jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
皮
かわ
Meanings
Noun
1. skin; hide; pelt; fur
手
て
の
皮
かわ
は
以
い
前
ぜん
よりも
柔
やわ
らかくなってしまった。
The skin on my hands has become softer than before.
2. rind; peel; husk; bark
丁
てい
寧
ねい
に
皮
かわ
をめくり、まずは
香
かお
りを
楽
たの
しむ。
Carefully peel off the skin, and first enjoy the aroma.
3. shell; sheath; wrapping
前
ぜん
回
かい
より
具
ぐ
の
量
りょう
をかなり
減
へ
らして
皮
かわ
で
優
やさ
しく
包
つつ
む。
Using a lot less filling than last time, wrap it gently in the wrapper.
4. mask (hiding one's true nature); seeming
彼
かれ
はついに
善
ぜん
人
にん
の
皮
かわ
を
脱
ぬ
ぎ
捨
す
てた。
He finally threw off his good-guy mask.
Alt. forms
皮
かわ
93%
かわ
6%
Kanji used
皮
skin (of an animal or a plant)
Pitch accent
か
わ
Top 3300
Used in: 3089
Used in vocabulary (88 in total)
皮
かわ
切
き
り
beginning; start; first moxa treatment
薄
うす
皮
かわ
thin skin
皮
かわ
を
剥
む
く
to peel; to skin; to pare
85 more...
Examples (22 in total)
皮
かわ
むいてあげよう。
I'll peel it for you.
これは
外
そと
側
がわ
の
皮
かわ
?
Is this the outer skin?
美
び
貌
ぼう
は
皮
かわ
一
ひと
重
え
。
Beauty is only skin deep.
皮
かわ
がむけただけだよ。
It's just that the skin peeled off.
皮
かわ
のボールが
飛
と
んでくる。
A leather ball comes flying.
動
どう
物
ぶつ
の
皮
かわ
は
毛
け
でおおわれている。
The skin of animals is covered with hair.
私
わたし
は
鶏
にわとり
の
皮
かわ
は
食
た
べません。
I don't eat chicken skin.
そうすれば
皮
かわ
と
肝
きも
が
手
て
に
入
はい
る。
That way we'll get the skin and the liver.
餃子
ギョーザ
の
皮
かわ
を
自
じ
分
ぶん
で
作
つく
った。
I made the gyoza wrappers myself.
ジャガイモの
皮
かわ
をこそげ
取
と
ってください。
Please peel the potatoes.
彼
かれ
はついに
善
ぜん
人
にん
の
皮
かわ
を
脱
ぬ
ぎ
捨
す
てた。
He finally threw off his good-guy mask.
サメの
皮
かわ
はマグロの
皮
かわ
よりはるかにざらざらしている。
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
丁
てい
寧
ねい
に
皮
かわ
をめくり、まずは
香
かお
りを
楽
たの
しむ。
Carefully peel off the skin, and first enjoy the aroma.
細
こま
かく
刻
きざ
んだオレンジの
皮
かわ
を
混
ま
ぜたりするんだ。
You mix in finely chopped orange peel, for example.
皮
かわ
を
一
いち
枚
まい
はげば、
彼
かれ
もただの
臆
おく
病
びょう
者
もの
だ。
Peel back the surface, and he's just a coward too.
手
て
の
皮
かわ
は
以
い
前
ぜん
よりも
柔
やわ
らかくなってしまった。
The skin on my hands has become softer than before.
体
からだ
は
厚
あつ
い
皮
かわ
と
固
かた
く
黒
くろ
い
毛
け
に
覆
おお
われている。
Its body is covered in thick hide and stiff black hair.
そうだね、
落
お
ち
着
つ
いて
包
つつ
まないとまた
皮
かわ
が
破
やぶ
れてしまう。
Right, if I don't wrap it calmly, the wrapper will tear again.
この
種
しゅ
の
機
き
械
かい
を
使
つか
う
時
とき
には、
皮
かわ
の
手
て
袋
ぶくろ
は
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
だね。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
前
ぜん
回
かい
より
具
ぐ
の
量
りょう
をかなり
減
へ
らして
皮
かわ
で
優
やさ
しく
包
つつ
む。
Using a lot less filling than last time, wrap it gently in the wrapper.
硬
かた
い
皮
かわ
を
指
ゆび
でむき、
房
ふさ
をとり、
口
くち
に
入
い
れる。
I peel off the tough skin with my fingers, take a segment and put it in my mouth.
だけど、
煮
に
るにしても
焼
や
くにしてもこの
皮
かわ
はちょっと
邪
じゃ
魔
ま
かも。
But whether you boil it or grill it, this skin might be a bit of a nuisance.