ
行
こう
の
ひよう
を
計
けい
算
さん
した。
George calculated the cost of the trip.
その
ひよう
をお
知
し
らせ
下
くだ
さい。
Please advise me of the cost.
話
はなし
は
葬
そう
儀
ぎ
ひよう
に
及
およ
んだ。
The conversation turned to funeral expenses.
それにかかった
ひよう
を
請
せい
求
きゅう
されてる。
I am being billed for the costs incurred for that.
歯
は
のクリーニングの
ひよう
はいくらですか。
How much will it cost to get a dental cleaning?
我
われ
々
われ
は
ひよう
を
切
き
り
下
さ
げなければならない。
We must keep down expenses.
問
もん
題
だい
は
ひよう
よりもむしろ
時
じ
間
かん
だ。
The problem is not so much the cost as the time.
非
ひ
常
じょう
にリスクと
ひよう
のかかることになる。
It will become extremely risky and costly.
学
がっ
校
こう
を
運
うん
営
えい
する
ひよう
が
上
じょう
昇
しょう
し
続
つづ
けた。
The cost of operating schools continued to rise.
ひよう
を
予
よ
算
さん
内
ない
に
収
おさ
めるのは
難
むずか
しい。
It's hard to keep costs within the budget.
手
しゅ
術
じゅつ
ひよう
も
通
つう
常
じょう
のものより
跳
は
ね
上
あ
がる。
Surgical costs also skyrocket compared to the usual ones.
育
いく
成
せい
していくのにも
多
た
大
だい
な
ひよう
が
要
よう
求
きゅう
される。
Enormous costs are required to nurture and develop it.
新
あたら
しい
家
いえ
を
建
た
てるのにたくさん
ひよう
がかかった。
It cost me a lot of money to build a new house.
実
じっ
際
さい
にかかった
ひよう
は
見
み
積
つ
もりより
高
たか
かった。
The actual cost was higher than the estimate.
天
てん
然
ねん
資
し
源
げん
の
開
かい
発
はつ
には
多
おお
くの
ひよう
がかかる。
Exploiting natural resources costs a lot of money.
これはそれほど
ひよう
がかかりませんでした。
This didn't cost me very much.
ひよう
は
全
ぜん
体
たい
で
五
ご
万
まん
円
えん
かかった。
The costs came to 50,000 yen in all.
その
船
ふね
はかなりの
ひよう
をかけて
建
けん
造
ぞう
された。
The ship was built at considerable expense.
この
計
けい
画
かく
は
実
じっ
行
こう
するのに
多
た
額
がく
の
ひよう
がかかる。
This plan will be very expensive to carry out.
その
計
けい
画
かく
を
実
じっ
行
こう
に
移
うつ
すのに
多
た
大
だい
な
ひよう
がかかった。
It cost lots of money to put the plan into practice.
彼
かの
女
じょ
は
高
こう
額
がく
の
修
しゅう
理
り
ひよう
を
予
よ
算
さん
に
計
けい
上
じょう
しなかった。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
その
原
げん
子
し
力
りょく
船
せん
はかなりの
ひよう
をかけて
建
けん
造
ぞう
された。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
これがすべての
中
なか
で
一
いち
番
ばん
ひよう
のかからない
方
ほう
法
ほう
です。
This is the least expensive method of all.
ならば
観
かん
光
こう
ひよう
を
調
ちょう
査
さ
ひようにかぶせてやればいい。
Then we can just lump the sightseeing costs in with the research expenses.
その
大
だい
富
ふ
豪
ごう
は
ひよう
には
関
かん
係
けい
なくその
傑
けっ
作
さく
を
購
こう
入
にゅう
するつもりだった。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
ひよう
は
別
べつ
として、その
橋
はし
を
架
か
けるには
長
なが
い
時
じ
間
かん
がかかるだろう。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
我
われ
々
われ
の
計
けい
画
かく
の
問
もん
題
だい
点
てん
は
ひよう
というよりもそれにかかる
時
じ
間
かん
だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.