彼方 – Vocabulary details

彼あ方なた

Meanings

Pronoun

Usually written in kana

1. beyond; across; the other side; the distance

大おおきな波なみもなく、深ふかい青あおが彼か方なたまで広ひろがっている。There are no big waves, and the deep blue spreads out to the distance.

Alt. forms

Kanji used

彼

方

way

Pitch accent

あ

なた

Used in: 1765

Used in vocabulary (4 in total)

彼あ方なた此こ方なた

here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout

彼あ方なた様さま

you (singular)

彼あ方なた任まかせ

leaving (a matter) to others; depending on others; leaving (a matter) to take care of itself; leaving everything to Buddha's providence

1 more...

Examples (7 in total)

船ふねは、水すい平へい線せんの彼か方なたに消きえた。

The ship disappeared beyond the horizon.

地ち平へい線せんの彼か方なたに日ひが沈しずみかけている。

The sun is setting below the horizon.

彼か方なたから大お人となたちの呼よぶ声こえが聞きこえた。

From the distance, the voices of adults calling could be heard.

彼かれが指ゆび差さす彼か方なたに、小ちいさな岩いわが見みえた。

In the distance he pointed to, a small rock was visible.

青あおざめた男おとこは震ふるえる手てで彼か方なたを指さす。

The pale man points into the distance with a trembling hand.

降ふりかかる雨あめも気きにせず人ひと々びとは彼か方なたの空そらを指ゆびさす。

Unconcerned by the rain falling on them, people point to the sky in the distance.

大おおきな波なみもなく、深ふかい青あおが彼か方なたまで広ひろがっている。