あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 413 | (28%) |
| Live action | 578 | (45%) |
| Visual novels | 322 | (59%) |
| Novels | 1068 | (55%) |
| Non-fiction | 34 | (23%) |
| Web novels | 636 | (60%) |
| Aozora Bunko | 280 | (48%) |
Used in
Showing 2001..2050 from 3360 entries
Novel
"Kiss nante Dekinai desho?" to Chouhatsu suru Namaiki na Osananajimi wo Wakaraseteyattara, Yosou Ijou ni Dereta
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Nichijou dewa Saenai Tada no Ossan, Hontou wa Chijou Saikyou no Senshin
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Akuyaku Reijou no Shitsuji-sama: Hametsu Flag wa Ore ga Tsubusasete Itadakimasu
| Used times | 2 |
|---|
suggestive cover
click to reveal
Novel
Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru: Jakushou Ryouchi wo Uketsuida node, Yuushuu na Jinzai wo Fuyashiteitara, Saikyou Ryouchi ni Natteta
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Isshou Hatarakitakunai Ore ga Classmate no Daininki Idol ni Natsukaretara
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Kikaku Hazure no Eiyuu ni Sodaterareta, Joushiki Hazure no Mahou Kenshi
| Used times | 2 |
|---|
suggestive cover
click to reveal
Novel
Isekai no Ou ni Natte Ohimesama Harem! Subete no Onna wa Ore no Mono!
| Used times | 2 |
|---|
suggestive cover
click to reveal
suggestive cover
click to reveal
Novel
Tensei shitara Dainana Ouji Datta node, Kimama ni Majutsu wo Kiwamemasu
| Used times | 2 |
|---|