あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime413(28%)
Live action578(45%)
Visual novels322(59%)
Novels1068(55%)
Non-fiction34(23%)
Web novels636(60%)
Aozora Bunko280(48%)

Used in

Show only

Showing 251..300 from 1068 entries

Cover of Shinmai Renkinjutsushi no Tenpo Keiei
Novel
Shinmai Renkinjutsushi no Tenpo Keiei
Used times8
See in database...
Cover of Kuroki Eiyuu no One Turn Kill!
Novel
Kuroki Eiyuu no One Turn Kill!
Used times8
See in database...
Cover of Ruriiro ni Boketa Nichijou
Novel
Ruriiro ni Boketa Nichijou
Used times8
See in database...
Cover of Ryuu to Aitsu to Kawaige no Nai Watashi
Novel
Ryuu to Aitsu to Kawaige no Nai Watashi
Used times8
See in database...
Cover of Rizuberuru no Ma
Novel
Rizuberuru no Ma
Used times7
See in database...
Cover of Kokoro Connect
Novel
Kokoro Connect
Used times7
See in database...
Cover of The Case Files of Lord El-Melloi II
Novel
The Case Files of Lord El-Melloi II
Used times7
See in database...
Cover of Propeller Opera
Novel
Propeller Opera
Used times7
See in database...
Cover of Fire Girl
Novel
Fire Girl
Used times7
See in database...
Cover of Majuu Senshi Luna Varga
Novel
Majuu Senshi Luna Varga
Used times7
See in database...
Cover of Tokage to Issho
Novel
Tokage to Issho
Used times7
See in database...
Cover of VRMMO Gakuen de Tanoshii Makaizou no Susume: Saijaku Job de Saikyou Damage Dashitemita
Novel
VRMMO Gakuen de Tanoshii Makaizou no Susume: Saijaku Job de Saikyou Damage Dashitemita
Used times7
See in database...
Cover of R-15
Novel
R-15
Used times7
See in database...
Cover of Resin Cast Milk
Novel
Resin Cast Milk
Used times7
See in database...
Cover of Nareru! SE
Novel
Nareru! SE
Used times7
See in database...
Cover of Ideologue!
Novel
Ideologue!
Used times7
See in database...
Cover of 13-banme no Alice
Novel
13-banme no Alice
Used times7
See in database...
Cover of Gakkou wo Deyou!
Novel
Gakkou wo Deyou!
Used times7
See in database...
Cover of Koharubara Hiyori no Ikusei Nikki
Novel
Koharubara Hiyori no Ikusei Nikki
Used times7
See in database...
Cover of Tonosama Kibun de Happy!
Novel
Tonosama Kibun de Happy!
Used times7
See in database...
Cover of Furube, Yura Yura
Novel
Furube, Yura Yura
Used times7
See in database...
Cover of Shift -Sekai wa Clear wo Matteiru-
Novel
Shift -Sekai wa Clear wo Matteiru-
Used times7
See in database...
Cover of Shindou Sephilia no Gekokujou Program
Novel
Shindou Sephilia no Gekokujou Program
Used times7
See in database...
Cover of Rabukome Manga ni Haitte Shitamatta no de, Oshi no Make Heroine wo Zenryoku de Shiawase ni Suru
Novel
Rabukome Manga ni Haitte Shitamatta no de, Oshi no Make Heroine wo Zenryoku de Shiawase ni Suru
Used times7
See in database...
Cover of Yagate Koisuru Vivi Lane
Novel
Yagate Koisuru Vivi Lane
Used times7
See in database...
Cover of Itai no wa Iya na no de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu.
Novel
Itai no wa Iya na no de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu.
Used times7
See in database...
Cover of Touhakuden ~Maou Reijou Kara Hajimaru Sangokushi~
Novel
Touhakuden ~Maou Reijou Kara Hajimaru Sangokushi~
Used times7
See in database...
Cover of Doumo, Suki na Hito ni Horegusuri wo Irai sareta Majo desu.
Novel
Doumo, Suki na Hito ni Horegusuri wo Irai sareta Majo desu.
Used times7
See in database...
Cover of After Dark
Novel
After Dark
Used times7
See in database...
Cover of The Plague Court Murders
Novel
The Plague Court Murders
Used times7
See in database...
Cover of Free Life Fantasy Online: Immortal Princess, Hajimemashita
Novel
Free Life Fantasy Online: Immortal Princess, Hajimemashita
Used times7
See in database...
Cover of Dantoudai no Hanayome: Sekai wo Horobosu Futsutsuka na Watashi desu ga
Novel
Dantoudai no Hanayome: Sekai wo Horobosu Futsutsuka na Watashi desu ga
Used times7
See in database...
Cover of Houkago no Seijo-san ga Toutoi dake ja Nai Koto wo Ore wa Shitteiru
Novel
Houkago no Seijo-san ga Toutoi dake ja Nai Koto wo Ore wa Shitteiru
Used times7
See in database...
Cover of Kamisama no Inai Nichiyoubi
Novel
Kamisama no Inai Nichiyoubi
Used times7
See in database...
Cover of Lost Universe
Novel
Lost Universe
Used times7
See in database...
Cover of Goshujinsama to Yuku Isekai Survival!
Novel
Goshujinsama to Yuku Isekai Survival!
Used times7
See in database...
Cover of Totsuzen Kishi ni Natte Mufufu na Ore ga Iru
Novel
Totsuzen Kishi ni Natte Mufufu na Ore ga Iru
Used times7
See in database...
Cover of Humanity Has Declined
Novel
Humanity Has Declined
Used times6
See in database...
Cover of Bungaku Shoujo
Novel
Bungaku Shoujo
Used times6
See in database...
Cover of Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankei Nai yo ne!
Novel
Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankei Nai yo ne!
Used times6
See in database...
Cover of The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Novel
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Used times6
See in database...
Cover of NO.6
Novel
NO.6
Used times6
See in database...
Cover of Tokyo Ravens EX
Novel
Tokyo Ravens EX
Used times6
See in database...
Cover of Shika no Ou
Novel
Shika no Ou
Used times6
See in database...
Cover of Kiki's Delivery Service
Novel
Kiki's Delivery Service
Used times6
See in database...
Cover of Mushi to Medama Series
Novel
Mushi to Medama Series
Used times6
See in database...
Cover of Ulysses: Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight
Novel
Ulysses: Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight
Used times6
See in database...
Cover of Kyokou Suiri
Novel
Kyokou Suiri
Used times6
See in database...
Cover of OBSTACLE Series
Novel
OBSTACLE Series
Used times6
See in database...
Cover of Majo no Aishi Ko
Novel
Majo no Aishi Ko
Used times6
See in database...